■The opening ceremony bet365 sports conference

November 12, 2019，By Propaganda Department of Jiangsu Provincial Committee、Jiangsu Federation of Social Sciences、Sponsored by Wuxi Federation of Social Science and Technology，Jiangnan Cultural Research Institute of Jiangnan University、The 13th Academic Conference of Philosophy and Social Sciences in Jiangsu Province and the 10th Academic Conference of Philosophy and Social Sciences in Wuxi hosted by the School of Humanities of Jiangnan University were held in Wuxi。More than 200 experts and scholars from universities and scientific research institutions inside and outside Jiangsu Province attended the meeting，Revolving around the theme of "Historical inheritance and contemporary value of bet365 sports"，Focus on theoretical hot spots，Tracking the frontiers of practice，Carry out academic seminars，Exchange the latest results。A total of 40 award-winning papers were awarded at this conference，11 of them won the first prize，29 second prize articles。Vice President of Jiangsu Academy of Social Sciences Fan Heping、Professor Fan Jinmin of Nanjing University、Professor Zhou Jianzhong of Nantong University and other experts gave keynote reports at the meeting。

　　The endowment characteristics and intrinsic value of bet365 sports

“bet365 sports has distinctive regional characteristics，Powerfully promoted economic and social development，Make the Jiangnan area the last to arrive first、Outstanding advantages。Combining and refining the spiritual and cultural elements of bet365 sports，Make it better serve the current economic and social development，Has unique significance and humanistic value。"Proposed by Zhuang Ruojiang of Jiangnan University，In the process of modern China moving towards modernization，The unique "water culture" characteristics of bet365 sports are in sharp contrast and complementarity with the rich "mountain culture"。bet365 sports is open and accepting、Smart and resourceful、Explore and enterprising、Pragmatic and diligent、Purpose justice and interests simultaneously、Distinctive qualities such as the balance of strength and softness，Promoted the comprehensive development of Jiangnan society。Especially in the new era of reform and opening up，The above characteristics of bet365 sports are fully demonstrated。This kind of leading advanced culture，still has important value and significance in future sustainable development。bet365 sports should keep pace with the times、Synced with the world、In line with the times，Standing at a higher historical position，Internally, adopt a broad mind to absorb excellent cultural elements from other regions；Integrate into the world with a more open and inclusive attitude，Participate in building a community with a shared future for mankind，Continue to provide inexhaustible spiritual power for the development of future generations in the continuous sublation and improvement。

The bet365 sports region is one of the birthplaces of the Maritime Silk Road，Has rich historical relics of the Maritime Silk Road。Xu Qiuyu of Nanjing Xiaozhuang College thinks，Protection and Development of Maritime Silk Road Relics，It is a systematic one、Continuous Project。Currently，Protection and development of the Maritime Silk Road relics in the bet365 sports region，Lack of top-level design and overall planning at the national and provincial level。We should establish "valuing value"、Overall planning、Protection first、Reasonable use、The guiding ideology of “expanding influence”，Based on the actual situation，Overall consideration，Scientific planning，Multiple levels、Multiple angles、Implement scientific protection and rational development and utilization in various aspects。

Proposed by Zhu Yihua of bet365 sports University，Wuge, as a typical representative of bet365 sports oral intangible cultural heritage and a national intangible cultural heritage selection，Its constituent elements include literature、Three styles and languages ​​of art and music、Three symbols of non-verbal and paralinguistic，A typical use of multimodal discourse，Has humanistic research value、Art Appreciation Value and Social and Economic Value。How to achieve all aspects through external translation、It is a big problem to present and spread Wu songs three-dimensionally。The characteristics of multi-modal symbols make the translation and external dissemination of Wu Ge must include intra-language content、Three dimensions of interlingual and intersemiotic，Involving the vision of Wu Ge、Symbolic transformation and aesthetic communication of auditory and overall feeling and impression dimensions，Need to apply translation studies、Multidisciplinary knowledge and theories such as communication and folklore。Therefore，International translation and communication of Wu songs，Can provide reference for other intangible cultural heritage projects。

　The historical inheritance and innovative development of bet365 sports

Jiangsu has the longest river channel along the Grand Canal、Most flowing through the city、The richest canal heritage、The province with the most sites included in the World Cultural Heritage，Grand Canal culture is an important part of bet365 sports。Proposed by Shi Huawei of Jiangnan University，Currently working on the inheritance and development of the Grand Canal cultural heritage，There is insufficient social participation、Problems such as idle cultural resources，The living inheritance and knowledge education of the Grand Canal Cultural Belt heritage should be further strengthened。For this，110 tangible cultural heritage items available in the Wuxi section of the Grand Canal、48 water conservancy project heritage、Among 9 settlement heritage points，Select distinctive scenic spots and connect them into the "Xicheng Characteristic Grand Canal Cultural Belt" tourism product，Let Wuxi City’s canal cultural heritage constitute the symbol and logo of bet365 sports。

Proposed by Li Lingyan of Changzhou Institute of Technology，Changzhou chanting is the only item in the national intangible cultural heritage "chanting tune" category，In history、Science and Culture、National cohesion、Education has unique value and significance in all aspects，It is a precious Jiangnan cultural wealth，Reflecting the distinctive characteristics of bet365 sports。Currently，Changzhou chanting has been explored to a certain extent、Organization and research，But the overall inheritance situation is not optimistic。In contemporary cultural context，The influence of foreign culture and lifestyle makes Changzhou chanting face unprecedented challenges。Rescue、Inherit this culture，The ecological environment of Changzhou chanting must be optimized，Cultivate specialized talents，Pay attention to the role of inheritors，Strengthen research and publicity，Further expand foreign exchanges。

Jiangsu Institute of Technology Su Aiyun said，In recent years，The historical memory symbols bet365 sports Nanjing Massacre realize the transformation from "personal memory、Collective memory、The continuous transmission process from national memory to human memory。In the process of spread and evolution of memory symbols，National sentiment、The demands of international political games and the sense of human historical responsibility have been continuously exerting influence。The inheritance and evolution bet365 sports historical memory symbols bet365 sports Nanjing Massacre are the "diachronic" embodiment bet365 sports demands bet365 sports times and the way of memory，China is also a powerful country、A sign of increased international voice。

　　The ways and methods of spreading bet365 sports

Discover bet365 sports from the perspective of “others” from historical materials，It is of great value for the inheritance and dissemination of culture。Bian Haoyu of Suzhou Vocational University talked about it，The Chinese Recorder and Missionary Journal，1867-1941) published articles by missionary Pan Shenwen (A who came to China from 1882 to 1888.. P. Parker) and Dubusi (H. C. Nine articles written by Dubose，Focus on the urban landscape of Suzhou、Landscape、Customs and customs、History, culture, etc.。These articles are from the perspective of “others”，A relatively objective description of the historical features of Suzhou at that time，Become a Westerner and understand Suzhou、A convenient way to experience Suzhou style。Contents recorded in the article，On the one hand, it can provide relevant local history of Suzhou、Cultural and other studies provide precious foreign language historical materials，Make up for the lack of foreign historical materials；On the other hand, it is also to further explore the history of Suzhou、Protect the historical features of the ancient city、Carry out the overseas dissemination of Suzhou culture and create the international image of Suzhou city，Provides relevant historical references and references。

Proposed by Wang Zejing of Yangzhou University，2007-2018，Yangzhou University、Cooperation between the First Historical Archives of China and the “National Palace Museum” in Taipei，After 11 years，The First Historical Archives of China、More than 7,000 Qing Dynasty Yangzhou archives collected by the National Palace Museum in Taipei were compiled and published in a chronological format，Respectively named "Yangzhou Imperial Documents of the Qing Palace" (18 volumes)、"Continuation of Yangzhou Imperial Documents of the Qing Dynasty" (5 volumes)，More than 16,000 pages in total。These files cover 10 dynasties from Shunzhi to Xuantong in the Qing Dynasty，Involving politics、Military、Agriculture、Housekeeping、Water transportation、Finance and Taxation、Water Conservancy、bet365 sports and education、Urban Construction、Relief、12 aspects of content including law and salt affairs，Most of them are first public disclosures。The compilation and publication not only provide rich and detailed historical data support for the study of Yangzhou society in the Qing Dynasty，It also helps to promote the integration and utilization of academic resources across the Taiwan Strait，Promote academic exchanges between scholars at home and abroad，It also has certain reference value for studying the rise and fall of the Qing Dynasty。

"Studying the production of cross-bet365 sports drama from the perspective of communication，Can explore the depth and breadth of interculturality between different ethnic groups。"Jia Xuehong of Yangzhou University thinks，In international bet365 sports exchanges，Drama with its transcendence of national language，Become a green channel for cross-bet365 sports communication。Body language with its transcendence of nation and vocal language，Become the best way of cross-bet365 sports communication。

Dai Wenjing of Jiangsu University thinks，Encouraged by the “One Belt, One Road” initiative and Chinese bet365 sports’s “going out” policy，The foreign translation of Chinese literary theory has become an important issue of current academic concern。Based on the theory of literary hermeneutics，Cleaning through the system、Theoretical explanation and microscopic reading，It can be found that there are two different interpretations of the key words of "Wen Xin Diao Long" during the interpretation process，That is, misunderstanding and understanding。Misreading is a purposeful choice made by the subject due to insufficient self-understanding，Wudu expands the diverse research horizons and interpretation space of Chinese literary theory。The foreign translation of Chinese literary theory keywords should be based on the hermeneutic theory of overlapping horizons，Pursue the universality and wide acceptance of literary theory translation as much as possible，And then through the two-way interpretation between Chinese and Western literary theories，Dispelling unreasonable misunderstandings，Toward a reasonable understanding。

　(Author’s unit: Department of Social Sciences, bet365 sports University)