Language mirror mapping China interacts with the world
September 06, 2023 09:59 Source: "China Social Sciences", September 6, 2023, Issue 2729 Author: Shi Xiao Yang Mingxing

The language symbol system is recognition、Reflecting and constructing an indispensable important way and media。Language refers to the reality of involved and mapping,It is an important mirror of social development and the changes of the times。At the same time,Language has social construction,Promote the establishment of the subject consciousness in interactive construction with reality。Marx、Engels once said,Language is "real consciousness"。Language is the externalization of consciousness,Keywords for entering the mainstream discourse system of society、Core concept,It is a concentrated manifestation of national will and external images。Under the multi -dimensional change of language as a mirror image,can reflect the development and evolution of China's foreign relations,The trend of the subjectivity of China in the process of integrating the world in the process of integrating the world,The situation of highlighting China's active participation and leading the global governance system and new globalization。We must pay attention to the construction function of the language,Give full use of discourse governance、The role of language service,Perform language empowerment for the development of contemporary China,Further enhances China's international discourse right。

  Bet365 app download

Language symbols are tools to know the world,The concept of language can reflect the abstraction of people in the world and themselves in specific periods、Cognitive cognition,The concept of coefficient coals the durable cognitive results。The language of as a mirror is between humans and the world,Reflects and records the perception of human beings on the real world and its own changes。Since the reform and opening up,China is increasingly closer to the center of the world stage,Great changes in language landscape。New words and hot words that are constantly emerging are politics、Economy、Culture、Important Witness in the development of technology and other fields,Mark the change of the national image。

bet365 Play online games First,Language mirror maps to the political discourse interaction between China and the world,China gradually moves from the edge of the international stage to the center。Taking the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Party,China has opened a new journey of reform and opening up,"Reform and Opening and Opening" and "Injection with the World" and become keywords of the times。China adheres to "peace and development", "hiding light to keep obscurity、Diplomatic policy of "something",Gradually integrate into the international political pattern。Since the 18th National Congress of the Communist Party of China,General Secretary Xi Jinping proposed "new -type relationships", "community of human destiny", "Belt and Road", "Global Development initiative", "Global Security Initiative", "Global Civilization initiative", "High -level Open", "Great Revival of the Chinese Nation" word,It indicates that China has deeply participated in global governance,Promote and lead the change of global governance system。The concept of "Chinese -style modernization" is based on reflecting on the modernization of modernization centered on the West,Provides Chinese models for new forms of human civilization。China has achieved global governance participants from "in line with the world"、"Promotional" of "Doing something",To the identity change leading the world to the "community of human destiny"。

2,Language mirror image reflects the economic discourse interaction between China and the world,China's foreign economy is constantly diversified。At the beginning of reform and opening up,Low value -added processing Foreign trade occupies a large proportion of China's foreign economy,"Three Come and One Supplement" represented by "processing processing", "coming", "processed" and "compensation trade" became the vocabulary of the times,The primary form of China's economy integrates into the global industrial chain。"Entry" has become a hot word with age,Concrete and record that China joins the WTO、Practical experience participating in economic globalization。Since the new era,China's foreign economic relations have gradually shifted from a single model that rely on foreign trade to diversified development,Especially strengthening regional Bet365 app download free trade。"Asian Investment Bank", "Regional Comprehensive Economic Partnership", "Win -win Win", "Building a New Development Fair" and other vocabulary,It marks the trend of China's rapid turn to the "open economy"。

third,Language mirror reflects the cultural discourse interaction between China and the world,The focus of humanistic exchanges "introduced" from foreign excellent culture to China's excellent culture "go global"。The 1980s,"Literature Fever" is all the rage,Translation of foreign literature in full swing,reflect the spiritual and cultural needs of the readers' groups。Since the 21st century,"Cultural Year", "Cultural Festival", "Cultural and Sports Exchange Year" and other vocabulary frequently appear in the mainstream discourse of society,Show Chinese cultural diplomatic strength and frequency continuously increased,Human cultural exchanges enter the national coordination、Active situation involved in multiple parties。"Confucius Institute" and "Confucius Class" and other world -renowned hot words,Can be a representation of a Chinese learning boom,Reflecting the trend of the era of "Chinese culture goes out"。Since the 18th National Congress of the Communist Party of China,"Cultural Confidence" as the theoretical hot word、Internet hot words become social consensus、Value Consensus,"Promote the creative conversion of excellent Chinese traditional culture、Innovative Development "shows the deep heritage and value of the times,The direction of the construction and spread of foreign discourse。March 2023,General Secretary Xi Jinping proposed the "Global Civilization initiative",Emphasize respect for the diversity of world civilization,Promote international humanities exchange and cooperation,Make an important contribution to promoting the exchange of human civilization exchanges。

Fourth,Language Mirror Display the science and technology discourse interaction between China and the world,Chinese technology has continued to learn from learning to independent innovation。Since the reform and opening up,China becomes a "world factory",But "Made in China" before becoming a pronoun for cheap products,Exposure of the Chinese manufacturing industry depends on OEM、The embarrassing situation of OEM production to obtain bet365 best casino games meager profits without independent intellectual property rights。Since the new era,"Creation of China" and "China Intelligent Manufacturing" attracted much attention,Behind the vocabulary changes, the metaphor of Chinese enterprises from participating in the industrial chain to the advancement of the construction of the industrial chain,The ability to independent innovation in Chinese products has improved significantly。Some "independent brands" (such as Huawei、DJI、BYD、Byte beating tiktok, etc.) A name of the world,Improving the popularity and reputation of Chinese companies。"Climate Change Management" and "Carbon Peak Carbon Neutralization" shows global governance、Chinese wisdom of green development。

  Demonstrate the image of a big country

For more than 40 years of reform and opening up,Multi -dimensional changes in language confirm the results of the construction of the Chinese discourse system。Language mirror image,Can see the direction of national identity and national image self -plastic and spread。Change of words、The evolution of the concept shows that China's foreign relations are becoming more open and diversified,International communication efficiency and international public opinion guidance continuously improved。

First,National identity in language mirror。"Developed Countries", "Socialist Country", "Ancient Eastern Civilization" and "Responsible Power" are China's multiple identity construction。Language reflects reality experience while constructing reality,Can promote the expression and generation of the significance of the national subject。Because of this,We need to focus on the construction of language,Pay attention to the concept expression in the construction of the foreign discourse system、Vocabulary selection and discourse innovation。For example,"One country, two systems" extend from discourse innovation to policy implementation,contributed the Chinese plan to solving similar leftover problems in the international community。Another example,"Chinese -style Modernization" is a discourse building for the unique experience of China's modernization process,This has established a modern Chinese identity in foreign exchanges,and show other developing bet365 live casino games countries the socialist modern paradigm that surpasses Western capital logic。

2,The national image in the language mirror is self -plastic and spread。Language symbols are the medium of spreading information,The communication of the language is expressed in discourse,Dialogue is a language form presented in a specific social context。Conceptual expression is the core element of the discourse system,It is also the underlying support of the national image。Therefore,Effective self -plastics of national image,New concepts that must be built in China and foreign countries、New category、New expression,Strengthen the constructive role of language on national image。"Image of Civilized Power", "Image of Oriental Power", "Image of Responsible Power", and "Image of Socialist Power" is the precise summary of General Secretary Xi Jinping's image of contemporary Chinese country。In international communication,We must closely focus on the logo concept,Show a diverse three -dimensional country image。It is worth noting that,National image is the result of the common impact of self -plastic and him,We must be highly alert to the negative words of China -related China -related words,and effectively shape the Chinese self -discourse system。

  Help international discourse rights

From the perspective of discourse interactive construction,The relationship between China and the world can be mapped and confirmed in language mirrors,At the same time, it is shaped and interpreted by language。The reaction force of the language should attract our attention。To give full play to the construction function of the language,Comprehensively build a foreign discourse system with Chinese characteristics。

First,Promoting discourse governance,Enhance international consensus。There are many defects in the current global governance system,Western countries led by the United States monopolized the right to define many important concepts、Explanation right、Right to judge,The international public opinion environment has long -term discourse outward order、Dislatable of discourse。We are resolutely opposed to Western discourse hegemony and pollution fame,Build your own language standard,Put forward the conceptual expression defined in Bet365 lotto review China,Broaden the meaning of the concept of important concepts of global discourse governance,Chinese interpretation and Chinese interpretation。

2,Do a good language service,Promote cooperation and win -win。Foreign economic and trade cooperation requires language first,Language integration is the prerequisite and guarantee for the construction of the "Belt and Road" construction interconnection。To accelerate the construction of linguistic talents in the "Belt and Road" related countries,Improve language service quality,Expansion Language Service Scope,For cross -border infrastructure、Cross -border trade、Investment and financing provides high -quality language consultation、Training and management,Promoting economic and trade mutual trust。

third,Strengthen humanities exchange,Promoting the communication of the people。Language is an important carrier of cultural heritage,and is an important basis for the spread of cultural international。To discover the cultural dimension behind the language,Regionalized according to the characteristics of the propagation object、Socialization Selecting Communication Information,Promoting the emotional cognition of the audience for the content of the communication。For example,As far as the "East Asian Chinese Characters Cultural Circle" is concerned,You can choose a Chinese character -based calligraphy、Poetry and painting and other common texts for international communication。

Fourth,Development Language Technology,Empowerment scientific and technological progress。Language data has become an important production factors in the digital age,Cloud computing、Big Data、Artificial intelligence and other new technologies need to be based on language data。Digitalization of languages ​​to digital economic prosperity and the development of the digital industry provides strong driving force。To actively cultivate the language industry,Expand digital international exchanges and cooperation,Show the image of a great country of contemporary Chinese scientific and technological innovation。

Language mirror image has the age、Practical、Constructive features,Reflecting the changes in the world、Changes in bet365 best casino games history、Changes in the era。Language mirrors since the reform and opening up,reflect the interaction between China and the world's increasingly close words,shows the new journey of the great rejuvenation of the Chinese nation and Chinese peace、Open、tolerance、Responsible major country image,Witness the Chinese discourse system from "in line with the world" to "Chinese characteristics、Leading the World "change。

 (This article is the major project of the National Social Science Foundation "Diplomacy Construction of Diplomacy of Diplomacy with Chinese Characteristics、Research on Translation and Communication "(17zda318) phase results)

(The author is a lecturer at the School of Foreign Languages ​​and International Relations of Zhengzhou University; Professor of Zhengzhou University Chinese Foreign discourse Research Institute)

Editor in charge: Zhang Jing
QR code icon 2.jpg
Key recommendation
The latest article
Graphics
bet365 live casino games
Video

Friendship link:

Website filing number: Jinggong.com Anxian 11010502030146 Ministry of Industry and Information Technology:

All rights reserved by China Social Sciences Magazine shall not be reprinted and used without permission

General Editor Email: zzszbj@126.com This website Contact information: 010-85886809 Address: 11-12, Building 1, Building 1, No. 15, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing: 100026