Li Jingsheng, an old friend Li Jingsheng, who has engaged in the management of TV drama creation in the State Administration of Radio, Film and Television for more than ten years, was adapted from the novel of the same name "Flower" of the same name "Flower" of the "Mao Dun Literature Award".、The 30 -episode TV series "Flowers" directed by Wang Jiawei，Together's words，Truthfulness，metaphor for this play to cast a "bomb" today!

This saying is not fake，There is a deep meaning! I also have this feeling。"Flower" has not been broadcast，Preheatable square，The audience is looking forward to strong。Once broadcast，Although the second episode of the beginning，Shangwen dispute，But the more he broadcasts back，The response is increasing with the day，Cross -border from the screen altar to the whole society，Form a spectacular cultural phenomenon。

　Bet365 lotto review

Lu Xun once said: The sorrow of the work，There is no response after the emergence;，is fortunate。This can't help me remember that 30 years ago in the early 1990s，It is also an adaptation of the novel of the same name of the same name based on the well -known scholar Mr. Qian Yanshu's long -name novel、Director Huang Shuqin's TV series "Siege City"。That time，China's long television drama is in the ascendant，Interior drama The exploration of new ways of production of TV dramas becomes the focus of the industry's attention，A Beijing -full "Desire" broadcast，The long interior drama form shot in the studio carries the "inductive era pulse，Reflecting the voice of the people "caused 10,000 people to lane，A cultural phenomenon of hotly discussed the whole society。Now，"Flower Flowers" produced by Shanghai again，Indeed like a "bomb"，Another new life of showing the historical scroll of China's reform and opening up in the screen of the screen today。

Must be fully affirmed，In recent years，Accompanied by a major festival，On the screen, a group of outstanding TV series such as "Shan Haiqing"bet365 live casino games , "Dajiang Dahe", "County Party Committee", "People on the Great Examination", "People on the River", "Ask the Sky" and other outstanding TV series，Shape the vivid and vivid image of reform heroes and newcomers，Won a wide range of praise。But the TV series "Flowers" has given up the original novel's writing of Shanghai in the 1960s，Focusing the lens in the early 1990s after the conversation of the chief designer Deng Xiaoping in reform and opening up、The commercial war from Nanjing Road and Abao and Lingzi around this business war、Miss Wang、Li Li three women and President Wei、Fan Fan、Tao Tao and other spiritual trajectory and mental changes。Yes，These people and others，Not a hero of reform and opening up，But it is indeed a tide or sentient beings in the tide of reform，It was the "Revolutionary Literature and Art in Mao Zedong's" Speech at the Yan'an Literature and Art Symposium "that year，It should be based on actual life，Create a variety of characters "should have the meaning of the meaning，It is also the meaning of "people -centered creative orientation" that is repeatedly emphasized in Xi Jinping's cultural thoughts。Fang Hongjian and other artistic images of Chen Daoming in "Siege"，For us to fully understand the unique value of the times of the era of the Anti -Japanese War and the spiritual changes of intellectuals，It is the same as that of many literary and artistic works that are difficult to replace by the theme of the Anti -Japanese War.，For us to fully understand the great era of reform and opening up, the style of the great era of reform and opening up and the ideological liberation of the Chinese people、The unique value of the psychological trajectory of dreams and dreams，It is also a positive description of many literary and artistic works that describe the reform and opening up.。such as，Want to fully understand and profoundly understand the history of the Chinese people through literary works，"Siege City" is not called "Epic Anti -Japanese War"，But it must be read; if you want to fully understand and deeply understand the history of reform and opening up in the early 1990s，The TV series Bet365 app download "Flowers" is not "Shanghai Epic"，But you must not look at it。Only this，The continuous prosperity of literature and art，It really needs works like "Flowers"; works like "Flowers"，In the new era of literary and artistic garden，It should have an important position。

　　Successful transformation benefits from the rich literary nutrition of the original work

Obviously，"Flowers" and "Siege" from long novels to adaptation of TV series，The successful conversion of literary thinking to audiovisual thinking，What is commonly benefited from the rich literary nutrition of the original work。Nearly 30 years apart，The adaptation of "Flowers" is adapted from the successful experience of "Siege"，provided us with fresh revelation。

If you say，Adapted by the Base City，It is set settings that are basically loyal to the original character、Plot Development Structure Arrangement、A kind of compression and "translation" of novels under the premise of language style characteristics; then，"Flowers" is a correct understanding of Wang Jiawei and Qin Wenzhong in Jin Yucheng's original spirit and soul，Digestive、Through the original work，From a pile of creative materials with artistic sparks that flashed the original spirit，Capture its own aesthetic advantage、Aesthetic style、Aesthetic personality is connected with the original and the original work，Re -adjust the relationship between the law and law of the audiovisual language of the TV series again、Arrange the story structure、Aesthetic re -creation of the unique charm of Haipai Shanghai -style tone，is a true adaptation。Director Wang Jiawei's himself made it clear: "We have no ability to restore the" Flower Flowers "，But you can see a Shanghai Abao that cannot be seen in the original book。"" The episode is just one of the cakes of "Flowers"，After reading it, you can go to see the original work。"This is also what the famous Hungarian theorist Ballaz said in his famous book" From Novels to Movie ": In order to realize the successful transformation from novel literary thinking to movie audiovisual thinking，Real adaptation，Not a loyal translator in front bet365 best casino games of the novelist's knees，Instead, stand on the shoulders of the novelist and re -creators in accordance with the laws and laws of the language language。Movie is like，TV series is the same。

Ming like this，We found that in the setting of character relationship，In the novel，Abao、Shanghai Sheng、The three major actors of Xiaomao were deleted two，The only left left among Abao，Focus on expressing him and Lingzi、Miss Wang、Li Li's economic relationship in the business war, especially emotional relationships，And the "Aobao in the 1960s" in the novel was also deleted，Only "Bao President of the 1990s" was left; corresponding to it，On the narrative time and space and plot arrangement of the story，Shanghai in the 1960s is gone.，The focus of the narrative is only placed on Huanghe Road、Business war on Nanjing Road and their emotional entanglements; and when facing the life (material) world and significance (spirit) world in the face of aesthetic objects，The novel seems to be even more nostalgic.，Therefore, Jin Yucheng lamented "Flowers and flowers，It must decline，Life is like this "，and the TV series turned to focus on showing Opportunity in the tide of the reform of the times、Go up to change your destiny、Fortune to get rich，Although his spiritual mentor is 16 -year -old market、18 -year -old license、The old society married two wives、New society squatting prison, the old man in the prison uncle，Around you are Lingzi、Miss Wang、Li Li Sanzhi who wants to get rich and wants to get rich，But the "meaning world" that deliberately shows it is still a kind of failure and does not give up、The spirit that dares to win to win。Can't say，The significance of the TV series "Flowers" means the world of life that has reached the world，But it is undeniable that the expression of the United States Expressing this significance that the world also has certain recognition value and aesthetic value。Of course，You must also point out，Like Mr. Qian Yanshu and literary historians, they have never called "Siege" as "Epic Anti -Japanese War"，We really should not hold the TV series "Flowers" into a new period Bet365 lotto review of "Shanghai Epic"，The reason，Shanghai Reform and Opening Life in the 1990s in the 1990s in the TV series "Flowers"，Although it has its unique recognition value and aesthetic value，But find "Poetry" from "History"、Really reveal the historical tide and spirit of the era of the great era，You can't help but have obvious limitations。All of these important adaptations，It is entirely to follow the unique art rules of the creation of TV drama，It is also for the premise of loyalty to the original understanding of the original，At the same time, it is also faithful to the aesthetic creation advantage of the adaptors、Style、Personality and internal fit with the original aesthetic character，This has made a clear "Wang Jiawei Seal"。This experience，It is worth studying and cherishing。

　　Consciousness and persistence in the pursuit of aesthetics

Call for high -quality development of TV series，Call the TV series to improve the aesthetic taste，It has been many years，But there is no dedication，It's okay now，But I am not satisfactory。It's okay now，"Flower Flowers" came out，Established a dazzling benchmark for the altar。Although it takes several years，Hundreds of millions of costs，It is really difficult to copy in this regard;、Guide、Performance、Photography、Record、Mei、A strong combination and optimization combination of creative productivity factors such as sound，Injecting the excellence between it、meticulous aesthetic creation spirit，But it is worth learning to follow。

The degree of filmization of the whole show，Music in place，Wonderful performance，Music in place，It can be said that every lens、Each scene、Each prop、The conversation and manner of each character，Almost all impeccable，Try to achieve the extreme。Of course, this requires enough talent、Finance and time，But the precious aesthetic creative spirit flowing in the meantime is really admirable。

Look at the director Wang Jiawei's follow -ups of the starring actors，Inspect the micro。Hu Ge who plays Abao said emotionally: He is grateful to the director，Director chat with him with his knees，Always ask him about his life、The relationship Bet365 app download with the mother、Love Life Taste ... Over time，Only the other party realizes，Original，This is the director who intends to mobilize his personal life、Emotional accumulation，induced him to integrate into the life created by Abao，Try to achieve "Abao is me，I am Abao "。No wonder Hu Ge's performance on the screen，free and free，Just on the heat，Realized his breakthrough in performing aesthetics。Ma Yili, who plays Lingzi, also feels the same，She said that the shooting scene of the "Night Tokyo" Hotel with the director's first visit to the director，Director asked: Where will you stand to see your customers? She was stunned at once，Later Fang understood，This is the director who is leading her to appreciate the picture of the picture。No wonder Ma Yili took Lingzi's dare to love and hate on the screen、It can be put down，Pursue Abao Youdea、Decisive Abao has no regret，Believe in "Everyone has their own blessings"，The interpretation is vivid。Tang Yan, who is decorated with Miss Wang、Shi Li Li's Xin Yanlei, etc.，Under the overall grasp of the director, the characters performed vividly，The peak was climbed on the aesthetics of performance。Of course，Needless to say，The TV series "Flowers" also played an obvious "Wang Jiawei Seal" in the figure creation: for example，Abao's single gun rushed to Zhuji，Facing violence is not afraid of fear，Three times and five degrees and two places to calm the workers' troubles，This may be a bit distorted in Shanghai's reform in the 1990s，It is quite like the "little horse brother" appearing in his Hong Kong movie;，Sophisticated calmness，General Manager Wei、Fan President Fan played between the palms，It is very similar to the "big guy" in his Hong Kong movie; as for Abao, he is free between the three red -faced confidants，Full of emotions without breaking and promise，It is more like his "Fantastic Year"。No wonder some audiences have also covered the atmosphere of the old Shanghai and Hong Kong at the old Shanghai and Hong Kong at the time of liberation in 1993 in "Flower Flowers"，Questions。

In short，"Square art，Bet365 lotto review Sophisticated production "Measure the TV series" Flowers "，It is well deserved;，The stealing thinks that although it is unique，But the depth of the spirit of the reform era、breadth aesthetic performance，There is still a rising space。

The TV series "Flowers" again confirmed: the flowers of Chinese TV series、Continuous prosperity，Be sure to strengthen cultural self -confidence，Persist in your own way，Based on the historical practice and contemporary practice based on the creation of Chinese TV dramas，The principle of Chinese principle is the Chineseization of Marxism and literature and art、The latest achievements of the times -Xi Jinping's cultural thinking summarizes the experience of Chinese TV drama creation，Improve Chinese TV drama creation experience into Chinese TV art theory。

　(The author is the Central Cultural and History Research Museum Museum、Once the vice chairman of the China Federation of Literature and Art、Secretary of the Secretariat)