July 25，"Chinese Contemporary Literature Overseas Readers Academic Symposium" is held in Beijing。

Scholars participating in the conference discuss the spread and influence of Chinese contemporary literature among overseas readers，I agree that it is necessary to continue to explore in more words、New channels for spreading Chinese literature in more diverse regions、New Market，To promote Chinese culture better to the world，Enhance the international influence of Chinese culture to contribute wise power。Song Yi, deputy dean of the School of International Journalism and Communication of Beijing University bet365 live casino games of Foreign Studies, said，Strengthen reader research，Especially the summary and research of feedback from overseas readers，Not only is it conducive to measuring the overseas communication effect of Chinese literary works，You can also be a Chinese writer、Publishing agencies, etc. to learn about overseas markets to provide important reference。Beijing University of Foreign Languages ​​Chinese Culture Going Exit Effect Evaluation Center He Xingxing believes，The history of contemporary Chinese literature is by the author、Communication、Reader's three levels of interaction，Strengthening the research of overseas readers can enrich the research of the history of contemporary Chinese literature，Can further promote Chinese literature bet365 best casino games "going global"，Enhance the international influence of Chinese culture。

To understand Russian readers' evaluation of Chinese literary works，Zhu Xiaojun, Dean of the School of Foreign Languages ​​of Xinjiang University, and other online bookstores and book reviews in Russia through 10 online scores such as "Tao Tao", "Dream of Red Mansions" and "Journey to the West"，Russian readers have praised the most about Chinese literary works。Zhu Xiaojun said，In recent years，With the continuous strengthening of China -Russia's strategic relations，The academic research on Chinese literary works in Russia has achieved abundant results。but，According to the sales of some bookstore books in Russia，The total amount of Chinese literature is still small，And most of them are the books bet365 best casino games and Chinese classical masterpieces of Chinese authors who have won the International Literature Award。plus，The differences in the cultural background of China and Russia have also affected Russian readers' understanding of Chinese literary works。Some Russian readers commented to point out，The cultural elements in the work are difficult to understand for non -Chinese readers，or lost the depth and connotation of the original work during the translation，It makes it difficult for readers to understand the true meaning of the work。

Talk about how Chinese literary works better move towards the world，Jiang Haoshu, deputy director of the Chinese Writers Association, proposed，At the practice level，In the future, it can be strengthened with new Bet365 app download media、Recommended book cooperation，Analyze the style and logic of its recommended works，How to effectively introduce Chinese literary works to target readers。At the same time，You can study the reader、Critics、Interpretation of scholars and opinion leaders，Help us with more accurate language and clear goals，effectively promote Chinese literary works to the target reader group。

The meeting is an Evaluation Center for Chinese Culture, Chinese Culture, Beijing Foreign Studies University、Hosted by the School of Foreign Languages ​​from Xinjiang University。