Chinese literature expands Goethe's world vision
September 28, 2022 09:10 Source: "China Social Sciences" September 28, 2022 Total 2501 Author: Zhang Qingli Tang Xiaofang

 bet365 Play online games September 24,"Endless Goethe -Academic Symposium on the 190th Anniversary of Goeta's Death" is held。President of the German Literature Branch of Foreign Literature Society of Chinese Foreign Literature、Li Yongping, a researcher at the Institute of Foreign Literature of the Chinese Academy of Social Sciences,"Come in the past two centuries,Despite the study of Goethel Literature, it is like a vast sea of ​​smoke,But every generation of readers and researchers can still continue to read the classics with their own and the experience of the times "。

Goste, who lives in Europe from classical to modern times,In the ideological and culture infiltrated in multiple sources。His literary works reflect the struggle of ideological and cultural ideas in the era,and Goethe's own reflection。Li Yongping thinks,Charm of Goge Literature,First of all, literary Bet365 lotto review creation in his different periods always adheres to the thinking of "people"。From early Cyclonus to Weima Classicalism,The important reason for the transformation of Goethe's creation is the influence of the thought of Stinnosa。Professor Gu Yu at the School of Foreign Languages ​​at Peking University analyzes,The Hyunda drama in the classic work of Goethe shows the ancient Greek civilization and medieval German -Christian civilization,Golita's creation also shows his attitude towards the two cultures,means "use" in classical knowledge and art forms,Taking the body of the "body" as the "body"。

Goethe's thoughts in different creative periods are widely blocked and complicated,It is difficult for researchers to make a general conclusion,Therefore, you need to analyze the specific text。"William Master's Roaming Age" This is created in the late Tude novel,Complex content,The text structure looks loose。Professor Feng Yalin, a professor at the University of Foreign Languages ​​from Sichuan, interpreted Ge De through symbolics,I believe that Bet365 lotto review it uses symbols to built novel texts in this novel,Digging the old -age Goett's ability to refer to the aesthetic purpose and cultural connotation behind the game。Associate Professor Hu Wei, an associate professor at the School of Foreign Languages ​​of Peking University, based on the analysis of the poem "God and the World" in the old age of Goethe,This work represents the summary thinking of Goethe's "active nature" during his life.,It reflects the natural gods that are compatible and compatible with many natural concepts in Goethe's thoughts。​​Take Goethe's poem "Faust" as an example,Mo Guanghua, director of the German Classical Literature Research Center of Southwest Jiaotong University Foreign Languages ​​College, believes,The timeline in this work runs through ancient and modern and the future,The story interpretation space vertical and horizontal heaven、Three Realms of Hell and Hell,This presents a multi -dimensional world image with rich meaning,Provide readers with unlimited imagination and interpretation bet365 Play online games space。As a poem and characteristics of the spirit and characteristics of all German literature,"Faust" is not only Goethe's self -realization and final completion of Goethe's spiritual and poetic art,It is also a successful interpretation of its "world literature" concept。

Taking Goethe's Literature Study as an example,Gu Yu talked about the relationship between the history of literature and literature and literature and text.,Although the history of literature provides a framework for literary changes,But this framework should not be the restraint of literary and text research。As a researcher, you should insist on starting from the text,Through the richness and multi -layered interpretation of literary creation,Constantly improving the writing of literary history。

World Literature and National Literature is a hot topic for research on Goethe literature and ideology。Many scholars have noticed the influence of Chinese literature on the formation of Goetus's world of literature。1827,For the first public announcement of Goeta, the arrival of the "World Literature" era。Also this bet365 live casino games year,Goli translated four Chinese poems from the English translation。"Chinese literature opened up a new vision for Goette。"Tan Yuan, a professor at the School of Foreign Languages ​​of Huazhong University of Science and Technology, noticed,In the fourth "Kaiyuan",Goethe has shaped a restraint of a palace with artistic talents、Female image of female freedom to get freedom of marriage。Especially in the continuous writing paragraph,Goethe emphasizes the existence of the "Chinese female poet" group,Construction of an oriental world image that is closely connected to poetry,Reflect his pursuit of the concept of "world literature"。

The influence of Chinese culture has reached the pinnacle of Goge's poems。"Spring and German Spring and Autumn and Days and Night" is a group poem created by Goethe's influence by Chinese culture。Professor Wu Jianguang, a professor at the School of Foreign Languages ​​of Tongji University, believes,This group of poems is the final poetic achievement of Goette's long -term tracking and independent research of Chinese civilization,Bet365 app download The ultimate meaning of life is placed in the sequence -the civilization of the solar terms,From this abandoning the dualism that is entangled between divineism and humanism since modern times in Europe。In this group of poems,Goethe's thoughts and poems have reached unprecedented peaks,Classic sample essays that become the perfect combination of thinking and poetry in German literature,Represents the excellent text in the history of Sino -German thought and literary exchanges。

Seminar hosted by the German Literature Branch of the Chinese Foreign Literature Society。

(Zhang Qingli Tang Xiaofang)

Editor in charge: Chen Jing
QR code icons 2.jpg
Key recommendation
The latest article
Graphics
bet365 live casino games

Friendship link:

Website filing number: Jinggong.com Anxie 11010502030146 Ministry of Industry and Information Technology:

All rights reserved by China Social Sciences Magazine shall not be reproduced and used without permission

General Editor Email: zzszbj@126.com This website contact information: 010-85886809 Address: Building 11-12, Building 1, Building, No. 15, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing: 100026