Special planning: Innovate China narrative to strengthen international communication
January 21, 2022 08:47 Source: "China Social Sciences", January 21, 2022, Issue 2335 Author:

  Bet365 app download

  Accelerate the construction of the knowledge system, discourse system and communication ability

Anti -hit new crown pneumonia epidemic,China's achievements huge,Attack on the world,It can be said that this is the largest open open -time in history、Experience Chinese Confidential Public Lesson。It has a wide surface,Touch every Chinese; it is strong,Shocking the hearts of each person in the awe; it means new,Ordinary people through the mobile Internet and other means,Comparison of Chinese and Western comparison,greatly enhance the institutional self -confidence and cultural self -confidence of the Chinese people。It is straightforward: the socialist system with Chinese characteristics has obviously won。It makes most Chinese people experience a great ideological liberation: the Western system goes off the altar,American mode magic。This is also a great Chinese "heart victory",It will have positive significance for the construction of my country's international communication capabilities。

  Build a Chinese discourse and Chinese narrative system

With the world's polarization、Economic Globalization、Social Informatization、Diversified in -depth development,Competition between the country is no longer limited to the game of hard power,It is also manifested in the contest of soft power,Especially in the face of a strong discourse siege from Western hegemonic bet365 best casino games countries,Chinese discourse and Chinese narrative need to break out from this "he plastic",Not only should Chinese culture "go out",You need to "walk in",Tell Chinese Stories,spread Chinese voice,Show a real to the world、stereo、Comprehensive China。General Secretary Xi Jinping emphasized when presiding the 30th collective study of the 19th Central Political Bureau,To deeply understand the importance and necessity of strengthening and improving international communication work under the new situation,Drop at the atmosphere to strengthen international communication capabilities,Forms an international discourse right with comprehensive national strength and international status in my country,Create the environment for the stability of my country's reform, development and stability,Active contribution to promoting the construction of a community of human destiny。This can be seen,Build a Chinese discourse and Chinese narrative system,Both the global perspective should tell the "small story" of China's development,It is also necessary to use Chinese practice to do a good job of international communication,At the same time, use the bridge of communication and mutual learning with common value。

  Multiple measures to strengthen the construction of international communication capabilities

Since the 18th National Congress of the Communist Party of China,General Secretary Xi Jinping attaches great importance to the construction of my country's international communication capabilities,I made a series of important discussions。May 31, 2021,General Secretary emphasizes it again when presiding over the 30th collective study of the 19th Central Political Bureau,It is necessary to strengthen the top -level design and research Bet365 app download layout,Construct a strategic communication system with distinctive Chinese characteristics,Focus on improving the influence of international communication、China Cultural Calling、China's image affinity、Chinese discourse persuasion、International public opinion guidance。The important speech of the General Secretary,Pointing the correct direction for strengthening the construction of international communication,Puted specific requirements。

  discourse governance help to improve international public opinion guidance

The failure of a century -old change has encountered a global spread of the century epidemic,The United States and other Western countries to curb China's peaceful rise,Maintain its world hegemony,Pushing off the crime of failure to resist the failure,Crazy launching the global words of saying right,Bring severe challenges to the construction of international discourse and national image。To form an international discourse right with comprehensive national strength and international status in my country,China should strengthen the top -level design and strategic management of the construction of foreign discourse rights,Actively participate and lead the change and governance of international public opinion order。

  China Culture International Finity and Promotion Strategy

July 2017,Several Opinions on Strengthening and Improve the Human Exchange of Chinese and Foreign Humanities in China Affairs Office states "to enrich and expand the connotation and field of humanistic exchanges,Create an internationally renowned brand of humanities exchange。Persist in going global and introducing two -way force,Focus on supporting Chinese、Chinese medicine、martial arts、Food、Folk Folk Customs,and other representative Bet365 app download projects such as other intangible cultural heritage go global "。

  Inquiry path of the influence of international communication

With my country's comprehensive national strength, it continues to strengthen,China has gradually reached the center of the world stage,Become an important force to promote the peaceful development of the world。Under the competitive international environment,Facing a big change in the face of a century,How to break the cultural barriers of Chinese and Western exchanges,Change the international communication situation of "Western Strong Me Weak",To improve my country's international discourse right、International communication capabilities put forward higher requirements。

  Cultural research should be committed to letting the world understand China in the new era

The highest significance of cultural research,It is to be able to advance with the times to the ideological progress of human society.,And it is conducive to the realization of human culture and social life、Improve it to good。The inheritance and research of Chinese excellent traditional culture lies in the transmission and development of its excellent value,Constantly powerful people's spiritual world,Affects people’s thoughts and ideas,and use this to improve the current,Light the future。Entering the new era,To better inherit and promote the excellent traditional culture of China,We must face the future,Based on the current,Creative transformation and innovative development of traditional culture。This is the era of the times when traditional culture is ancient times,It is also a world topic for Chinese culture to move towards the future。Therefore, contemporary research of traditional bet365 Play online games culture,It should be based on the actual situation of the times,Dedicated to let the world understand China in the new era through cultural research and dissemination,Better to play an indispensable and important role in Chinese culture in human society。

  Improve the international communication influence of the classics and English translations

Classic British translation works are an important carrier for the essence of traditional Chinese culture to the world,Provide new ideas for prosperity and development of world culture、Contribute new value,helps China to participate in the world civilization equality and effectively participate in world civilization dialogue。Current,Urgent need to enhance the international communication influence of classics and English translations,Multi -channel multi -level and multi -level promoting Chinese culture to go global,The "last mile" to complete the propagation,Show the truth in the mutual learning of Chinese and Western civilizations、stereo、Comprehensive China。The international influence of the British translation of classics,The spread of the information of the work into the audience of the exotic culture (entered the eye) stage,and recognize it (into the brain)、Emotion and attitude (in the heart)、The ability of behavior (entry) to affect。It premise with the attention of the audience and the content of contact works,and eventually lead to the audience at knowledge、Concept、Emotional、Acts such as changes in behavior。2018-2019 The author's small group survey in the American academic community shows,54.6%of people have changed their cognition of China after reading the English translation of the Analects,47.5% bet365 live casino games of people think that the Analects of Confucius will affect their cultural orientation and values。Classic British translation works have strong ideological shape capacity and positive guidance,Need to be constructed in text、Communication path、Expansion and enhance its international communication influence。

  Academic discourse and international communication based on national translation practice

China's international communication ability and the construction of a foreign discourse system mainly depend on translation of this bridge。Translation itself is not only self -contained in a public knowledge system,At the same time, it has also become the treasure trove and communication channel of the most important human cultural ideological knowledge,Translation of human thought and culture inherited and eternal existence in the form of knowledge and information products。Translation and dissemination with natural homogeneous and interactive。Based on this,The academic discourse construction of the "National Translation Practice" based on international communication,Accelerate the construction of Chinese discourse and Chinese narrative system,Explain Chinese practice with Chinese theory,Using Chinese practice to sublimate Chinese theory,Create a new concept of integrating Chinese and foreign、New category、New expressions are important。

Editor in charge: Changchang
QR code icons 2.jpg
Key recommendation
Bet365 lotto review The latest article
Graphics
bet365 live casino games
Video

Friendship link: The official website of the Chinese Academy of Social Sciences |

Website filing number: Jinggong.com Anmi 11010502030146 Ministry of Industry and Information Technology:

All rights reserved by China Social Sciences Magazine shall not be reproduced and used without permission

General Editor Email: zzszbj@126.com This website contact information: 010-85886809 Address: 11-12, Building 1, Building 1, No. 15, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing: 100026