Abstract:Since the 20th century，The investigation of the translation and reception of bet365 Play online games theories overseas has increasingly become an important proposition in interdisciplinary research。In more than half a century，Through the joint efforts of Chinese and Western scholars，Much substantial progress has been made in the overseas translation and acceptance of traditional bet365 Play online games theory。Clarifying the overseas English translation genealogy of "Wen Xin Diao Long"，With the help of WorldCat, the world’s largest online bibliographic database，An investigation of five important translators of "Wen Xin Diao Long"，Concrete analysis of their translation and research practices as well as validity issues，Can provide academic reflection and exploration for the path of “going global” for traditional bet365 Play online games theory。

　Keywords:bet365 Play online games Theory "The Literary Mind and the Carving of Dragons" English translation Accept Interdisciplinary

Author Dai Wenjing，Associate Professor, School of Foreign Languages, Jiangsu University (Zhenjiang 212013)，Postdoctoral fellow in foreign languages ​​and literature, Fudan University (Shanghai 200433)。