German "Chinese Scholars" and turn to more comprehensive Sinology research
September 21, 2020 08:47 Source: "China Social Sciences" September 21, 2020 Issue 2015 Author: Li Haiying

As an important Chinese school journal in Europe,"Chinese Scholars" (Monumenta Serica)、Franz Xaver Biallas, a German Sinologist, founded in 1935,It has been developed for more than 80 years,Mainly published Chinese culture、Research results in Chinese and Western exchanges。Recent,I am fortunate to visit the Institute of Chinese Studies and Sinology, Chinese Studies and Sinology Research Institute,The research institute is the town of Sinology Research in Germany,left a deep impression on the author。

  Bet365 app download

At present, the editorial department of "Chinese Studies" mainly includes Zbigniew WeSolowski、Gu Xiaoyong (Piotr Adamek)、Barbara Hoster、Dirk Kuhlmann, etc.。I think,Compared with Polish scholars with the background of Catholicism in the past,,Now the joining of many German sinologists,To some extent, the secularization and traditional tendencies of Sinology research in Germany have been strengthened。

Needless to say,The academic research of the main members of the Chinese Institute of Chinese Studies Sinology is related to China,They all have the experience Bet365 app download of traveling in China for a long time,Its academic road has been affected by Chinese scholars or Chinese scholars。"Chinese Student Scholars" current editor -in -chief Wei Siqi,Doctor of Sinology for Bon University in Germany,Mainly study Chinese thought and Chinese Buddhism。Gu Xiaoyong is the director of the Chinese Studies Institute of Chinese Studies,Graduated from Leiden University in the Netherlands,Study abroad at Northwestern University in China,Main study Chinese history、History of Sinology Studies and the Ashi Avoidance of Ancient China。Gu Dikang graduated from the University of Trier, Germany,I visited at Huazhong Normal University,Write many monographs with Liang Qichao as the main research object。Baylan's former teacher from Wolfgang Kubin, a famous Sinologist in Germany,Its research is mainly concentrated in the field of modern and contemporary literature in China。She is still a "Chinese daughter -in -law",His husband is from Hunan。

Another member of the Chinese Institute of Chinese Studies, Leopold Leeb, has lived in China for many years。This Austrian Sinologist obtained a doctorate degree in the Department of Philosophy of Peking University in 1999,Since 2004, he has been teaching at the School of Literature, Renmin University of China,By "Zhang Heng、Science and Bet365 lotto review Religion "," Ancient Greek Rome and Christian Religion ", etc.,The characteristics of Chinese and Western culture have their own unique insights。Its love for Chinese culture is even more positively proportional to its time in China。His "My Spirit Capital: A Austrian Scholar's Beijing Essay" published in 2017,Chinese is really beautiful,Foreigners should have 101 reasons to love Beijing,Beijing is his home,His real spiritual home is Beijing。

In recent years,The interaction between the Chinese Studies and Sinology Institute and the relevant Chinese research institutions is very frequent,The communication between the two parties is also deeper。May 6 to 7, 2015,To commemorate the 80th anniversary of the "Chinese Studies",from China Overseas Sinology Research Center、Taiwan University of Fu Ren University Chinese Studies Sinology Research Center、Co -sponsored by the Augustine Chinese Academy of Studies in Augustine in Germany,"" Chinese Studies "and Western Sinology academic seminar co -organized by the World Asian Research Information Center held at Beijing University of Foreign Languages。November 2016,The Fifth World Sinology Conference was held at Renmin University of China,The development of Sinology journals is one of the important issues of the conference。The conference bet365 best casino games conducted a special discussion on the theme of "Hundred Years of Sinology Publications",Scholars participating scholars on "Chinese Studies" and "Notes" (T’OUNG PAO) The development of important Han academic journals and the research results of the editors of "Chinese Studies" have been launched.。other,There are also many domestic scholars invited to communicate with the Institute of Sinology, Chinese Studies。

  Follow the field and publishing content changes

The layout of the Chinese Institute of Chinese Studies Sinology is very rich in Chinese atmosphere,Wandering here in the work gap,It will make people feel as if in a small museum or exhibition hall,This also reflects the impact of Chinese culture on German sinologists in Germany to a certain extent。Institute of the Institute has both English、German、Fa Wen Tibetan Book,There are a lot of Chinese reading books。The first editor -in -chief of "Chinese Student Scholars" Bao Run Sheng's book is one of the important collections of the center。In addition,It also includes the writing of German Sinologist Richard Wilhelm and others,For example, the German version of "Zhou Yi" translated by Wei Lixian。In recent years,The institute also collected electronic version of some early religious journals in China,This provides convenience for those who come to consult。

"Chinese Student Scholars" bet365 Play online games was founded at the beginning of the establishment of Chinese and Western cooperation、Cross -cultural relations and the spread of Christianity in China,This feature has been maintained for a long time since then。After relocating to the city of St. Augustine in Germany,The work level of the Chinese Studies Institute of Chinese Studies has greatly improved,The works published on their publishing focus on sinology and art、Religious、Combination of historical research,and in line with the times,Digital reading of "Chinese Scholars"。Since Wei Siqi as the editor -in -chief,"Chinese Scholars" is more actively cooperating with publishers from other countries and large international publishing houses,Pay more attention to publishing the relevant results of comprehensive research on Chinese culture,and emphasize that the journal should pay attention to the true Chinese sin。Wei Siqi thinks,The long -flowing Chinese culture can make a huge contribution to the civilization diversity of the entire world,Practical and stable Sinology Studies,is an important way to make the West truly understand the East。and "Chinese Studies" should be a firm supporter of this way。With the efforts of Wei Siqi and others,The Institute also realized the electronicization of "Chinese Studies" since 2005,and the full external trial of the manuscript,bet365 live casino games and restored the publishing frequency of publishing every six months when the "Chinese Student Scholars" was launched。other,Scholars of the Institute also pay more attention to the current publishing dynamics of academic works in China,Especially the publishing dynamics of works in the field of literature。

From the perspective of the Chinese Institute of Chinese Studies in recent years,Gu Dikang、The existence of the editor of non -sacred venue clubs such as Baypelan,Following more and more papers in the field of Sinology in the general sense,It shows that the research institute's attention to the research in the field of Sinology is more comprehensive than ever。Future,If the center can attract more outstanding Chinese scholars to participate in the editing work,It should help further expand its academic influence。

(This article is the National Social Science Foundation Project "The Chinese Research Test of the Chinese Missionary Chinese Missionary Chinese Research" (14BZJ022) phased achievement)

(Author Unit: School of Literature, Shandong Normal University)

Editor in charge: Changchang
QR code icons 2.jpg
Key recommendation
The latest article
Graphics
bet365 live casino games

Friendship link: The official website of the Chinese Academy of Social Sciences |

Website filing number: Jinggong.com Anmi 11010502030146 Ministry of Industry and Information Technology: Beijing ICP No. 11013869

All rights reserved by China Social Sciences Magazine shall not be reprinted and used without permission

General Editor Email: zzszbj@126.com This website contact information: 010-85886809 Address: Building 11-12, Building 1, Building, No. 15, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing: 100026