Re -examine the deconstruction of idioms in the media language
May 10, 2022 09:26 Source: "Chinese Social Sciences", May 10, 2022, Issue 2402, author: Yang Pei Cao Wei

The use of idioms in the media language can make expressions of expression simplified,helps achieve the effect of publicity。Various media when using idioms,There are many deconstruction situations that have been deconstructed。The expression formed after deconstruction really can easily attract the attention of the audience。With the diversification and information era of media communication,The deconstruction phenomenon of idioms gradually increases,Daily becomes hot content for media language research。

  bet365 best casino games

The most direct manifestation of media language solution composition is the form of changing idioms。Form changes will also affect the meaning of idioms。

From the perspective of form,The deconstruction of idioms of the media language is generally realized by changing the original ingredients of idioms and creating a similar idiom,Diverse deconstruction methods。The original ingredient of changing the idiom is generally replaced with the content of similar sounds,or the word order of the original ingredients that change into the original ingredients,or directly change words as needed。Another is to expand the original structure,Temporary expression by adding new ingredients。When people create similar idiom expression,Generally combined with hot events、The content of literary and artistic works and film and television programs to combine the term,Some foreign vocabulary and dialect vocabulary will also be introduced if necessary。Some expressions similar to idioms conform to the structure of the idiom,With the increase of the frequency of their use、The expansion of the use range is gradually bet365 live casino games fixed,Some will even become new idioms。

From the perspective of meaning,Idioms come from people's observation and thinking about society,Its semantics reflects the content of all aspects of society。Idioms after deconstruction will form a new meaning,Some of these idioms are part of the old language and new solution,Another part of the content is a reflection of new social phenomena。​​After some idiom deconstruction,Its semantic color and scope of application will change,There will also be a situation of word -activating。The expression formed after the deconstruction of many idioms is clear,Accept and widely use it for people,Follow the law of language development,It does not violate social moral standards。This is also an important manifestation of language and vitality,The vitality of the language is strengthened。Expressing over time,The significance that meets the laws of language development and the needs of communication expression sometimes retains,so that it is solidified into a new meaning of idioms,and the lack of vitality will gradually disappear over time。

  Congzhong for seeing idiom deconstruction

The deconstruction of idioms in the media language is endless,wide application,It is common on most media platforms,This makes us have to think about the reasons behind it。where,The main motivation caused by the phenomenon involves the media itself、Media User、Three aspects of the social environment。

Look from the media itself,The continuous development of network information and the continuous increase of the media platform,It provides a realistic basis for the realization of the deconstruction phenomenon in the media language。On the one hand,Competition between various media platforms is becoming increasingly fierce,To attract users,Improve competitiveness,In the face of the same content, you must innovate in the form of language,The deconstruction of the Bet365 app download idiom is one of the most common ways。On the other hand,Diversity of media communication methods provides a broader communication platform for the public,Especially the current media focuses on interaction with users,The deconstruction of some idioms is the birth of the interactive process。

Look from media users,Chinese language expression has a tendency of four -character grid since ancient times,This is also an important factor that can be used along with the idiom。There are many users of various media,Diverse personnel categories,Among them, there are many users who have different psychology and hunting psychology。This drives them to prefer the deconstruction of idioms when obtaining information in the media。Another,Media users are both information receivers,Any information exporter。They also tend to choose strange language,In the process of language expression, you will also try to deconstruct the idiom。Especially the arrival of the media era,Provides more convenient ways for personal information dissemination,This is also one of the reasons for the deconstruction phenomenon in the media language。

From the perspective of the social environment,The change of the social environment provides more content,With the development of the times,More and more new things and phenomena appear in people’s lives,The content of the media language is also richer。The original idiom cannot fully meet the needs of the current expressions,The richness of language materials will inevitably cause an increase in language expression methods,Therefore, people expressed some content through the form of idioms by solving an idiom。The development of multiculturalism provides the possibility for the diversification of language expression。A reduction of restrictions in the process of language expression,Can continue to try more diverse、New way,The deconstruction of the idiom is also the bet365 best casino games product of the social multicultural。Another,With regional communication and increase in foreign exchange activities,Some dialect vocabulary and foreign language vocabulary also appear in people's daily expression,This also provides richer materials for the deconstruction of idioms。

Generally speaking,As a new type of idiom usage,The deconstruction phenomenon of idioms in the media language is the result of the comprehensive effect of multiple reasons。With the development of the media industry,The idioms and related content involved in this phenomenon continue to increase,Its specific presentation is also more diverse。

  Balanced standardization and flexibility

When predecessors face the deconstruction phenomenon of idioms in media language,Unregular phenomena used by most materials as the use of media language idioms,Analysis and inductive loss of model。At the same time,Also analyzes the adverse effects of such idioms' irregular phenomena,and propose standardized strategies。With the development of the times,Social environment and people's way of thinking are constantly changing。Especially after entering the 21st century,Media language research has a large breakthrough in both depth and breadth,Everyone starts to re -examine the deconstruction phenomenon of idioms。

From the actual situation,With the improvement of popular education level and the development of social information,The way people get information gradually increase,Knowledge reserves are also expanding。More and more audiences have a certain understanding of the glyphs and semantics of common idioms,The phenomenon of deconstruction of idioms also has basic judgments。In addition,Due to the extensive circulation of idioms,Have a certain influence。The media's deconstruction of idioms is to increase the attractiveness of content,Increase reading volume and ratings,Harvest flow。The deconstruction bet365 best casino games of the idiom in the media language is based on the audience's understanding of related idioms,Only in this way can it form a contrast to the audience after deconstruction,Enhance the curiosity of the audience,Achieve the effect of propaganda。In the early studies, the media audience was misleaded by the dislocation of the media audience,This situation in contemporary society should be less and less。As an objective language phenomenon,It will be affected by the rules of the language itself,And the language itself has self -cleaning function。So,Under normal circumstances,The deconstruction of the idiom does not seriously affect the pure health of Chinese。

Facing the deconstruction phenomenon of idioms in media language,We need to inspect the dynamic development vision。On the one hand,Language as an external reflection of human thinking,Represents people's understanding and thinking about the world,The deconstruction phenomenon of idioms is also a specific manifestation of human interaction with the world。A new language phenomenon and behavior of behavior,There are their own reasons behind,We must be based on a comprehensive understanding of language phenomena,Explore its cause,instead of blindly the problem of problems and new usage and new usage。On the other hand,Different backgrounds and different media communication methods,The impact of the same type of language phenomenon in different language environments is also different。The current society is an informatization society,Various cultural interweaving development。The deconstruction phenomenon of idioms in media language,It is the product of social development,can often meet the media's needs and people's psychological expectations,Appropriate use can be active language。

Fast speed of media communication,Diverse communication methods,Especially the appearance and booming bet365 Play online games of the media in recent years,Make the media language style more flexible and vivid,Media language content is more diverse。On the one hand,Different media platforms are different in terms of content selection and presentation methods; on the other hand,,The audience of different media platforms is different,There is also a certain difference between user characteristics。The difference between expression habits and psychological factors according to user language,When different media platforms are presenting the same content,The choice of focusing and expression forms generally has targeted。So,When facing the deconstruction phenomenon of idioms in the media language,Need to consider the differences in different media platforms,You need to incorporate the user characteristics of different platforms into the scope of inspection。

Extreme language content and expression in media language,Make it the most dynamic part of social language。The phenomenon of the deconstruction of the media language,is a product of language and social interaction,It can also be regarded as a manifestation of the vitality of the media language。Researchers should examine the deconstruction phenomenon of idioms from a long -term perspective,It is necessary to analyze the reasons for the formation of this phenomenon,It is also necessary,It is also necessary to consider the impact brought by the deconstruction of idioms。In addition,The characteristics of the audience related to it、The way of communication must be considered into consideration。This can be more complete to the phenomenon of solving the idiom in the media language、Clear and accurate understanding。Of course,This will never mean that we can solve the phenomenon of the outer idiom regardless of、Leave Self -current,without any specifications and restrictions。but,Static specification standards are not desirable,Different Bet365 app download media platforms should be different。Standard standards need to be expressed according to the actual situation of language,Keep a certain elasticity,This can improve the degree of standardization of media language while protecting the vitality of language and words。

  (Author Unit: Academy of Literature of Suzhou University)

Editor in charge: Zhang Jing
QR code icon 2.jpg
Key recommendation
The latest article
Graphics
bet365 live casino games

Friendship link: Official website of the Chinese Academy of Social Sciences |

Website filing number: Jinggong.com Anmi 11010502030146 Ministry of Industry and Information Technology:

All rights reserved by China Social Sciences Magazine shall not be reproduced and used without permission

General Editor Email: zzszbj@126.com This website contact information: 010-85886809 Address: 11-12, Building 1, Building 1, No. 15, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing: 100026