Practice proof,Socialism with Chinese characteristics is the great cause to benefit the Chinese people。The advanced civilization achievement of all mankind,"China Plan" and "Chinese Wisdom" provides ideological resources and institutional reference for solving the crisis of all mankind。Therefore,How to make the "China Plan", "Chinese Wisdom", "Going Gltering",Let all human beings share the great achievements of Chinese practice,It is a major topic and historical mission for the majority of scientific researchers。I think,The way to "go out" is spread,The bridge spread is "discourse",Effective transmission system for construction is an effective path for socialism with Chinese characteristics。
Bet365 app download
discourse,Unlike "language" and "words" in the vision of traditional linguistics,Emphasize the social function of language more。Dialogue is a social practice,It is a symbol in the entire social symbol system,Follow the meaning of the meaning in the process of interacting with the system in the process of discourse construction。
Bachkin thinks,All aspects of human and human life are in a dialogue relationship,Ideology、Knowledge、Power and other elements are manifested in the interaction of discourse relationships,Dialogue is both a carrier and content,The two affect each other、Constrained each other。Filkraf criticized the three -dimensional framework of discourse analysis (CDA),Social practice of discourse words,Then reveals the operation of power and ideology in discourse。Foucault, as a representative of the theory of tone Bet365 lotto review discourse,It is found that there is no so -called "priority subject" as the source of rational origin,In fact, there is only the power to manipulate discourse,Power and discourse are the truth of the so -called "subject",also what Heidegger said, "Not talking about language,but speaking by language "。So,No pure words、Absolute knowledge truth,They are all actively constructed in a collective consciousness。Thoughts of interaction such as discourse and power have spawned the concept of "right to speak"。
visible,Discourse is not only a set of rules described in formalist linguistics,Constructive resources with powerful functions and influence。institutional structure of discourse and power、Order、The mechanism has a multi -directional relationship with interaction。Breakthrough of theory can better guide practice,Understanding the essence of discourse can guide us to play the role of discourse in the construction of socialist construction with Chinese characteristics,Actively connecting national strategic needs,Constructing a discourse system with Chinese characteristics,"Speak",Improve the right to speak in China。
The discourse construction strategy of spreading external communication
The main body of socialism with Chinese characteristics is Chinese intellectuals。If the thought of socialism with Chinese characteristics、System, etc. As a "text",An important part of socialism with Chinese characteristics to spread discourse construction is the construction process of translation words,It mainly involves two aspects: the discourse deconstruction of the original text and the discourse reconstruction of the words of the text。So,Mastering certain communication principles and strategies can help us achieve the purpose of communication,Improve the effect of communication。
One is to deeply understand the characteristics of bet365 Play online games Chinese civilization。Socialism with Chinese characteristics is generated in the land of China,Its many ideas and concepts (such as a harmonious society、Xiaokang society, etc.) All rooted in the spirit of Chinese culture,It is the organic combination of Chinese excellent traditional culture and Marxism、The vivid embodiment of mutual promotion and mutual progress,Incorporate the theory and practice of socialist modernization,An important concept of becoming a modern Chinese civilization。General Secretary Xi Jinping discusses the profound historical heritage of the socialist system with Chinese characteristics and the national governance system,The inherent connection between Marxism and the excellent traditional culture of Chinese and Chinese,The historical root of the socialist system with Chinese characteristics and the national governance system。
Communication of socialism with Chinese characteristics,If you don't understand Chinese history and culture,Don’t understand the origin and characteristics of Chinese civilization,I will not really understand、Accurately explain the relevant ideas of socialism with Chinese characteristics、Concept、System,It is not possible to construct a discourse system with Chinese characteristics,It can not be the spokesperson for China in the international community。Therefore,Intellectuals need to enter the historical perspective of traditional Chinese civilization,Really understand China's value system and ethical concepts, as well as the discourse system of expressing these ideas,Know the philosophy of socialism with Chinese characteristics、Ethics、Basis of value,Understand socialism with Chinese characteristics in the Chinese discourse system,Lay the foundation for explanation for its external communication。
Second, pay attention to the vision fusion in the process of communication。Constructing a Chinese discourse system,The purpose bet365 best casino games is not to completely overthrow the Western discourse system,but to better understand your own country,Tell Chinese Stories,Then let the world better understand China。
But,The gap caused by the differences of system differences Objectively exist。So,How to let Western society understand in this context、Listen to the Chinese Story,Understanding、Understand and identify with the legal nature of China ’s choice of socialism with Chinese characteristics? the author thinks,Modern interpretation Theory of Fusion Theory of the Academic Visual Fields can bring us enlightenment。Drivers involve two vision fusion in the process of translating the original words of socialist socialism with Chinese characteristics to。The first vision fusion occurs in the deconstruction process of the original words,Understand Chinese Story,Entering Chinese historical time and space,Fully interpret the "text" of socialism with Chinese characteristics;,tells the story of Chinese,Entering the social and historical context of the state of entering the country,Understand the idea of passing the country、Value System,Predict the historic and intentional interpretation of the audience,Establishing a new interpretation in the historic and intentional vision of the communicator and construct a translation language on the basis of this,This can enable the audience to enter the country to better accept and recognize。Only this,Socialism with Chinese characteristics will be effective and effective,Let the two academic language and theoretical system talk on the platform that both sides can accept,Improve our international discourse rights and influence。
Third, do the word code conversion of the discourse system。The discourse has ideology、In -depth mechanism of operations such as power,But its representation bet365 live casino games form is code code。The discourse construction of socialism with Chinese characteristics is implemented on the specific operation level,Still conversion of the word code of primary and translation。Chinese and Indo -European languages such as other language systems exist in other language、Vocabulary、Grammar and other language system differences,The bottom layer of the same semantics has different forms of surface layer。On the premise of ensuring the accuracy and real information of the original language,You need to consider the language rules and expression habits of translations。
Functional Linguistics Considering,The basic function of all languages is the meaning of processing。Here,There are three cases: one is to understand experience,The meaning of the external world and internal world,Another is to express social relations,Pay attention to the significance of interpersonal relationships; organize the first two meanings to form a language。At the experience level,Some important ideas in socialism with Chinese characteristics have formed a keyword that can express China,is the core of the discourse system with Chinese characteristics,Is the basic framework for the world to know China。For this part,The original characteristics of the original language should be highlighted when conversion,It should be organized by the National Organization for academic teams,Construction of the Termic System Terms of Chinese Characteristics,Let the core concept be set,Basic types spread at home and abroad as socialism with Chinese characteristics。At the interpersonal level,Communicationers should send words such as "people", "time", and "things" in different communication contexts,In the tone (including the mood、Evaluation) The system reasonably selects language resources to construct different interpersonal meaning,Achieve communication Bet365 app download purpose,Improve the effect of communication。At the level of language,Select language resources according to the main position system and the connection mechanism to construct the discourse.,While paying attention to the characteristics of the original words,Fully consider the rigid requirements of the language system。This not only needs to reflect the aesthetic taste of culture、Thinking mode and philosophy,Also pay attention to the acceptance status and effect of the recipient。
behavioral method,Different nations have different thinking concepts、behavioral method、Spiritual pursuit,Even the same type of modern development path,It is also manifested in different forms in different countries and nations,Have different national characteristics。The discourse construction of socialism with Chinese characteristics should be based on the ethics of Chinese origin philosophy、Thinking concept and value system,While maintaining differential features,Fully consider the general quality of the introduction of the country and its audience,Maximum guarantee of the acceptance effect of communication,to let the world understand China,Let China go to the world。
(This article is the Education Ministry of Education's Humanities and Social Science Fund project "The Construction of Ancient Institute in" The Construction of the Book "and its external communication research (17yjczh017)、The National Social Science Foundation Project "Pre -Qin Dian Confucian ideological discourse system construction and its research research (10byy078) staged results)
(Author Unit: College of Foreign Languages from Yangzhou University)
Friendship link: Official website of the Chinese Academy of Social Sciences |
Website filing number: Jinggong.com Anxian 11010502030146 Ministry of Industry and Information Technology:
All rights reserved by China Social Sciences Magazine shall not be reprinted and used without permission
General Editor Email: zzszbj@126.com This website contact information: 010-85886809 Address: Building 1, Building 1, No. 15, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing: 100026
>