Translation talents in the vision of the Belt and Road Initiative
October 15, 2020 09:32 Source: "China Social Sciences", October 15, 2020, Issue 2026, Issue 2026

The "Belt and Road" initiative aims to strengthen policy communication between countries along the route、Facilities Unicom、Freshly trade、Financial Link、"Five Ting" in the aspects of people's hearts,The language is the prerequisite and basic guarantee of realizing the "five pass"。There are 53 official languages ​​along the "Belt and Road" countries,The demand space for translation talents in different languages ​​is huge,Especially small language translation talents are scarce。How to cultivate translation talents that meet the needs of the times and social needs,It is currently the primary thinking of translation talent training。The national communication in the "Belt and Road" background has both cultural communication,Cooperation and negotiations in professional fields such as technology。This new demand is proposed for the knowledge structure and professional ability of translators,The quality assurance system of building a translation talent is imminent。

  Bet365 lotto review

Taking talent training as the core,Promote the development of connotation with quality as the core。Evaluation of the quality of translation talents must pay attention to the quality of the process,At the same time, you should also pay attention to the quality of the result。During the evaluation process, the quality of Bet365 app download talent training should be used as the starting point,A consistency between the evaluation dimensions that ensure the target of talent training and refinement,Construction and teaching、The translation talent evaluation index system consistent in the course。Translation talent training colleges or institutions should be based on the development mode of large -scale training,Expand the development path with quality as the core。Stable existing scale,Optimized training structure,Improve quality management awareness,Sustainable development of the quality of translation talents。

Talent standard -oriented,Improve the quality evaluation mechanism of talent training。Quality standards are the foundation of establishing the direction of talent training。The quality standards of translation talents must actively dock the needs of talents for talents,Standard Evaluation Standards,Improve quality evaluation mechanism。academic institutions、School、academic institutions、Industry Department、The quality guarantee and evaluation system of the "five -in -one" social institution。An important responsible subject of the quality guarantee of talent education quality of colleges or institutions,Clarify the relationship between quality standards and talent training,Effectively implement quality standards into specific teaching,Guarantee and improve the quality of translation talents。other,Establish and improve the internal quality assurance system in accordance with the standard,Gradually improve self -assessment、Information bet365 best casino games disclosure and other systems。

Target with special talents,Build the quality guarantee mechanism for the training of characteristic talents。The in -depth implementation of the "Belt and Road" initiative,The demand for special translation talents increases sharply。So,The construction of the translation talent quality assurance system should be targeted by characteristic talent training,Pay attention to the cultivation of talent's innovation ability and practical ability。Each training institution or institution shall carry out full investigation and research work,From multiple aspects、Multi -channel、Multi -form collection necessary market demand information,Establishing evaluation criteria for different types of talents,Carry out layered classification evaluation。Universities should be based on their own characteristics,Create the quality guarantee mechanism for the cultivation of characteristic talents。Such as a foreign language university's teachers are relatively strong,Can build a multi -language talent training mode,Combined with market demand,Vigorously cultivate small -language translation talents。Science and engineering colleges can rely on science and engineering professional advantages,Open scientific and technological translation talent training courses,Cultivate science and technology translation talents。Economic and trade colleges can pay attention to the training of business translation talents。All kinds of institutions rely on their own characteristics,Open a special translation talent training course,To establish a scientific Bet365 lotto review and forward -looking characteristic translation talent training quality guarantee mechanism。

  Actively explore the implementation path

Refer to comprehensive quality management,The implementation path of the translation talent quality assurance system can include plans、Implement、Evaluation、Feedback four links。Interaction between the four links,Dynamic、The process of the cycle,The coherentness of internal consistency and logic。In the planning link,The view of comprehensive education should be established,Build a good quality and cultural atmosphere。Combined with the existing translation education policy,Establish a clear training target,That is talent quality standard。Clarify the three core issues of talent training,That is to first solve what kind of talents and the question of who cultivated; second,Effectively handle the logical relationship between the scale development and quality improvement; again,Clarify the organic connection of the optimization of social needs and talent training structure。This is not only an entry point for the construction of the quality assurance system of translation talents in the new period,It is also the primary task of the planning link。In the implementation link,Create science、Concise、Operating quality standards are the prerequisite for the construction of translation talent training quality guarantee system。Adhering to systemicity、effectiveness、Development and other concepts,Combined with the universities' own characteristics,Construct a complete translation education internal quality assurance system with bet365 Play online games self -diagnostic assessment as the main method,to further improve the quality evaluation system of translation talent。After entering the evaluation link,To ensure the evaluation system,You can build a relatively complete assessment index system based on some legal systems and a series of evaluation activities。Each institution can be based on the characteristics of various professionals,Flexible setting a reasonable teaching evaluation system。Construction information exchange platform for construction and social interaction,Collect more evaluation opinions and suggestions。In the process of feedback,Feedback and improvement is an important organic component part of the talent quality assurance system。Feedback is the information in the process of collection and evaluation,Analyze the evaluation results。Establish a feedback mechanism for the quality of translation graduates,Make quality tracking survey,Get relevant opinions and suggestions。Quality Guarantee System is a dynamic、Continuous system process。The purpose of the feedback is to correct and optimize the evaluation goals and evaluation activities set by the planning link。

Economic exchanges between countries along the "Belt and Road"、Technical exchanges are increasingly frequent,The needs of translation talents are becoming more and more significant,Communication、Cultural problems need to be solved by translation talents。Comprehensive translation talent quality assurance system,Not only can it make up for the gap in the number of translation bet365 live casino games talents,At the same time, it can also meet the needs of society for senior translation talents。A comprehensive translation talent quality assurance system always pays attention to translation talent needs information,Dynamic adjustment of talent training specifications,Make sure the quality of translation talent training,​​This can output excellent translation talents,Let them be in the international economy、Culture and other fields,Give full play to communication、intermediary ability,Promote economic development between countries、Cultural exchange、Technical Update。Establish a translation talent quality assurance system,Not only the needs of the training of translation professionals in colleges and universities,can also provide feedback information for the quality monitoring of social translation talents。

  (This article is the national education examination scientific research plan "under the framework of CSE 笔 笔 笔 Effect and Application Research" (GJK2019044)、Heilongjiang Provincial Undergraduate College Youth Innovation Talent Training Program Support Project "Translation Professional Eight-level Examination Performance Patriarch test validity verification" (UNPYSCT-2017137) staged achievement)

(Author Unit: School of Foreign Languages ​​from Beijing University of Aeronautics and Astronautics)

Editor in charge: Zhang Yueying
QR code icons 2.jpg
Key recommendation
The latest article
Graphics
bet365 live casino games

Friendship link: Official Website of the Chinese Academy of Social Sciences |

Website filing number: Jinggong.com Anmi 11010502030146 Ministry of Industry and Information Technology: Beijing ICP No. 11013869

All rights reserved by China Social Sciences Magazine shall not be reprinted and used without permission

General Editor Email: zzszbj@126.com This website contact information: 010-85886809 Address: 11-12, Building 1, Building 1, No. 15, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing: 100026