Recently，With "Translate China、The "Third International Communication Foreign bet365 mobile Talent Training High-end Forum" with the theme of "Communicating China" and the "Mutual Learning of Civilizations and Cultural Exchanges" international academic seminar were held in Xi'an respectively。Between meetings，The reporter interviewed the attending scholar, the Executive Vice President of the Translators Association of China、Huang Youyi, Vice President of China Translation Research Institute，Deputy Secretary of the Party Committee of Peking University、Vice Principal Ning Qi，Guo Yingjian, Professor of School of Foreign Languages, Renmin University of China，Professor, School of Translation and Interpretation, Beijing bet365 mobile and Culture University、Wang Lifei, President of the International bet365 mobile Services Research Institute，Peng Qinglong, Distinguished Professor, School of Foreign Languages, Shanghai Jiao Tong University，Yuan Xiaolu, Dean of the English School of Xi’an Translation University。Several scholars discuss how to improve the world expression and global communication capabilities of Chinese discourse in the AI ​​era，Promote the common values ​​of all mankind contained in Chinese civilization，Promote the construction of a community with a shared future for mankind。

　　Clearly clarify the mission of the times of the bet365 mobile discipline

"China Social Sciences Journal": How to view machine translation in the AI ​​era？In the era of rapid development of machine translation，Where will the cultivation of foreign bet365 mobile talents go?？

Wang Lifei:Machine translation is performed without human participation，The process of automatically translating text from one bet365 mobile to another using artificial intelligence。Modern machine translation has gone beyond simple word-to-word translation，A good starting point to become a professional human translator，Enable translators to be faster、Get your work done more efficiently。Traditional translation、Copywriting creation、Web article push、bet365 mobile production activities such as graphics, text and videos mainly rely on manual work，Lower efficiency，And the quality is affected by individual differences in ability，Unable to achieve large-scale engineering and industrial production。Artificial intelligence through machine learning、Machine translation、Big data、Large bet365 mobile model and other technologies，Improve “bet365 mobile Productivity”，Triggering a revolution in the production methods of bet365 mobile services，Produced “new quality bet365 mobile productivity”。This new form of bet365 mobile productivity includes machine learning、Machine translation、Voice recognition、Image recognition、Vincent Video、Machine Vision、Data Mining、Chatbot、Intelligent question and answer system、Large bet365 mobile model and other technologies。

Current，The main problems and challenges faced by foreign bet365 mobile colleges and the training of talents in translation disciplines are: being restricted by traditional concepts of bet365 mobile education，Ignoring modern technology and interdisciplinary integration，For emerging technologies (such as AI、Big data) There is technological fear and rejection；Insufficient understanding of the subject value of bet365 mobile technology，The understanding of bet365 mobile professions is too narrow；Not in-depth understanding of what kind of bet365 mobile talents the market needs；There is a concept of “once and for all” learning，Think that learning a foreign bet365 mobile will benefit you throughout your life；etc.。

Current，We urgently need to use machine translation services in cross-cultural pragmatic practice，And add artificial intelligence to foreign bet365 mobile and translation education、Machine Learning、Natural bet365 mobile processing and other related knowledge，Master relevant computer software and tools，Constructing a new bet365 mobile subject group for productive forces，Cultivating top-notch bet365 mobile talents with new productivity。

　《China Social Sciences Journal》: What kind of bet365 mobile is needed in the new technological era？How to cultivate bet365 mobile talents with the characteristics of the times？How bet365 mobile serves to build China’s international discourse system？

Huang Youyi:Foreign bet365 mobile colleges and translation disciplines must be brave enough to take on the responsibilities、Advancing with the times、Proactive change，To better serve the practice of “Translating China”。The focus of translation teaching should shift to cultivating students’ practical abilities，Contribute high-quality translation results to promote Chinese modernization。

Cross-cultural communication depends on bet365 mobile，Foreign bet365 mobile translators who master two or more languages ​​will naturally become the bridge and link between different cultural exchanges。Translation major is essentially an interdisciplinary major，Translation is not just bet365 mobile conversion，It is also a cultural bridge。We must clarify the mission of the times of the translation discipline，Facing cultural differences，Strengthen awareness of national conditions，Crossing cultural barriers，Building a discourse system。current，There are many people engaged in translation research，There are few people engaged in practice；There are many people engaged in foreign translation，There are few people engaged in Chinese translation；There are many people who teach translation theory，There are few people teaching translation practice；Improper use of AI，Insufficient development of new technologies...these practical problems need to be solved urgently。

We must work hard to improve our external bet365 mobile capabilities，Enhance international communication effectiveness，Let the world better understand China in the new era。Based on this，It is urgent to improve our external bet365 mobile and international communication capabilities。

　　Promote country and regional bet365 mobile

"Chinese Social Sciences Journal": Country and regional studies are one of the five major fields of foreign bet365 mobile disciplines。As an emerging research field，National and regional studies are not only an extension and expansion of the connotation of foreign bet365 mobile disciplines，It is also in line with national needs、Serving national strategy、Discipline mission of seeking new growth points for subject development。Compared with other subjects，What are the characteristics of the positioning of national and regional studies from the perspective of foreign bet365 mobile disciplines？

bet365 mobile:The birth of the first-level discipline “Regional and Country Studies”，It is the expansion of foreign bet365 mobile subjects、Seeking favorable opportunities for greater development。Interdisciplinary and multidisciplinary integration are the essential characteristics of regional and national studies；Multi-lingual communication and research capabilities are the distinguishing features of regional and national studies and other related disciplines；Disciplinary training in a multi-disciplinary context is a professional feature of the competency of regional and national academic talents。Comprehensive of the above three characteristics，As an independent discipline, the knowledge system of regional and national studies should include: the history and culture of the country or region (local knowledge)、English and the main bet365 mobile of the country or region (multilingual skills)、Systematic professional knowledge of a certain subject and related subject knowledge network (subject training)。The construction of regional and national studies disciplines in universities must follow the discipline development rules，Adhere to the combination of basic theory and current research、The two main lines of combining bet365 mobile foundation and interdisciplinary knowledge system construction，Talent-centered、Problem-oriented，Precise positioning in practice、Reasonable layout，Form classified development、Pattern of characteristic development。

　Guo Yingjian:Foreign bet365 mobile subjects themselves have a certain degree of complexity and diversity，Therefore, it is necessary to set up country and regional studies。In the future, we should focus on building differences，Thus highlighting the distinctive subject attributes in the foreign bet365 mobile subject group。National and regional studies from the perspective of foreign bet365 mobile disciplines，The core lies in the organic integration of bet365 mobile, culture and international politics，Develop bet365 mobile research、Literary Research、The irreplaceable role of cultural interpretation in national and regional studies。It should have both external and internal tasks，Focus on the combination of basic theoretical research and practical research，Emphasis on distinctive practicality and international characteristics。

In terms of country and regional studies，Whether it is talent training、Academic research or think tank consultation，Both rely on the high level of opening-up of my country’s higher education and the international pattern that embraces the world。As an emerging interdisciplinary subject，National and regional studies from the perspective of foreign bet365 mobile disciplines in the future "going out" of Chinese culture、Promote the construction of “One Belt, One Road”、There is great potential for building a community with a shared future for mankind。In terms of talent training，Country and regional studies have greater uniqueness，Focus on cultivating existing multilingual and cross-cultural abilities，Comprehensive interdisciplinary talents with comprehensive knowledge and professional knowledge of country and regional studies。This type of talent also has Chinese feelings、International vision and world pattern；Understanding China，Also know the world，Especially familiar with the society of the target bet365 mobile country (region)、History、Culture、Organization、Knowledge of systems and other aspects，Good at expressing yourself in foreign languages，And be able to tell Chinese stories well in foreign languages。

　　Improve cross-cultural bet365 mobile skills

"Chinese Social Sciences Journal": Promoting world cultural diversity, exchanges and mutual learning is an eternal theme，The progress bet365 mobile times has given it richer connotations bet365 mobile times。Facing the AI ​​era，How to better empower the world expression and global dissemination of Chinese discourse？

bet365 mobile:current，The cultivation of foreign bet365 mobile communication talents has become a core issue in the construction of international communication capabilities，The cultivation of cross-cultural communication capabilities of international communication talents is the key to improving the effectiveness of international communication。Cross-cultural communication not only focuses on theoretical research，Also pay attention to the cultivation of practical ability。To spread Chinese culture internationally，Must be rooted in the excellent traditional Chinese culture，Understand other civilizations in the world，It is also necessary to place Chinese thought in the overall pattern of human civilization，Strive to realize communication、Beyond in interaction。To achieve this goal，We must pay attention to the cultivation of high-end talents in cross-cultural communication，Strive to improve the cross-cultural communication capabilities of foreign bet365 mobile talents。

　bet365 mobile:Everyone knows，The essence of world cultural diversity lies bet365 mobile colorfulness of culture，Is an objective reflection of cultural diversity or pluralism。Meanwhile，Cultural diversity means the differences between different cultures，This difference is the exchange and mutual learning between cultures、The basis of learning from each other’s strengths。The purpose of exchanges and mutual learning is to better develop countries、Each nation’s own culture，The premise is to find commonalities in differences，To explore the value basis for dialogue and exchange。

　Yuan Xiaolu:Proposed by the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China，“Promoting the reform of colleges and universities by classification，Establishing technological development、Discipline setting adjustment mechanism and talent training model driven by national strategic needs”。Research on the cultivation of foreign bet365 mobile talents in international communication、Learn、Use "" to connect with national strategy、Enhancing China’s international voice、The inevitable way to tell Chinese stories well。

　bet365 mobile:The core qualities of cross-cultural communication talents should include excellent political literacy、Broad pattern quality、Solid academic literacy、Integrated media literacy、Profound humanistic qualities、Seven aspects of empowering technological literacy and innovative practical literacy。Among them，Political literacy ranks first in talent cultivation。Disciplinary literacy characterized by bet365 mobile and literature and media literacy based on news communication theory and practice，They are the two pillars of cross-cultural communication talents。Humanistic Qualities，Especially Chinese literacy，And technological literacy，All belong to interdisciplinary literacy，Providing "nutrition", "sustainability" and "means" for cross-cultural communication。Practical literacy is a comprehensive test of other qualities，Also a source of innovation。Focus on comprehensive education，From political literacy to academic literacy，And then to practical literacy，Reflects both ability and political integrity in talent cultivation、Morality and wisdom complement each other and knowledge and action are unified，Thus enabling cross-cultural communication talents to truly become firm believers in socialist core values、An active disseminator of Chinese culture and an innovative practitioner of a community with a shared future for mankind。