■The author and Mr. Ye Jiaying were photographed at Mr. Ye’s residence at Nankai University bet365 casino bonus winter of 2004。Author/photo provided

"Shuiyun Ballad" was written by Mr. Ye Jiaying in 1968 at the request of Ms. Zhao Rulan，A song lyrics filled in for the music composed by his father, Mr. Zhao Yuanren，This is also Mr. Ye’s only “new poem”，Included at the end bet365 casino bonus poem draft part bet365 casino bonus first collection of "Jialing Poetry Draft"。Mr. Ye himself also attaches great importance to this poem，In a recent email to his nephew Mr. Ye Yancai，She briefly introduced the reason for writing the poem，Turns over and said: "This song has rarely been noticed by people，In fact, both the lyrics and the stories are worth describing。”

　　Songs and words: telling the story

When I was studying in graduate school with Mr. Ye 16 years ago，I was once moved by the high-spirited and far-reaching rhyme conveyed in bet365 casino bonus poem，Re-read the poem and the preface to the poem recently，Combined with relevant information to verify the origin of Mr.’s writing，I found some issues that need explanation，Let’s talk about it first，Re-discussing his poems。

Before the text bet365 casino bonus lyrics of "Shuiyun Ballad"，Mr. Ye wrote a short preface，Explain the origin of writing:

Lived in Cambridge, United States in 1968，Ms. Zhao Rulan asked me to fill bet365 casino bonus lyrics for the song written by her father, Mr. Zhao Yuanren，I have never understood the rhythm，This song already has lyrics written by Mr. Xiong Foxi，Because I tried to write the song "Shuiyun Ballad" according to the format of Xiong Ci。

According to Zhao Rulan's article "My Father's Musical Life"，Zhao Yuanren’s piece was originally written for a poem in a play by Xiong Foxi。As for the play written by Xiong，Discovered after consulting periodicals of the Republic of China，The play is called "The Poet's Tragedy"，First draft completed bet365 casino bonus autumn of 1928，It’s October，Published in four times in Tianjin's "Ta Kung Pao"。

There are four acts in the play: Act 1，The poet’s son loves poetry and becomes sick，I can only rely on my father to keep writing poems，Only can we draw the power of life from it。And the poet’s wife thinks，The son’s illness was caused by poetry，So he burned the manuscript to eliminate his thoughts。The poet rescued the remaining manuscript from the fire，And lamented that his poetic talent had dried up，Unsustainable。Despair，Ask the God of bet365 casino bonus to give you inspiration。bet365 casino bonus tells the poet to be as patient as a "camel in the desert"。Act 2，The poet followed the God of bet365 casino bonus to the "Garden of bet365 casino bonus"，Tongdeng’s Pagoda of bet365 casino bonus，Overlooking the "Seedling of bet365 casino bonus", "Fountain of bet365 casino bonus", "Flower of bet365 casino bonus" and "Fruit of bet365 casino bonus"。The poet feels the meaning of life again，Dancing and singing with the God of bet365 casino bonus。Act 3，The poet was inspired by the God of bet365 casino bonus and wrote a new work，To save my son，Want to leave the "Gate of bet365 casino bonus"，Strongly blocked by the gatekeeper，Finally left the "Garden of bet365 casino bonus" under the escort of the God of bet365 casino bonus。Act 4，The poet returned home with his poem manuscript on a stormy night and found his wife and children missing，Soon，The watchman carried back his wife and children who had died at the crossroads。The poet burned himself on his manuscript in despair，After everything goes out，Only the long night remains。

Less than two years after the first draft was published，Because the play is preparing for rehearsal，Xiong then revised the script。The plot has not changed much after the modification，But the poet’s son became the poet’s daughter。The revised play was published in Tianjin's "Yi Shi Bao" in four installments in February 1930，Specially indicate in front of the script that Zhao Yuanren has composed the lyrics for the play。The lyrics he said，It is in the second half of the second act of the play，The song sung by the poet when he dances with the God of bet365 casino bonus。The full text of the second act of the play was published in the supplement of "Yi Shi Bao" on February 5。The lyrics part，Also with the music score，Published in the supplement of "Yi Shi Bao" on February 6，And titled "The God of bet365 casino bonus and the Poet"。

Comparison with the first draft of the lyrics published in Ta Kung Pao，The lyrics in the second act published by "Yi Shi Bao" on the 5th have changed，The lyrics after the score published on the 6th are also different from the lyrics in the second act published on the 5th。March 1935，The Commercial Press published "Foxi Drama Collection"，The words sung by the poet in the second act of "The Poet's Tragedy" when he dances with the God of bet365 casino bonus，Same as this part in the first draft of "Ta Kung Pao" on October 14, 1928。In the book "The Complete Musical Works of Zhao Yuanren" compiled by Zhao Rulan in 1987，Also includes the song "bet365 casino bonus and the Poet"，It’s just that the lyrics are slightly different from those previously published in newspapers。2005，The Commercial Press published "The Complete Works of Zhao Yuanren" Volume 11，The lyrics of "The God of bet365 casino bonus and the Poet" are the same as those in the 1987 edition of "The Complete Musical Works of Zhao Yuanren"。

In several editions of "Jialing Poetry Draft" published by Zhonghua Book Company，The text of "Shuiyun Ballad" is also followed by Xiong Ci，The words are as follows:

Fountain of bet365 casino bonus，Source of bet365 casino bonus，May you flow to heaven，May you flow into the world，May you live forever，May your abortion be universal。

The seedlings of poetry，The poet wants，Seedlings of bet365 casino bonus，The poet wants，May you grow in the heart of the poet，May you sing in the poet’s heart，May you praise all the happiness in the world，May you sing all the troubles in the world。

Flower of bet365 casino bonus，Fruit of bet365 casino bonus，May you not be like a flower，May you not be like a fruit，Flowers fade easily，Beautiful fruits fall easily，May you be like a camel in the desert。

Poetry is bet365 casino bonus，bet365 casino bonus is poetry，Poetry is the fountain of bet365 casino bonus，bet365 casino bonus is the mother of poetry，Life is bet365 casino bonus，bet365 casino bonus is life，A pair of loving lovers。

I am the God of bet365 casino bonus，You are a poet，I am the mother of bet365 casino bonus，You are the father of poetry，We are the crystallization of life，We are the crystallization of life。

bet365 casino bonus、Poetry、Life，Three inseparable harmonies，Should hug，Should kiss，I am bet365 casino bonus，You are poetry，Poetry and bet365 casino bonus between you and me，It is the soul of life。

If you compare the Xiong Ci attached after "Shuiyun Ballad" in "Jialing Poetry Manuscript" with several other versions of Xiong Ci listed above，You will find some differences。It can be seen through comparison，It is indeed difficult to determine the version bet365 casino bonus Xiong Ci attached to the "Jialing Poetry Draft"，And there is the possibility of missing sentences and misspellings，Of course, there are also repeated sentences and paragraphs that are not recorded for the sake of simplicity。

　　bet365 casino bonus and Clouds: Dilemma

Although Mr. Ye's "Shuiyun Ballad" was written with reference to the rhythm and rhythm of Xiong's Ci，But their styles are fundamentally different。Perhaps related to the theme of "Love God and Poet"，At the same time, in order to express the infinite joy of the two getting together，Xiong’s lyrics speak directly to his heart，Warm and unrestrained，Speak as much as you like。Because it is too unrestrained and straightforward，It is not easy to trigger readers’ deeper and broader associations，The Ballad of bet365 casino bonus and Clouds is a masterpiece that can arouse multiple associations in readers。The original words are as follows:

　Yun Dandan，Shui Youyou，Dilemma。White clouds flying across the sky，Green bet365 casino bonus flowing through the river。Yun Shui once met，Man and heaven will be sad from now on。

Cloud lingering，Shui Lian，Yun Yingmei，Shui Guangyan。White clouds are projected on Green bet365 casino bonus’s heart，Green bet365 casino bonus writes dreams on the horizon of cloud shadows。bet365 casino bonus forgets the sorrow of long passing，Yun has forgotten the loneliness of wandering。

Clouds turn into rain，Shui Chengyun，Baiyun is willing to return to a stream，Flowing bet365 casino bonus is willing to form a cloud。A flower blooms and falls，One month is clear and cloudy，Only flowing bet365 casino bonus and white clouds，Life will never be divided。

Cloud is bet365 casino bonus，bet365 casino bonus is cloud，Cloud is the son of bet365 casino bonus，bet365 casino bonus is the mother of clouds。Life belongs to each other forever，What a strange behavior，Dream body separated by bet365 casino bonus and clouds。

　White clouds，The flowing bet365 casino bonus is boundless，Where are the clouds flying？Where does the bet365 casino bonus go？Does anyone know the origin of life，Who understands the impermanence of circumstances。

Shuiyun Tongyuan，Back to the source of eternal separation，bet365 casino bonus feeling will always be there，bet365 casino bonus wish is difficult to fulfill。Shui Huaiyun，Yun Nianshui，Yun Feishui will pass away forever，Man and Heaven hate each other forever。

I want to write the first chapter、The acquaintance of bet365 casino bonus，Let’s start with the characteristics of the two，“Light” can describe the lightness of the color，“Yuyou” can describe the length of a long time，This sentence can be understood as: pale white clouds floating in the distant void，The distant green bet365 casino bonus flows in the vast land。"Indifferent" can also remind people of the indifference of "Yun Wuxin comes out of Xiu" (Tao Qian's "Return and Return")，"Youyou" can also remind people of the ease of "peach blossoms flowing away" (Li Bai's "Questions and Answers in the Mountains")。So，If we only look at it from the outside: clouds in the sky，bet365 casino bonus on the ground；Yun Wuxin，Shui Wuxin，The two seem to have nothing to do with each other。But，There is one thing in common between the two: they have no fixed shape，One "flows" due to terrain，"Float" with the direction of the wind，They all change all the time、Eternally gone，So it’s difficult to stay long。So，The three words "dilemma to stay" set the tragic emotional tone for the whole poem，Open a large background with "impermanence" as the background color。

Next，“White clouds fly across the sky，Green bet365 casino bonus flowing through the river”，The two sentences are both Chengyun、The "dilemma" of bet365 casino bonus，Xia Qiyun again、The "acquaintance" of bet365 casino bonus。White clouds in the sky，The river is on the ground，Let the clouds "fly" from one end of the sky to the other，Let the bet365 casino bonus "flow" from the head of the river to the end of the river，Cloud、The bet365 casino bonus is still like two parallel lines with no intersection；But clouds can "fly"，bet365 casino bonus can "flow"，It is bound to be possible to meet at a certain moment when the universe becomes popular。So，Only "Yun Shui" has the "one day acquaintance": "Yun Shui one day acquaintance，Man and heaven will be sad from now on。" "Nine Songs·Shao Siming" said: "Don't be sad when you are separated，Le Mo Le Xi’s new acquaintance。”Ru Li、Du Zhi's first encounter，Rubao、Dai’s first encounter，The meeting of Longquan and Tai'a，What night is this night？What day is today？The dense clouds of the sky and the bet365 casino bonus of the blood of the earth actually meet and get to know each other，What a gratifying thing！However，"Man and heaven will be sad from now on"，Where does "sorrow" come from？Because true mutual understanding brings more than just superficial happiness，Besides, in the context of impermanence，"Parting finally ends"，Destined to die"，The final eternity is certainly beyond human control，Before this, separations were often involuntary。So gather and worry，Scattered and worried；No worries，Meeting Sorrow，The life of knowing each other is richer，The deeper the degree of mutual agreement，The corresponding sorrow is often more permanent。The sky and earth are turbulent and the clouds are strange，We met two "gods" in such a variety of ways，Sadness that coexists with joy should also be on par with humans and heaven。

Chapter 2 Writing Cloud、The knowledge of bet365 casino bonus。If we talk about "light" and "long" in Chapter 1，Mainly writing clouds、Characteristics of bet365 casino bonus，The words "lingering" and "beautiful" in this chapter further describe the romantic charm。"Lingering" refers to the shape of clouds that are entangled and lingering like silk，It is also a reflection of the heart and soul of the cloud；"Lunlian" is the sparkling microwave of bet365 casino bonus，It can also remind people of something like "The wind suddenly rises"，The rise of microwaves in the hearts of people triggered by "blowing a pool of spring bet365 casino bonus"。Once we get to know each other，No matter clouds or bet365 casino bonus，They all seem to have lost the leisurely and distant elegance before they met，And become passionate。Yun Yingying，bet365 casino bonus has light，The shadows of clouds become “beautiful” when exposed to bet365 casino bonus and light，The bet365 casino bonus light becomes "beautiful" due to encountering the cloud shadow，I am for you，You are my beauty—the existence of another individual further stimulates the original vitality，Make their lives shine with more touching brilliance。This can no longer be just an ordinary "acquaintance"，It has risen to the level of "knowing each other"。

The mutual understanding between people is mainly manifested in the congeniality of like interests and the understanding of the soul，Cloud、The knowledge of bet365 casino bonus can only be expressed in the form of "projection" and "dream writing": "White clouds are projected in the heart of green bet365 casino bonus，Green bet365 casino bonus writes dreams on the horizon of cloud shadows。"Xu Zhimo's poem "Occasionally" says: "I am a cloud in the sky/occasionally projected in the center of your wave。”What he wrote was just the accidental projection of clouds on bet365 casino bonus，Clouds pass over the sky，Shadow in Hantan。The meaning of cloud without trace，The heart that leaves no trace in the bet365 casino bonus，So "the trace was wiped out in an instant"。

In the poem "Shuiyun Ballad"，Cloud、The meeting of bet365 casino bonus may be due to chance，Once we met，From acquaintance to acquaintance，Thus a two-way and intentional bet。As far as clouds and bet365 casino bonus bets are concerned，"White clouds are projected in the heart of green bet365 casino bonus"，So the sky is bright and the clouds are shadowed，Swaying Green Wave；In terms of bet365 casino bonus versus cloud bets，"Green bet365 casino bonus writes dreams on the horizon of cloud shadows"，So the bet365 casino bonus light touches the sky，Gao Yun Qi。This aspect fits the visual effect of clouds and bet365 casino bonus in a certain state，On the other hand, it is different from the objective relationship between reflection and reflection between natural objects，But in the two verbs of "cast" and "write"，Revealing the mutual exploration resulting from mutual understanding and understanding、Mutual dedication、The meaning of subjective efforts to form alliances。

It is precisely because of such a relationship，Each of them discovered themselves in the other，Proved one’s existence，So "bet365 casino bonus forgets the sorrow of long passing，The clouds have forgotten the loneliness of wandering”: in the context of impermanence，Although it was just a momentary encounter，But the incredible power generated by "never go against the heart" is enough to make lonely individuals warm to each other，Forget everything outside yourself for the time being，And indulge in the happiness of being here，Even if it is just an illusory happiness。

Although the clouds and bet365 casino bonus have forgotten the threat of impermanence due to their temporary encounter，But there will be a time to wake up--accidental gathering，Definitely divided，Forget about it for the time being，Come back in time。Since only time can overcome external erosion with inner cooperation，So the clouds and bet365 casino bonus that were originally separated transformed into each other、The fantasy of becoming one。Once we become one，The individual who has no one to rely on has his own support and belonging，The imperfect individuals merge into a perfect whole，I have reached perfection，Nature will no longer bloom and fall for flowers、Affected by external changes such as cloudy and sunny moon。

Yu Yue’s so-called "Spring is still there when flowers fall"，Han Shan’s so-called “perfect brilliance never fades”，Hang in the sky is my heart” are similar to this。Nothing more，The poems of Yu Quyuan and Han Shanzi each refer to the harmonious state of Confucianism and Buddhism after seeing the Tao，And "The flowers bloom and fall once" in "Shuiyun Ballad"，Yi Ren Yue Qing Yin" refers to the harmonious state of different individuals after they come together。As for the relationship between different individuals，There is no need to understand it in a strict way，On the basis of friendship，This realm belongs to the category of "warmth but no increase in beauty"，The leaves will not change in the cold，Continuous throughout the four seasons，The friendship that has gone through many dangers but gained strength" (Zhuge Liang's "On Friendship")；Based on love，This realm belongs to "I want to know you"，The love that lasts forever" ("Shangxie")。But no matter what kind of "love" it is，Both parties in love are highly conscious of this love: "Only flowing bet365 casino bonus and white clouds，Life will never be divided”，The word "WEI" reveals the message - the unattainable realm makes this situation precious because of its rarity，Those who have this feeling are enough to look down upon vulgar feelings。

Since the lives of "flowing bet365 casino bonus" and "white clouds" will never be separated，The two should be regarded as one，Why do we need to convert each other？The general will look at it from the perspective of those who are the same，“Clouds are bet365 casino bonus，bet365 casino bonus is cloud”；View from the perspective of those who are different，The cloud is the cloud，bet365 casino bonus is bet365 casino bonus。bet365 casino bonus and clouds can transform into each other、Mutual circulation、Both mother and son、Mutual belonging；The two have the same fate but different traces、Homogeneous and different shapes、Same body but different name、Concentric and different body，In essence, they are similar，There are slight differences in form，And this slight difference is the root cause of the obstruction and separation between the two: clouds are not bet365 casino bonus after all，bet365 casino bonus is not a cloud after all，Both of them are turned upside down by fate due to uncertain causes and conditions，Involuntary；Lost the reality in mutual observation，This resulted in a dreamlike existence for life after life。

Chapter 12 is more abstract，So let’s make a deal，Directed his gaze to the vast bet365 casino bonus and sky: "The white clouds are misty，The flowing bet365 casino bonus is boundless。"There is a sentence in the last chapter of "A Dream of Red Mansions": "It's vague and vague，Return to the wilderness。”The words “miao” and “moundless” literally give people a sense of eternity in time and vastness in space。In this sentence，"Miao" and "Boundless" both inherit the illusion and erraticness of the "dream body" in the previous paragraph，This also sets the tone of confusion and confusion for the next sentence of questioning。"Where are the clouds flying？Where does the bet365 casino bonus go？"These two sentences are superficially referring to the clouds in the universe、Inquiry about the fate of bet365 casino bonus and other natural objects，In fact, it is an inquiry about the destiny of life that is sentimental but full of regrets。"Spring River Flower Moonlight Night" says: "Who by the river first saw the moon？In what year did Jiang Yue shine on people？"These two sentences are also questioning questions about the universe and life，But the latter focuses on the beginning，The former focuses on the end。And all this cannot be answered，No need to answer，There is no answer to the beginning and end of everything in the world。The only thing that can be known is: life has the same origin，Unfortunate circumstances。If fundamentally speaking，More than clouds and bet365 casino bonus have the same origin？Everything comes from the same source，It is love and ruthlessness、Three different things of the same origin, such as thoughts and non-conceptions, are intertwined into ever-changing opportunities and causes。Looking for belonging because of the same origin，Divided by impermanence，“Same origin” and “impermanence” form an eternal contradiction。

As a concrete existence in the universe，Of course bet365 casino bonus and clouds cannot escape the eternal contradiction between "same origin" and "impermanence"，The two share the same wish because they have the same origin，Because of "impermanence", it is "difficult" to get what he wants。In the face of conflicts that cannot be solved by human power，Clouds and bet365 casino bonus "will be there" and "love will always be there"，“It’s hard to repay your wishes” but the feeling is endless，Consume all visible life in mutual memories，But the long-lasting hatred that could not fulfill his wish failed to disappear and stop，But hate both heaven and earth、Never-ending。The first chapter starts from "Man and Heaven will be sad from now on"，The last chapter ends with "The hatred of man and heaven will never end"，Exactly one cycle completed。

Overall view，The title of the song is "Shuiyun Ballad"，The whole article revolves around the two main subjects of "bet365 casino bonus" and "cloud"，Roughly based on the understanding of "bet365 casino bonus" and "cloud"、Know each other、Phase transformation、Unity、Phase separation、Clues to long-lasting memories，Involving the poet’s emotions and reflections on many aspects of the universe and life。The language is fresh and natural、Clear as words，And rich in meaning，Gives people unlimited space for imagination。The poet basically takes care of the natural properties of bet365 casino bonus and clouds in each chapter，With the help of the subtle relationship between these two natural objects，Expressing his understanding of the eternal contradictions in the universe and life。His love is a great love that covers many types，His hatred is an everlasting hatred that transcends time, space, life and death。Although the extension of this kind of love and hate far exceeds the scope of love，But because of the poet’s deep emotion，And bet365 casino bonus、The subtle relationship between clouds，It is easy to generate romantic associations about love。However，After all, this is a "universal" love that is not limited to one end of the spectrum。Because his emotional state is too high，People with such emotions are doomed to experience varying degrees of loss in a reality full of shortcomings，However，The closure of reality、Suppression and grinding for such people，Just like the silt in the sea is to the nacreous shell of a clam、Heavy clam shell versus soft clam body，Maybe it will condense into a tearful pearl。