Three art comments of Feng Yijun
February 16, 2022 10:05 Source: "China Social Sciences", February 16, 2022, Issue 2348, author: Sun Lian 5

Feng Xunjun is an important female writer in the May 4th period,Famous with the pen name "Ms. 淦"。Her novels to resist the Jianli Jiao、The spirit of fighting for independence and freedom as the keynote,Representative "Volume" was published in the "Wuhe Serious Book" edited by Lu Xun。"Chinese New Literature Department · Novel Two Episode II" includes Feng Xunjun's two novels "Travel" and "Mother Mother",Lu Xun specifically mentioned in the introduction that "Travel" "is to refine the" isolation "and" After the isolation "(and in" Volume "),Although it is too reasonable,But it has not hurt its nature "。After the 1930s,Feng Xunjun no longer engage in new literature creation,Instead of focusing on classical literature research,Writing with "Ancient Explanation", "Book of Chinese Literature History", "History of Chinese Poetry", etc.,It has an important impact in the academic community。

After the death of Feng Yijun in 1974,About the collation and assembly of its early literary activity materials is only Yuan Shishuo、Yan Rongxian edited "Feng Xunjun's Creation Translation Collection" (Shandong People's Publishing House 1983 edition),2011 Anhui Bet365 app download Education Press launched Yuan Shishuo、Zhang Kaiti's editor "Lu Kan Ru Feng Jun Jun Collection",Among them, Volume 15 is the "Concentration of Feng Xunjun's Creation Translation",It is the revision and supplement of the 1983 edition。The editor talked about,"The creation beyond the research of literary and historical research published in his life、Translation text,Basically, it can be called complete "。but,The finishing work of the literature is a systematic engineering after all,It is inevitable that there are missing beads。When I checked the Republic of China newspapers,I found that Feng Xunjun's unparalleled collections of the collections,Among them, three art comments: "Reading" BMW "" ("Dagong · Literature" May 16, 1937)、"The Nights Cup in Kunming" ("Sing Tao Daily · Constellation" September 5, 1938)、"Shu Yan's" Dong Xiaowan "" ("Cultural Pioneer", Volume 1, No. 6)。

"BMW" is a chief narrative poem by Sun Yutang, a new moon faction,,The story of Li Guangli, the general of the Hanwu period of the Emperor Wu of the Han Dynasty。The whole poem is strong,Great momentum,Unique style。The author talked about "How I Written" BMW "" and frankly said that "I failed to write",But Feng Xunjun keenly pointed out in "Reading" BMW "" "BMW" "is indeed a rare masterpiece in the first new poem",Give bet365 live casino games it a fair evaluation。Feng Xunjun especially likes the two paragraphs that depict the wind and Blizzard in the poems,Because it means very similar to the Tang Dynasty Gao Shi、Cen Shen's poem,"The characteristics of the outsiders were desolate and majestic (at least what we imagined was this),It's like a brutal giant,And these two descriptions are exerting this characteristic "。She talked about,Epic writing needs to have exquisite historical materials、Rich imagination、A strong spirit,The author of these three points Sun Yutang is suitable。Feng Xunjun, after all, specialize in classical literature,The view of epic is far more unique than general critics、Deep,She frankly pointed out that there is a certain difference in "BMW" and historical facts,and quoted classics such as "Han Book", "former Han Ji", "Zi Zhi Tong Jian", "Tongjian Chronicle" and other classics and other classics.。This typical "Epic Mutual Syndrome" research method,In Chen Yinque、Qian Yanshu and other generations of scholars are not uncommon。Feng Xunjun's early teacher from literature and history everyone Hu Xiaoshi,Inherited the research on the study of the Confucianism and simplicity,Especially paying attention to materials and research,This criticism also reflects her rigorous side。

Feng Xunjun first appeared bet365 Play online games in the literary world to become famous with novels,But has always been fond of drama。She once talked about,"Among the departments of literature and art,Drama has the earliest relationship with me,At the same time, I am also most interested in it "。Feng Xunjun was studying at the Beijing Women's Higher Normal School in the early years,Actively participate in school acting activities,I also created the script,One of the most influential dramas is based on Gule House "Peacock Southeast Fly",Published on "Drama" edited by Chen Dawei (Volume 2, No. 2)。The script although the signed "Compilation of the Fourth Grade Student Students of the Chinese Ministry of Culture of the Beijing Women's Higher Normal School",Actually Feng Yijun's contribution is the biggest,At that time, it was the female high school literature society who recommended her to write。Although due to occupational needs,Feng Xunjun later bet on the collation and research of classical drama,But she still loves the drama deeply,As a person who thinks of a love person when he was in middle age "。Two dramas have attracted her attention,One is Yu Ling's "Nights Cup",A "Dong Xiaowan"。

Yu Ling's "Night Light Cup" (Five Acts) was created in April 1937,Known as "the most moving and most staged works" in defense drama。The play describes the dancer Yu Lili hates Bet365 app download the Japanese invaders,Shengsheng takes righteousness,Design poisonous traitor Ying Erkang,Finally exposed due to strategy,Story of the sacrifice。early 1938,Feng Xunjun and Lu Kanru escape from Beiping,Going south to Kunming all the way to Kunming,On September 4th, I watched the "Night Light Cup" performed by the Golden Horse Society,Feng Xunjun feels "its ending is miserable,Excited misery,Because this ending is a burning bomb,It will cause the anger of the countless brave "。Her interspersed of the author、Agent、Tailoring skills are affirmed,At the same time, it also pointed out some flaws in the show,Ru name、Actor、clothes and other aspects。Feng Yijun is only targeting the effect of the drama performance,Since she has not read the original script,This drama review seems a bit itchy。1942 summer,Lu Kanru, who is in Sun Yat -sen University, North Guangdong,、Feng Xunjun is invited to teach in Northeast University, exile in Sichuan,On the journey,Feng Xunjun read "Autumn Sound" (Tian Han)、"Gold Ring" (Chen Yan)、"Island Night Songs" (Dong is everywhere)、"Female shop owner" (Jiao Ju hidden)、"Dong Xiaowan" (Shu Yan) and other dramas,and wrote the drama "Shu Yan's" Dong Xiaowan ",Later included in "Dong Xiaowan Special issue"。"Dong Xiaowan" is based bet365 best casino games on the rivers、Dong Xiaowan's love tragedy,Feng Xunjun has affirmed the "History of History Published in the last three years,"Dong Xiaowan" is finally an excellent work "。She also pointed out that there are two difficulties in historical literary creation,The first is how to render the character,Connecting story。Second, when doing rendering connection work,Can't simply follow the model in the current society,And the time to get the ancient love,Help ancient works。In this case,often causes the consequences of imitating the ancients。"Dong Xiaowan" has many descriptions of "Peach Blossom Fan" that is obviously obviously with Kong Shangren、Cao Xueqin's "Dream of Red Mansions" is similar。Finally, she also mentioned it specifically,One of the descriptions in Mao Dun's "Ziye" may be suspected of being due to "Dream of Red Mansions"。

Feng Yijun has long been engaged in classical literature research,The accomplishment is quite deep,Hom about learning forest,But her view of new literature is not known。In the works of "Feng Xunjun's Creation Translation Collection" and "Feng Yijun Biography" and other writings,We did not see related literature,These three articles can finally make up for some regrets。

 bet365 live casino games

Editor in charge: Chen Jing
QR code icon 2.jpg
Key recommendation
The latest article
Graphics
bet365 live casino games

Friendship link: Official Website of the Chinese Academy of Social Sciences |

Website filing number: Jinggong.com Anmi 11010502030146 Ministry of Industry and Information Technology:

All rights reserved by China Social Sciences Magazine shall not be reprinted and used without permission

General Editor Email: zzszbj@126.com This website contact information: 010-85886809 Address: 11-12, Building 1, Building 1, No. 15, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing: 100026