spring 1986，Mr. Xu Fancheng's poem "The 50th Anniversary of the Death of Mr. Lu Xun"。The end of its poems is cloudy: "Dust is difficult to chase，Study after the upper period。"Psalm Revisiting，Say thousands of。This year is the 110th anniversary of Mr. Xu Fancheng's birthday，and he left us for almost 20 years。I often want to，If there is a spiritual clue，So it can be said，He to us，Just like Lu Xunzhi for him。This truth is clear，Only "post -school" rope，Fang Fire can be passed down。

This year，We successfully held two "Mr. Xu Fancheng Academic Seminar Symposium"，There are a group of young scholars departing from their respective research fields，"Harada", who enters Mr. Fancheng's spiritual philosophy,。Reality will also be like this，Guo Ruo can taste Dingyi，Inserting Jiwu，In the future, Zhuo Ran will become a family。But there is a prerequisite，That is to move from "knowledge" to "spirit"。This "spirit"，Not the spirit of "knowledge" and "material" lift，Instead of lifting it，It is a two yuan or multiple。and this yuan，another whole life，If the perception of the universe, etc.。

"This is a kind of never thirsty spring water，No barrels can be put down, you can not draw gold and jewelry。"This is 1935，Zheng Zhenduo's Nietzsche poet，He sighed: "This translation is translated by Mr. Van Cheng from German text，The style of his translation and bet365 live casino games Nietzsche is the same，We don't seem to add more praise。"The valuable thing is，Youth Xu Fancheng did not oversify Nietzsche or myth，He said: The meaning of Nietzsche "When it can make us more 'truths''‘ true knowledge ’and fight;，Instructed the predecessors to pass by，When you can move forward more bravely，and the limit of the past "。"One or two signs" "" Limits of the past "，Evaluation with old age，He said Nietzsche's thoughts，It's just that it is "just a head" higher than ordinary people。This consciousness，The young veteran of the aquarium translator。

Young Xu Fancheng has always been driven by Lu Xun's ideal，There are higher and farther goals。The first introduction of the "Moro Shili" written by Lu Xun in 1907 is Nietzsche's words: "Those who seeks the ancients will be the spring，I will find a new source。嗟 My Kun brother，New Life Work，Xinquan's surge in Yiyuan，It is not far away。"The beginning of his chapter:" The later generations of humanities are left，The most powerful is the new voice。... All negative orders are known in history，Dawn of Culture，and now turning into a film country，Everything is better。Make the Chinese people learn，The most suitable is Tianzhu。"We can completely infer，Return to the ancient Dafa of the ancient Scripture，It is the grand wish of Mr. Fancheng's long time。Sure enough，He realized his dream after the victory of the Anti -Japanese War，Flying to India lecture。Guo Moruo had entrusted "to come back!" At that time, Mr. Fancheng was 36 years old，The age of the westward travel with Xuanzang。

Van Cheng's lectures at Tagore International University，in 1947，Translated bet365 best casino games from Sanskrit translation "Anhui (Thirty Consciousness> Shutter"，Written "" Twenty theory of Intellectuals> Hook Shen "。1949，Writing the Vatican Chinese Dictionary "Tianzhu Zi Yuan" (lost)。In 1950，Go to Benanis (now Varanasi) to rebuild Sanskrit，and translated the Indian Holy Ceremony "Boa San Song" and "The Merchants of the Clouds" (also translated "Gary Dasa")。Published by the second book (1957)，Mr. Tang Junyi got it and appreciate it with a lot of appreciation，Say: "Hurry up in the next day。Only read the translation of the translation of "Boja San Song".。Mr. Pingzhang Hua Fan's words，One to the ancient and modern sealing，What does it look like! Brother has also tasted the way in the past，It is only speculated in the scope of knowledge in the world，Old Xi Shu difficult to extricate。Mr. Shi Zhi Xuan Yuan，Can't help but be ashamed。”

early 1951，Mr. Fan Cheng came to Shi Li Auro Multi -College in India，Paradise "Mi Na" (1878-1973) received him。She said to Mr. Fan Cheng: "Stay it! Our research institute has a Chinese department，You introduce Chinese culture，Introduce Allo more to China! "then，Mr. Fancheng is stationed in the college for 27 years。The 1950s，Mr. Fancheng translates 50 kinds of Sanskrit classical "Book of Austrian"，And Aro frequently in English works，Such as "The Theory of Saint Life", "The theory of Bo Ga Fan Song", "Comprehensive Yoga Theory" and "Social Evolution Theory"，There are also a variety of French quotations of the school "Mother's Words"。60s，He began to introduce Chinese culture to India and the world，Several types of English or translation in English or translation，Bet365 app download There are "Elementary School of Elementary School", "Confucius Gumei", "Zhou Zitong Book", "Zhao Lun" and "Constellation Jinghua"。70s，His dialogue work for cultural spirit，There are three major classical ideas.。

In the process of translating the classics of other countries and introducing Wu Huabe，Mr. Fancheng always stabilizes China's position，He is full of deep recognition and full love of traditional Chinese culture。For example, he said in the "Case of Boa San Song": "On the Big Big is the Law of Wanshi，Nothing too much Confucius。"" Preface "in" Elementary School of Elementary School ":" Judgment based on past development，Language based on a text shape，The continuation time is longer。A reliable knowledge transmitted by an eternal boat that is constantly moving forward -whether it is material or spiritual -can be the greatest protector of human beings。"In" Xuanji Similarity "," The end of this book proposes the joy of the cosmic ontology ... but it is said that the "truth" of this universe is ‘music’，This is the original creation of India ... This can only be found in Confucius' 'benevolence'，can be described as more than 2500 years ago，The secret of Confucius has been surveyed。But I didn't think so for teaching，Mortal so -called benevolence and righteousness，Pushed down a layer，To get up to experience all things in the universe, everything is in a large ‘benevolent’，then ‘Ananda’ appears。”

At the end of 1978，Mr. Fancheng 69 years old，He leaves India，Back to the motherland。and this age is in line with the age of returning to the hometown of Confucius， early 1979，Mr. Fan Cheng came to Beijing。According bet365 best casino games to the old friend Feng Zhi,，Mr. Fan Cheng has read the book list issued by Feng Zhi for a while，There is such an experience: "Today is the philosophical world and ordinary thoughts to think，More under the situation today，Give full play to the thinking of materialism as for its pole，is the only way to the road，Based on this, the new background is more far -reaching philosophy，Study on this view and test the previous east -west school philosophy，There is a lot of room to play。”

Here，It is to use the concept of "perception" or "force"，Look at the difference between things and heart (spirit)。Guoruo expands each other，and "As for its pole" or "as to its big"，。Just as Mr. Fan Cheng said in "Lao Tzu's Lesson": "And the big (pole) must be everywhere，Everyone is there，Everyone is all ...，must be repaid in the authenticity。”

Mr. Fan Cheng called his "Lu Wang's Watch" as "a series of spiritual philosophy"。The author also said in the traditional "Lao Tzu's Lesson" of the Chong Document Bureau version of "Repeer": It is the book "Tongzhong ...，Super different，Seeking Tong，Because physical truth is one，and the spiritual truth is also one。It is different from knowledge (recognition) consciousness.，It is the observation of true (reasonable)。This 'true'，Nai is mostly deep psychological experience，Therefore, it is also called practical psychology here "。"Practical Psychology"，That is practical learning，Also Kant said: Practical rationality is higher than theoretical rationality。and this "practice" process，non -referring to physical object，but refers to the degree of functional，is to transform from "low -level perception" to bet365 Play online games "high perception"，Its goal is "education"，"Gentleman"，This is the ideal of Lu Xun's "standing" and "transforming nationality"。This "ideal" does not contain materialized utilitarian，Is a "pure ideal" (Kant)，What it wants to create is "perfect people"，and "perfect person" is also the "child of heaven"! (Hercurtert) This is the middle、West、The "The Theory of Heaven and Man" in the three major cultures of the three major cultures of the seal。

1999，is the last year of Mr. Fancheng with us。He left the final short article，"Preface" written by "Shi Drum Calligraphy" written for the nephew，The last sentence of its: "...。and enter the three words: ‘Guardiac，Seeking progress，Read more。'All say。Learning is endless。""，Expect Yin Yin。He left the last poem，is "Second National Day"，The end of the poem: "The New Testament of the Erhai Sea，Time to open long distance。"The last poem end sentence:" Zhou Yi's overwhelming Qin Hexian，Dasanhong Kai 100 billion Zhaoxun。"—— Bless the motherland，Love deep。He left the last word，It is "Confucian is so good! Chinese culture is so good!" - 醍醐 灌，浃 沦。Today，On the birthday of his 110th anniversary，I tried to make a very simple summary of him，That is: throughout the 20th century，No one like him，will be in China、West、​​Three Classical Three Classical Thoughts of Hyundai Integrity and Promotion is so in -depth，and，He is practicing Confucian ideals in his life，He is convinced that the ideal is also the direction of human progress。

The author wrote in "Xu Fancheng Biography · Xu Yan": "We failed to peek at its back，Not far away。"" But，"We can bet365 live casino games see its footprint，Still clearly distinguished "。Actually，"Post -Study" as long as you can persevere，Go forward，There must be the day when you see him -because his old man is still going to the "Sacred Spring" on the way。

(Author Unit: Institute of Religious Research Institute of the Chinese Academy of Social Sciences)