October 18, 2021，Mr. Ye Jiaying won the "Sixth World Chinese Studies Contribution Award"。Mr. Ye when he talked with me，Tell me this，and to me with words and words, tell me her "winning speech" content，Later, let her secretary Ke Yantao send me the manuscript。Mr. Ye in the "Woning Word"，The encounters between yourself and Western literary theory，Make a general summary。

Mr. Ye is very fortunate that he arrived in North America in the late 1960s，Has catch up with the era of "Daxing" in Western literature in the early 1970s，Coincidentally, she is another person who is familiar with Chinese classical poetry and solid foundation in Chinese literature，The encounter of the two，Only enable the two to perfectly combine、Rong will be connected，opened a new path for the appreciation and research of Chinese classical poetry。

Mr. Ye's "winning speech" is written like this:

　　Scholars、colleagues、Dear friends，Hello everyone! I am honored to get this award。Our era is facing various changes，Traditional literary criticism also needs to seek expansion，Only can you grow old and new。In the light of bet365 live casino games modern Western literature，Reflecting and explanation of Chinese poetry learning，I think this is my special contribution to academics。Words originated between the songs and wines of poets and scholars during the Tang and Five Dynasties，Originally just writing a song of beauty love。But this is this seemingly not serious "words of the air"，However, it can produce a kind of association，Very different from the special beauty of poetry。Ancient critics have noticed this unspeakable meaning，惜 焉 焉 焉 焉 焉。

I went to UBC University in Canada in the 1960s to teach，At that time, when Western literary theory was rising,。I read many of their works，Discover the modern literary theory of the West，Many concepts and statements with traditional Chinese criticism，There are a lot of incredible secrets。I am in a series of long texts，Then the theoretical concept of the West，The theoretical system analysis of the aesthetics of the word。Now I simply introduce，For reference and discussion。

The earliest word selection is "Huajian Collection" compiled during the Five Dynasties，Discussion on the traceable source of the characteristics of the words，It is based on "Flower Jet"。The authors of Huajian Ji are all men，But the words they wrote，But mainly for women's feelings and life。From Bet365 app download the perspective of Western feminist literature，Its special "female image" and "female language"，All factor that contributed to the formation of the beauty characteristics of words。And more noteworthy is，Words written with a woman's mouth，The most romantic meaning，It is also the easiest to produce the association of "sage gentleman"。Words with the "bisexual personality" of women and men，It is the formation of the word of words、An important factor with rich potential。

Another important factor，The language of poetry is closely related to，is the Western analysis symbol，It was proposed by a French female scholar Julia Kristeva。Analysis symbol science divides the role of symbols into symbols、symbolize two types。The follow -up unit of the latter is between the object of the rune，It is a limited relationship relationship。But the language of poetry，In addition to symbols，Then you can have another role of a symbol，That is, between the rune table of the language and the symbols referred to，often with a kind of life that is constantly developing in operation、The characteristics of Xingfa moved。and "Flower Collection" has a "bisexual personality" masterpiece，Its language is exactly the role of a symbol，Then he can generate a space bet365 best casino games that constantly attracts life and hairline。

above，We made a brief narrative on the formation of the beauty characteristics of words。In the increasingly globalization，I think the communication and combination of Chinese and Western culture，It is really an important subject。Different thinking mode of the two，Therefore, there are also each director。Chinese Poetry Traditional Source Yuanyuan Long Flow，We should not use Western theory，Instead, it is necessary to take the two of them to merge，enables it to renew a new life。Harvard Yanjing Library has a couplet: "，Psychological things from the same。"This is exactly our expectations for future scholars。

In various Western theories led by Mr. Ye，Not only the North Scholars，Also there is English、Method、German and other European scholars。Due to Mr. Ye's proficiency in traditional Chinese poetry，Make these western theories and Chinese poetics achieve perfect integration，There is no sense of disobedience to move hard，and obtained a wide range of recognition in the academic community，This is undoubtedly a great contribution to the exchange of cultural exchanges between China and the West。

Mr. Zhao Lintao commented in "Gu Sui and his disciples" (the 2017 Edition of Zhonghua Book Company): "From the comments from '. Reflection of Responsibility Bet365 app download '，It is a major change on Ye Jiaying's poems，and then transfer to the new stage of theoretical research。Teaching in many years、Research practice，Ye Jiaying's instructions on the teacher about Western culture of the year gradually realized a conscious and profound understanding。”

Mr. Ye told me a thing on the phone。1986，"Literature Heritage" version of "Literature Heritage" version came to ask her to write a manuscript，And the survival of the "Literature Heritage"。Mr. Ye agreed，It's not good at the condition、The reference book is not enough in the north house of the old house of Beijing Insurance Institute to climb the lattice，until 1988，I wrote a total of 15 stations for the "Literature Heritage" version。These are the earliest articles that she introduced to domestic readers，That is "Gaoling Essay"，All 15 articles，Later, "Ye Jiaying's Works Collection" New Interpretation of Ci "(2014 edition of Peking University Press)。

Mr. Ye also said in an interview: "In 1986, I was invited by the editor of" Guangming Daily · Literature Heritage "，Began to write a series of Chinese words for them、The text entitled "Galin Essay"。That's because they are invited to draft，Zeng Special Speaking and the discipline of Western literature and aesthetics at that time were emerging，And our Bet365 lotto review classical literary heritage has been left out，I hope I can add some new concepts to "Galian Essays" to restore the trend，This is exactly why my series of essays quotes more Western literary theory ... "(Hu Jing" I feel classical poems with life -Mr. Ye Jiaying Interview "

Before this paragraph, Mr. Ye also said:

　　Later，I have successively wrote the "Galian Essay" series of "Guangming Daily · Literature Heritage" and "Reflection of Traditional Words and Kingdom of Words in Western Theory", "Looking at the history of the development of gorgeous words to see Zhu Yizun The aesthetic characteristics of Love Words "," Confusion in Words and Women of Flowers "Women's Syrian and its influence", "The Formation of the Beauty Traits of Words and the Relationship of the World"。

　　Reflection and recognition of teaching and research over the past 40 years，What I read in the past、Some predecessors and words of some predecessors that I think of trivial people，Can gradually recognize，Where the intention of its intention and gains and losses，The experience of "Zhaoxing Black and Black" as Han retreats。