The author has recently obtained several letters of Chen Baichen in the Republic of China newspapers，Although it is not long，But the amount of information is relatively large，For the life of Chen Baichen，It has very important literature value。Display full text，and slightly hook。

To "×× Brother" two links

Chen Baichen to "×× Brother" letter，One published in Shanghai "Small Theater" Half Moon Series, October 30, 1940, Issue 1，Title "Writer's Book Jane"，"Chen Baichen Chronicle" was mentioned，but not disclosed in full text。One published in Shanghai "Theater News" Half March 1941, March 25, 1941, Volume 2, No. 1 "Drama Communication" column，Title "Zheng Hong Gui Yan"。The heads of these two communications are both replaced by "×× brother"，Why is the specific and whether it is the same person，囿 囿，Unable to verify，It should be Chen Baichen's drama industry。

"Small Theater" is a comprehensive small drama magazine，Edit and distribute by Haifeng Publishing House，for half a monthly magazine，The actual release time is uncertain，There are four fixed columns: "Small Forum", "Discussion", "The Collection of Drama" and "Solo Drama"，A total of 6 issues。"Writer's Book Jane" published Chen Baichen、Xia Yan、Bai Yin et al.。Chen Baichenxin was published on the issue number，The full text is as follows:

　　bet365 live casino games

One different three years，Missing thirst! For my brother and so on in Shanghai，Some scattered income from all aspects，Comfort has been comforted! Respect here to wish you health like usual!，Skills of younger fellow，​​Back to the hometown for recent causes，I plan to learn opportunities in Shanghai，I want my brother to give a help help。Introduction to Treasure，Pray for prayer and introduce it to many parties。Brother's life for three years，You can also get it in Brother Yang。

All friends in the Shanghai begging — it is a blessing!

See specially for this

Yi'an

Brother Bai Chentun first August 4th

Letter，Chen Baichen please "×× Brother" for his fellow Yang Yingwu for a learning opportunity in Shanghai。Yang Yingwu also engaged in drama activities，I studied in the National Drama College，After joining Shanghai Drama Club，I have played some dramas。1939，Chen Baichen needs to be recuperated due to injury，A friend Sha Minglu introduced to Yang Yingwu's family in Gaodianzi Town, Chongqing。At this time, "×× Brother" is engaged in drama in Shanghai，Therefore, Chen Baichen introduced Yang Yingwu to him，Please help him。bet365 best casino games The date of the letter of the letter "August 4th"，Although the specific year is not marked，"Chen Baichen Chronicles" records that he left Shanghai in September 1937，According to the content of the letter "one different", "the life of the younger brother in three years"，It is not difficult to speculate that this letter was written on August 4, 1940。

July 1940，"Theater News" was created by the theater news agency in Shanghai，The main writer has stone waves、Yufeng、Sui Wuya, etc.。"Theater News" has published Chen Baichen Xinyin，Photos are as follows:

　　×× Brother:

Letter of your New Year，It was not until this old calendar New Year to answer，I'm really sorry! ... but this is less than one month，I really encountered a lot of accidents，When you believe it，I'm so busy! The situation of the provincial drama school this year is not good，Drama full -time tutor Lian's younger brother is only three or four，One of them was rejected by students，Both in recent years，but unmanned classes，Then it is unprecedented，Push me internship! This is really terrible!，Teachers and students all leave school，Brother is also invited by students，Lai Rong Xiao live，And in Rong Rong's row for students，Make a big performance also。But on the day of Rong，Bear Buddha always attacked by private events。(He has a art much art theater in Rongjin) school is shaking，He resigned immediately，But the resignation is not enough to be full of the desire of the opponents，Must decide to suspend schools。This discussion is a paper empty text，Whether the office still needs to be decided by the authorities，However, the authorities are reluctant to protect this。Therefore, this school is expected to be changed to ordinary art college，Although the long school is recommended in the ministry，but not come，There are also governance old and Jiabao Junxiang two brothers said，but not reliable，This department's meaning，and the situation of the province is different。The current brother has resigned with his fellow，Temporary Rongcheng apartment。School affairs have been repeatedly attacked，Brother and other maintenance meters，Sorrow City，But there is no way to save it for the end，Near the Buddha to go to Chongqing，The theater is no one responsible，I can take over，Push content is complicated，Non -empty words can take care of what you can take.。Therefore, my brother now wait and see。

Mongolian cut "Unmarried Couple" criticism，Thank you! This drama is also very welcome in Chongqingwen。Wei brother still reluctantly with his many。。—The Nikko thin also。Plan into a story in the year，Temporary movie story，Friends believe that rare work for the past year。Originally planned for winter vacation as a stage and five stage drama。Now becoming a fantasy dream。But it can be completed in the spring，Representative work of 1941，It is not about the expectations and concerns of my brother! ——，At least one long drama (at most two dramas) is planned to write at least one long drama each year.，I can help，I have asked the deputy brother's wish also。...

Brother Chen Baichen

This communication title "Zheng Hong Gui Yan"，"Zheng Hong" is Chen Baichen's original name，"Guiyan" has the meaning of double customs。The "×× brother" of the letter has been hidden，The content of the letter may not be complete。Letter，Chen Baichen thanks to "Brother XX" to cut "Unmarried Couple" criticism。"Unmarried Couple" created by Chen Baichen，Published in Chongqing's "Literature News" June 15, 1940, Vol. 1, No. 5，"One of the little comedies in the rear"，In Chongqing、Shanghai and other places staged，Popularity。According to the content of the letter，This letter can be broken in 1941。

To "× Brother"

April 7, 1946，"Message" Half Weekly Created in Shanghai，Edited by Song Mingzhi (Yao Yan) and Ding Beicheng (Fang Xing)，Xie Yi release。Stop publishing on May 23, 1946，A total of 14 issues。The first 4 and the seventh issue has a "Simplified Writer Book" column，Mao Dun、Zang Kejia、Ding Ling、Ai Qing、Liu Baiyu、Books from 7 writers including Hong Shen，The average of the people of the letter is "× brother" or "××"，Most of the writing time is only monthly，Non -indicated year。April 18 of the same year，The 4th journal of "News" posted "Zhenghong" to the "× Brother" letter，Title "Writer's Book Jane (6)"。The full text is as follows:

　　× Brother:

Show，The attached letters have been transferred，Don't read。Brother now lives in the house of brother's old residence，But less writing time。Even if you write some，It is also a mouse tail style，So I have not sent a manuscript to Shanghai so far，"Promotion Picture" serialized in "National Journalism"，The day is about to be performed，"The Cold Map of the year" performed before half a month，Facing results，But the seller is not evil，Mid -way and top -up potential，One (that is, Zhang Tianyi) is very good，But I heard that I plan to live in the countryside，No formal news has not yet been obtained，Before everyone leaves，Always hope that in Pinghu can find a place to find accommodation。"Wedding March" Yu Di Zengxuzi requested to recover the copyright when he was in Rong.，Now I ignore it and reprints it，I don't know how? Please be in the middle of the middle school for one sensation，A few days ago, my brother has made an appointment with Qunyi，Publish this book as one of the complete works, also published。

Please

Daan

Brother Zheng Hong Yingyou

From the content of the letter，"Zhenghong" is undoubtedly Chen Baichen。January 3 to February 28, 1946，Chen Baichen's "Promotion Picture" is serialized in "National Journalism · National Supplement"，It can be seen that this letter was written in 1946。January 11th to 29th of the same year，"The Cold Map" was performed by the Chinese Art Drama Agency in Chongqing Anti -Jiantang，This letter should be written during the performance period of "The Chill"。Letter，Chen Baichen talked about Zhang Tianyi’s "condition"，Also mentioned his "Wedding March"。This five -act tragedy comedy was edition of Chongqing writer book house in the early 1942，1944 2 version。The writer's bookstore was founded by Yao Pengzi in Chongqing in 1942，After the victory of the Anti -Japanese War，Move to Shanghai。December 1945，Shanghai Writers Bookstore Publishing "Wedding" Shanghai version 1。The so -called "Now ignores it and is reprinted"，refers to Shanghai 1 edition。Chen Baichen wrote to Yao Pengzi when he was in Chengdu，Requires to recover the copyright of "Wedding"。Chen Baichen wants to invite "× brother" to help，Because he and Qunyi Press have signed a contract，It is planned to publish the play as one of its complete works。Probably the copyright of this book has not been returned，Chen Baichen's works published by Qunyi Publishing House did not include "Wedding"，and Shanghai writer bookstore in December 1946、In November 1947, Shanghai 2 version 2 version、Shanghai 3 version。

Compared with the books of the other 6 writers in the "Writer's Book Jane" column，"× brother" in Chen Baichen's letter，It is likely to refer to Ye Yiqun。During the Anti -Japanese War，Ye Yiqun has served as editorial board of the "Anti -Japanese War and Arts"、Editor -in -chief of Cultural Liaison Agency，After the victory of the Anti -Japanese War, return to Shanghai，Compiled "Literary Union" with Mao Dun，Founded New Group Press。He has a wide range of people in the cultural world，enthusiastic and kind，Won the trust of the writers。

To "××" two links

March 30, 1946，"World Morning News · Week Drama" No. 11 "Drama Book Simplified" column published Chen Baichen Book Jane，Title "A Letter of Chen Baichen"。The head of the letter is "××"，At the end of the letter, the writing time of the unauthorized signing。Shot recorded below:

　　××:

... The shallow couple busy with a frontier dance meeting，Really good! ... Brother Bing's "Cat Country Spring and Autumn" will exhibition today，I want to see it in the afternoon，But I don’t know him myself。

I arrived in Chongqing in November and half from November，In the past four months, in addition to forcing twenty or thirty essays，Nothing to make a matter for yourself，Finally on the surface of "people are in human feelings"，Both play performed。"Best" drama is still well received，"Sheng" drama makes some people in Chongqing "face red and heartbeat" (Miao Zi oil poetry)。In the 20th day of the 20th, it is full for days，Temporary will be performed tomorrow，Find another draft。It looks like，There is another month of good performance。I learned a lot of things from comics，Also known as "Steaming Cartoon" also。

Zhongyi here，After hearing the situation of Shanghai, dare not dare to go down。About three plays here- "Under Shanghai Eaves"，"Wedding March"，"Qu Yuan"。The recent economic situation has changed a lot，This is also comfortable。

My line，It will take school as a turn。The School of Social Education and China University ended at the end of the month，Migration in early May。Seeing that you can give me a aircraft ticket，Just go there first -in mid -May that you can arrive in Shanghai。

Blessings

Chen Baichen

"Frontier Dance Club" refers to from March 6th to 10th, 1946，Performing in the Frontier Music Dance Conference organized by Dai Ailian in the Chongqing Youth Hall。This conference is by the Chinese Folk Music and Dance Research Association、Central University Frontier Research Association、Xinjiang Tongxiang Association、Hosted by the Tibetan classmates，Performing more than a dozen programs such as "Prelimers", "The Drums of the Yao", "Jiarong Wine Club" and "Duan Gong Drive Ghost"，Show Han、Tibet、Uyghur、Yi、Yao、Dance culture of six nations。Chen Baichen's evaluation of the border dance is extremely high。

March 14, 1946，Brother Liao Bing's "Cat Country Spring and Autumn" Personal Comics Exhibition is opened at the Huangjiayukou China and Soviet Culture Association in Zhongshan One Road, Chongqing。According to this, it can be known，"The Spring and Autumn" of "Cat Country" is the writing time of this letter。January 11th to 29th, 1946，"The Cold Map" performance，Get praise。From February 25，"Promotion Picture" was performed by the Chinese Drama Society led by Ying Yunwei in Chongqing Qixinggang Jiangsu Tongxiang Club，Li Tianji served as stage supervision，Director Liu Yumin。This three scenes and seven iron comedy，"I learned a lot of things from comics，Also known as ‘Steaming Cartoon’ ”。The so -called "comic flavor"，It is both Chen Baichen's conscious art pursuit，It is also the significant style of "Promotion"。

March 13，Chongqing "Xinhua Daily" published a "Zhongyi" Bet365 lotto review notice: "The Jiangsu Tongxiang Club will be at 7 o'clock tonight" Promotion ".，Full in connection，But because the actor is too tired，Flay the theater period。Interim performance since the 14th of this month，Except for the uncle of the audience of the Chongqing audience，Pay close attention to the dated and place of the resuration，Fortunately, do n’t lose the armband。"This is" filled in the past 20 days in the past 20 days for Chen Baichen，Temporary will stop tomorrow "Basic Kiss，It also proves that the writing time of this letter was on March 14, 1946。

January 26, 1946，The third issue of "Drama Drama" "Drama Dynamics" column records: "Chen Baichen lost theft in Chongqing。Wake up，Finding leather shoes can’t，Take a closer look，Xiao Ran on the four walls。A letter from Chen's Ceremony yesterday: ‘Report the Scout’，Not only did the original thief not obtained，Anti -empty suitcase also ‘report’。""，The editor -in -chief of "Week Drama" is Zhang Junxiang，The "Drama Dynamics" column should be his editor，The so -called "I got a letter from Chen"，probably he himself。Zhang Junxiang published a notice on February 23，Resignation of editing position，But it is likely to write a letter to Chen Baichen in the editor -in -chief，and Chen Baichen did not reply in time。So，It can be speculated that Chen Baichen's letter on March 14th，Perhaps it is also written to Zhang Junxiang。

End of the letter，Chen Baichen informed that the other party's own whereabouts will be regarded as a teaching school，At this time, he served as part -time professor at the Department of Chinese Department of Central University and part -time instructor of the Department of Drama Department of National Academy of Social Education。He said that these two schools will end the course at the end of the month，Move in early May，Who will decide who will follow the tickets provided by the two schools，and expect to arrive in Shanghai in mid -May。May，Chen Baichen takes Jiang Qinglun to leave the east of Yudong，Soon in Shanghai，"Zhongyi" also go here。

The second communication was published in the World Morning Post, June 14, 1946, the 2nd edition of the "Writer's Book Brief" column，Title "" Promotion Picture "Author Chen Baichen up the mountain。Freedom Department "Five，Twenty -two "，Content of the letter，It can be seen that this letter was written on May 22, 1946。

　　××:

May 3rd × Go to Chongqing，A few knows the recent situation。But the 7th day was notified to board the ship on the morning of the 8th，Therefore, it is hurried to the way。

Brother's nine -day morning only leaves，Boat Jiangxin Waiting for a day。Arrive in Yichang on the 11th，14th to Hankou，Keep a day on the 15th，Sixteen morning continues eastward，Nine River in the afternoon，I did a day of silly aunt，Eighteen on the eighteenth × × Taishan Taishui runs to Lushan，Three days today。After going up the mountain, it was stormy after going up the mountain，Relying on yesterday，I started writing to friends today，—This is a big project，About thirty or forty letters，So，I can only report it simply。

... Brother intends to write a prose，... Brother intends to write a prose。

Living in Lushan Center in this house，and when a lack of mouth，Therefore, the climate is extremely cold，A few days on the mountain is not warm for a few days。Half a month ago in Chongqing, the summer was over，It feels like the feeling of the next life。and the traffic pole，Message isolation，Even more like a world!

The further away，The more you want to say，But it is more difficult to say! Hope to give me a letter!

Bless you! Bless your children!

Brother Bai Chen Shang

Five, 22 days

The essay mentioned in the letter is "Jiangnan Xing"，Work on May 31，serialized from July 5th to July 18th, "World Morning News", 2nd edition，Detailed records what he saw from Chongqing to Lushan and heard。

"Chen Baichen Collection" since the publication，Scholars do a supplementary work one after another，Especially the discovery of Jian Jian，Both help the study of Chen Baichen。and a set of arrangements reasonable、The full collection of "The Complete Works of Chen Baichen" with a complete collection，It depends on the common efforts of the students of the academic community。

　(Author Unit: School of Literature, Wuhan University)