The main demands of my country's foreign communication,It can make China a knowledge in the minds of the people in the international people、Available、Cute、International members who can communicate with。Therefore,Different from different communication objects,It is our thinking about international communication,and formulate a prerequisite for different communication strategies and key points。This article mainly discusses the cultural dissemination of Western countries led by the United States。In cultural communication,We can think about how to use each other to understand、A more acceptable way,Unique attributes of spreading Chinese culture。Cultural Communication,The essence of it,It is a process of "showing differences" rather than "showing the same"。Therefore,We have to be brave to show the uniqueness of Chinese culture。Showing uniqueness is not to highlight the opposition and strangeness,Instead of showing the unique charm of Chinese culture、Unique depth、The unique way of thinking,Show showing a far -reaching traditional culture China,Is a beautiful and depth、Cultural subjects that can be understood or communicated。bet365 best casino games For this,We must strengthen two cognitions in cultural communication: first,"Mind Deep" that pays more attention to cultural communication than before,The Bet365 lotto review Literary communication of the soul will be connected; the second,Pay special attention to "reasonable communication",The spread of Chinese thinking and Chinese principle。
bet365 Play online games
Chinese culture in the cognition of the West,Ethicalization、Fragmentation into the main feature。That is to say,When Chinese culture is presented in the eyes of most people in the West,Just showing shallow fragments,or just let those shallow fragments be spread to a certain amount。Therefore,We need to focus on spreading deep parts in Chinese culture。If you recommend literary works outside,Proper use of elegant or classic works as the main standard,instead of blindly pursuing popularity or acceptability。
In the previous Bet365 lotto review Literary communication,When it comes to Chinese literature and art,Representative is only the Facebook head of Peking Opera、Sichuan opera change for face,These works or images are of course an excellent traditional culture in my country,but more biased in popular,Like a symbolization,Can't fully display a three -dimensional fresh China image。
The disturbing thing is,Many internationally recognized Chinese literary and artistic images are presented by Westerners in their works,Ru opera "Tu Laotuo"、The cartoon Bet365 lotto review "Mulan", "Kung Fu Panda", etc.。Take a comprehensive,The spread and presentation of these Chinese culture,Basically all are superficial、Fragment,And there are a large number of West to China、Chinese Culture、Imagination of Chinese image。Therefore,We must be more actively committed to spreading depth in the spread of Chinese literary and art traditions、Classic works。
The uniqueness of a culture is presented in alienization,and finally get a foothold,After all, the classics in this culture are seen、I understand、Acceptable。China has a long lyric tradition,Ancient Chinese poetry feelings deep and sincere,Trivate is deep and high,Most of the touching literary works。These are the literary classics that we should most spread to the West。In this regard,The resources we have is not compared with the total of Western countries.。But in spreading Chinese literary classics to the Western World,We even slow down the Westerners。"Du Fu: The greatest poet in China" shot by BBC in the UK BBC introduced poetry Saint Du Fu to the world (mainly Western world) in a very creative and appealing way。For the Western World,Whether it is Du Fu or Cao Xueqin,All are unfamiliar。
We urgently need to show the classic and deep power of Chinese literature and art to the Western World,Get the cultural respect and cultural dignity that you should have。The literary and artistic part of culture must be Bet365 app download able to move people in deeper,Only to obtain the deep respect of the audience,Of course, you can get the acceptance of the audience from the deep inside,This kind of communication is really effective。On the basis of "touching" and "moving people",The particularity of a culture will definitely be accepted,instead of being regarded as "Others" from the Mo -World。Therefore,We can regard the spread of literature and art as a way to "know the mind"。
The spread of Chinese thinking and Chinese principle
Traditional Chinese philosophy is a lot of technical fields in China (such as Chinese medicine、Military Method、Go, Go, etc.) The foundation foundation,And these areas are exactly the presence of Chinese culture (sometimes it seems controversial in Western thinking),It is also often considered a field that can best reflect the uniqueness of Chinese culture。It can be said,Not in -depth Chinese philosophy,It is impossible to fully enter most areas of Chinese culture。The spread of literary and art can reach "the mind of the soul",and the spread of philosophy can make different cultures understand each other at the level of ideology and "truth"、Communicate with each other。
Philosophy represents the depth of a culture in thinking,Even the literary works that resort to emotion,When reaching a certain depth,It is also impossible to build no achievements in philosophical understanding,Tao Yuanming in China、Bet365 lotto review Cao Xueqin,Western Goethe、Shakespeare is like this。Western world attaches great importance to philosophical education,This also means that they are prepared to accept philosophy different from the West。We must first achieve "make Chinese philosophy a Chinese philosophy",Only this,Chinese philosophy can fully show your depth,can become a western philosophical dialogue、Communication、Object of fusion。Meeting of Chinese and Western philosophy,is the field that Chinese and Western philosophers should do their best。
Philosophy is not easy to popular,It is not easy to make results through artificial work,But we can still work hard in two aspects。First,Whether from the official or folk level,All should encourage exchanges and dialogues between Chinese and Western philosophers,and build a platform for this dialogue as much as possible。Next,Talents who work hard to cultivate Chinese and Western philosophy。Communication philosophy,The propagner is the best philosopher,The audience is also the philosopher first,Therefore,If we want to take the initiative to be the spreader of Chinese philosophy,You must have your own philosopher with the ability to pass Chinese and Western philosophy。
The spread of philosophy also related to "reasonable communication",This can maintain the uniqueness of Chinese culture can really be based on alienization。Bet365 lotto review Literary communication mainly resorted to emotion is relatively easy to achieve,But it is not easy to make a unique way to getting a foothold in the "foreign country"。This needs to find a common dialogue and understanding method of Chinese and Western。"Lecture" is an equal、Pinghe、A communication (mutual understanding) method shared by any developed culture。Chinese culture is justified,And most of the truth can be told in a very plain way。Generally speaking,The higher the deep ideological and learning,The more twists and turns to tell the way of the reason,But it is not unreasonable to talk,or completely "do not say"。The question is still here: Can the Chinese make it clear about Chinese culture? Can you tell the truth neither "unspeakable" or "can't say",instead of sliding into the explanation system of Western discourse (once so,It is equivalent to interpreting Chinese culture in the West)。Previous,The cultural communication effect facing Western countries is incomparable,We did not tell the principle of Chinese culture、Speaking of Deep。The uniqueness of Chinese culture (thought) can truly stand in the Western world,Even finally realized localization,After all, we need to tell the truth in it、Explanation。
(Author Unit: China Social Science Press)
Friendship link: Official website of the Chinese Academy of Social Sciences |
Website filing number: Jinggong.com An Bei 11010502030146 Ministry of Industry and Information Technology:
All rights reserved by China Social Sciences Magazine shall not be reprinted and used without permission
General Editor Email: zzszbj@126.com This website contact information: 010-85886809 Address: Building 1, No. 1, No. 15, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing: 100026
>