Literature and Sciences Conference to control multi -language — the way of linguist Feng Zhiwei
January 27, 2021 09:37 Source: "China Social Sciences" January 27, 2021 Total 2099 Author: Yuefeng Ganting

  

  Bet365 lotto review

The professional field of the author is translation,Different from Mr. Feng Zhiwei,But learned that the book "History and Status of Chinese Characters" written by German published in Trier Science Press,I admire it very much,Because Chinese scholars said in foreign languages ​​in foreign languages ​​are a minority。Later, I knew he still used German、English、Greek introduces the basic knowledge of Chinese characters to foreign countries。He published 39 papers in English、2 articles each of German and French papers。other,He also uses Russian、Japanese and other foreign languages ​​read the main works of Western linguistics。For foreign language ability,Mr. Feng is a rare corner。

Feng Zhiwei was born in 1939,People from Kunming, Yunnan Province,Smart since childhood。1951,He is admitted to Kunming No. 1 Middle School with the first place,and admitted to Peking University in 1957。During studying at Peking University,He first reads the majors of geography,Later, I was attracted by the new ideas of this language because I accidentally read the thesis "Three Models Described by Language Description" by the American linguist Jamesky in the library.,In 1959, I abandoned science and transferred to Chinese major。Later, he was admitted to the Chinese Department of Linguistics in the Chinese Department of Peking University Bet365 lotto review in 1964.,Switching learning between the disciplines of the liberal arts and sciences。Original works in order to learn theoretical linguistics,He also mastered English、French、German、Russian、Japanese and other foreign languages。Learn a variety of foreign languages,and learn to apply freely,Published a high -level paper,Publishing an influential work,It is really rare。

The same rare is the cross -disciplinary ability of his liberal arts and sciences。After the college entrance examination was resumed in 1978,Due to physical、Mathematics foundation is very good,He turned on the second liberal arts switch。This time,He abandoned the text from the reason,Entering the Department of Information Science, the Department of Information Science, the Department of Information Science, the University of Science and Technology of China。So far,He has also been involved in the master's studies of liberal arts and sciences at the same time,and show extremely high enlightenment in different disciplines,The foundation has laid the foundation for the study career of the arts and sciences later。1981,Feng Zhiwei completed the study of the automatic translation center of the Institute of Applied and Mathematics at the Grarner University of Science and Medical University, France。After returning to China,This linguist has become a software engineer,He is the leader of the Machine Translation Research Team at the Calculation Center of the Institute of Science and Technology Information of China。Because the linguist who knows a computer,1985,He also shoulders the heavy responsibility Bet365 lotto review of the Director of the Linguistics Research Office of the Institute of Calculating Linguistics of the Institute of Calculation of the Institute of Language Application of the Chinese Academy of Social Sciences。

  

■ Feng Zhiwei "Theoretical and Methods of the Analysis of the Formation of Natural Languages"

Feng Zhiwei's academic achievement prominent,On the other hand, familiar with a variety of foreign languages,Therefore, often lectures abroad。The 1980s and 1990s,He has worked as a guest researcher at the New Information Technology and Communication System Research Institute at the Fa Langhe Fei Institute in Germany,Positive professor at the University of Trier, Germany,At the International Terms of the International Terms and Application Linguistics of the School of Technology and Application Linguistics at the Constant Titz Institute of Higher Technology。After retirement in 1998,I will be a guest professor at the University of Trier, Germany,As a senior researcher at the Sangxia Natural Language Treatment Research Institute。other,He is still a senior researcher at the University of Birmingham, England,Two times served as a visiting professor at the Department of Electronic Engineering and Computer Sciences of the Korean Academy of Sciences and Technology,Doctoral courses in teaching natural language in English。

Feng Zhiwei is very talented,Full of hard work,The academic achievements achieved are remarkable。His first measured Chinese character entropy value,3595_3615,For the first time, a mathematical linguistic course in China。1985,He published the first domestic Bet365 app download monograph "Mathematical Linguistics"。This is the development of Chinese mathematics linguistics,It plays a role in laying a foundation。1984,He completed the monograph of China's first modern linguistic genre。1997,He also published the first domestic "Introduction to modern terms"。His axioms of grammatical formal grammar,pointed out that Jamesky's formal grammar is just the application of the theory of axiom system in mathematics。He proposed more fork and multiple labeling tree models,The world's first multi -language machine translation system that automatically translates Chinese into a variety of foreign languages。He is engaged in the development of the term database,Proposal of "Economic Laws formed", "Law of Subscrimage of Protoga Growth", and "Potential Misty Theory" and other Chinese character structures。He has established the formal word theory and the knowledge system of Chinese ontology with the automatic division of Chinese text。The theoretical and method of its monograph "Theoretical and Methods of Natural Language Computer Form Analysis" becomes a textbook for natural language processing of colleges and universities,I contributed to the teaching of natural language processing for promoting linguistics and computer science。He also translated and published foreign computational linguistics books such as "Natural Language Treatment" and "Statistical Language Learning",Introduction to foreign linguistic masterpieces,to promote the internationalization of Chinese linguistics research。To encourage young scholars to engage in innovative linguistics bet365 Play online games research,His 27 specialist preface for young scholars。He trained a group of graduate students who computing linguistics and mathematics linguistics,Many of them later became the top talent in this field。To promote Chinese pinyin to the world,He participated in the revision of the international standard ISO7098 "Information and Literature — Chinese Roman Alphabet Fats",and being appointed as the international revised team leader of ISO7098。

These academic achievements can be represented by a series of numbers。As of July 2019,The total number of Chinese papers published by Feng Zhiwei has reached 400 articles,English、French and German papers 47 articles,Specialty 38 parts,Translated 3 parts,3 monograph on the school,18 translation papers; Introduction foreign language monograph 7,Preface 27 articles,Writing 14 kinds of lectures。The development of the application system includes: developing a machine translation system 5,Develop the term database 3,Participate in the preparation of 6 national standards,Host to prepare national specifications 3,Host to write an international standard 1。He wrote 22 program modules in the Han -French/English/Japanese/Russian/German language automatic translation program,Dehan automatic translation GCAT system program 6 modules、Fahan Automatic Translation FCAT system program 4 modules,GLOT-C Chinese Terrenals Database Program 12 Font Libraries。19 comments on Feng Zhiwei at the academic community at home and abroad。His results are amazing。

The social positions held by Feng Zhiwei once again showed his liberal arts meeting、Energy and Bet365 lotto review real international influence。Researcher at the Institute of Language Application, the Ministry of Education (National Language Working Committee) in China、Member of the Academic Committee、Directors of the Chinese Artificial Intelligence Society and other positions。Internationally,He is still a member of the consultant committee of the Society of Language Resources Infrastructure Infrastructure,First、2、Member of the International Advisor Committee of the Three Language Resources and Evaluation Conferences、Editorial Member of the International Magazine of Corgal Library、"Chinese and Calculating International Magazine" editors、The editorial board of the British Continuum Publishing Company series "Corgal Library and Discourse Research"。He thinks,Natural language processing is a cross -disciplinary discipline for computer science and linguistics,The best example of interdisciplinary research。He hopes that the computer science and the linguistic community will be united,Commonly promoting the sustainable development of this discipline。

Feng Zhiwei insists on lifelong learning,Delivery to live in the old。He completed more than 200 Chinese papers after retiring,Published 22 Chinese and foreign monographs。His spiritual spirit is amazing。His brain is amazing,Physical constitution,Very active in the WeChat group of teachers in colleges and universities,Sometimes I share daily photos,Including winter swimming photos。Although the year of 耄耋,But there are juvenile sharpness,It is precious。

  (This article is the phased achievement of the translation teaching team and curriculum ideological and political demonstration course in this article)

  (Author Unit: School of Foreign Languages ​​from Fujian Normal University)

Editor in charge: Chen Jing
QR code icons 2.jpg
Key recommendation
The latest article
Graphics
bet365 live casino games
Video

Friendship link: Official website of the Chinese Academy of Social Sciences |

Website filing number: Jinggong.com Anmi 11010502030146 Ministry of Industry and Information Technology: Beijing ICP No. 11013869

All rights reserved by China Social Sciences Magazine shall not be reprinted and used without permission

General Editor Email: zzszbj@126.com This website Contact information: 010-85886809 Address: 11-12, Building 1, Building 1, No. 15, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing: 100026