The value and significance of the literature sorting and research outside the territory
October 26, 2020 10:03 Source: "China Social Sciences", October 26, 2020, Total 2033 Author: Zhao Xueyong Wei Xinyi

Lu Xun used a very creative artistic style,Opening the prelude to the conversation between Chinese literature and world literature。Lu Xun not only has the meaning of "original point" meaning in modern Chinese literature,Its thoughts and spirits have become a mirror that knows modern China outside the territory。

The acceptance of the image of Lu Xun and China in the field often combines the real politics of other countries、The needs of social thoughts and cultural exchanges。But,When Lu Xun's creation becomes a cultural product through translation and research activities, it becomes a cultural product and moves towards the domain,The cognition and imagination of the Chinese image of the field of territory has a wide and profound influence on the Chinese image。

Research on the collection and collation of the dissemination and literature outside the territory is a major and powerful cultural engineering。It not only focuses on the special acceptance of the situation for a while,From the macro global perspective,It is a large scale、Systemic bet365 Play online games literature collection and sorting research。Only this,Only in the true sense of the overall grasp of the influence of Lu Xun's world。Based on this,Lu Xun in the image -based sense,How to be restructured and interpreted in the cultural circle of the East and West,Become a key problem。It can be said,This topic contains both quantitative analysis and research on Lu Xun literature outside the domain,Qualified analysis and value remembrance of the spiritual and world significance of Lu Xun。So,The significance and value of this research is reflected in the following aspects。

First,From the perspective of highlighting Lu Xun's research ontology, look at the research value of Lu Xun's spread and literature。During the long process of spreading and accepting Lu Xun outside the domain,Study in Europe Lu Xun, Europe in the tradition of humanism,East Asian Lu Xun research that gives modern thinking and philosophy of life,Or is the American Lu Xun study using cross -cultural research methods,Various results emerging are always strengthening and shaping Lu Xun’s body image。At the same time,The new way of thinking has also further strengthened the diversity and complexity of Lu Xun's image。Therefore,Use a horizontal global bet365 best casino games vision to observe Lu Xun,It is an important part of the two -way communication between Lu Xun spreading with the two -way cultural exchanges of Lu Xun in the global context,It is the component element of two -way communication between Chinese culture and world culture。But in this process,Cannot continue the excessive leaning of previous related academic achievements in comparative research and cultural research,Instead, we must really return to the further understanding of Lu Xun's own modern literary value、Shape and rich。Lu Xun as an individual,Synchronization of modern Chinese literature and world literature with its world literature awareness,Constructing a broad space for the dialogue between Chinese literature and world literature。Therefore,In the process of Lu Xun's gradual entering foreign language context,The huge potential contained in the individual of Lu Xun will be further excavated,So that local Lu Xun ontology research can be further expanded and deepened。

Next,From the perspective of the historical data of the literature, the research value of Lu Xun dissemination and literature outside the domain。Literature Historical Materials Research is to consolidate the foundation of modern academic、bet365 Play online games An important guarantee for further development of academic construction。From May 1, 1909, "Japan and Japanese" magazine has reported on the "Outreach Novel Collection" translated by Lu Xun and Zhou Zuoren,Lu Xun spread outside the territory has gone through more than 100 years of journey。These literatures are complicated with their content、The phases of history and the distinctive characteristics of geography,More loyal to reflect the historical situation of Lu Xun's works in the field of more than a hundred years。In previous related research,Most researchers often stop at a general introduction to the research status of Lu Xun in a certain country or a certain period of time,Failure to make an overall view of the historical history of Lu Xun's global dissemination and influence,Leading in terms of historical materials and physical samples,Not only lack of comprehensive system collection、Sort and classification,Lack of in -depth academic inquiry and explanation。For this,Infrastructure engineering as a research on Lu Xun in the field,This topic puts the integrity and systemicity of Lu Xun's study of the literature outside the domain in the first place,Integrated and sorting out the historical Bet365 app download materials of out -of -domain literature、Remove the truth,and make scientific classification and compilation。At the same time,To bring problems to observe rich literature,Research and comprehensive assessment of the history of Lu Xun spread outside the domain,Freshly explains the cultural connotation and aesthetic value of the hidden behind it。

again,From the perspective of the overall view of Chinese culture, the research value of Lu Xun spread and literature。The current world is in a big change in a hundred years,Lu Xun can just become an important representative of modern Chinese literature。But it is worth noting that,What is Lu Xun in the 20th century what position is in the Western Sinology academic discourse system? Further,,Whether the Chinese modern literature discipline resources represented by Lu Xun's heritage can be successfully incorporated into the discipline construction of overseas Sinology,and get the status of relative to traditional Chinese literary research? These questions need to be answered urgently。Therefore,Study on the spread and acceptance of Lu Xun outside the domain,Show the modern heritage of Chinese enlightenment and revolution represented by Lu Xun,Further incorporated bet365 live casino games into the construction of Chinese cultural image。At the same time,In the process of spreading and promulgating traditional sinology in the world,Further injecting Chinese modern and contemporary literary resources in it,Form a set of vibrant、Chinese literature and academic system that fully reflects modernity。

In short,Chinese literary research needs to absorb overseas sinology experience to go to the world。At the same time,The world also needs to learn from China's special modern experience,To continue to engage in unfinished global cultural enlightenment work。In this sense,,Study on the discussion of the Chinese academic community outside the domain outside the domain of Lu Xun,Can provide rich theoretical and practical resources for contemporary Chinese dialogue with the world,Then there is a lasting academic influence in the world。

 bet365 Play online games

(Author is a senior professor of liberal arts at Shaanxi Normal University; PhD students of Shaanxi Normal University)

Editor in charge: Wang Ning
QR code icon 2.jpg
Key recommendation
The latest article
Graphics
bet365 live casino games

Friendship link: Official Website of the Chinese Academy of Social Sciences |

Website filing number: Jinggong.com Anxian 11010502030146 Ministry of Industry and Information Technology: Beijing ICP No. 11013869

All rights reserved by China Social Sciences Magazine shall not be reprinted and used without permission

General Editor Email: zzszbj@126.com This website contact information: 010-85886809 Address: 11-12, Building 1, Building 1, No. 15, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing: 100026