Literature on the court: Argentine football literature interpretation
February 09, 2023 Source: "China Social Sciences" February 9, 2023 Total Issue 2586 Author: Meng Xiayun

■ Writer Edward Dordo Sadri said that the two hobbies of their lives are football and literature。 Information pictures

Football fan driven by the World Cup has always been a unique landscape line and beautiful cultural business card in South America,This kind of fanaticism is as Messi led the Blue and White Legion to win the World Cup in the Qatar World Cup,Argentina is caught in the ocean of national carnival and reached its peak。

Argentina is the earliest batch of countries in the world to introduce football,From 2023,The Argentine League has been born for 130 years,is one of the oldest football leagues。It can be said,Football is deeply imprinted in the history and social development of Argentina,It is the soul of the Argentine nation,It is the spirit of the people of Argentina,It is their heart comfort in the dark years。In Argentina,Football everywhere,According to polls,9 Argentine people have claimed that they are fans of a club。Football makes Argentine proud,It is the love that they engraved in their bones,Therefore, it has also become a arena in many literati and ink strokes to scold Fang Ye。

  Bet365 app download

Now,In Argentina and even Latin America,The relationship between football and literature is very close,Football literature genre derived from the relationship between the two has become a poetic debate between the people and intellectuals,People have resonated and enthusiastic discussion and dialogue around the daily hobbies that are generally passionate,Speaking for football through literary creation and sociological interpretation。At this time,Football and literature will integrate fans and book fans in the boundary。

But,Football This sport is at the beginning of the spread and development of Latin America,Is it harmoniously grafted in literature? But in fact, it's not。The attitude towards football in the bet365 Play online games Latin American writer group has both supporters and opponents,Supporters appreciate football,and turn it into a creative resource of literature,The opponent clearly expresses the disgust of football。Uruguay's famous writer Edwarddo Galiano (1940-2015) with senior fans,Write a witty and humorous, sincere and touching essay "Football Past: Those Sun and Shadow Beauty and Sadness" (1995),His love for football will be transformed into the literary creation of the style of style,It is a supporter and representative writer who enters the literature of football。And the famous Argentine writer Herch Louis Borhes (1899-1986) used a phrase "Football Popularity,Because of ignorance and popularity "expresses my aversion and contempt for football,He has doubts about group movements or popular culture that is like a football or popular culture。Writers who oppose football entering literature are always far from football,Criticizing football is the opium of the people、is a typical civilization and popularity symbol,It should be distinguished from the "elegant culture" such as literature,to maintain the pureness of literature。Such a clear division,It shows that the relationship between football and literature is not harmonious at first。

Expressing over time,The balance of the literary world has gradually tilted to defending football and using it for literary creation,The relationship between the two has a subtle change。

Argentine Literature's acceptance process of football is also the case。At the end of the 19th century to the beginning of the 20th century,Argentine literature theme is often limited to love、War、Sad、Politics and Death,Those literary books that were originally for most elite groups rather than people's consumption gradually lost their readers,Media reports based on sports news, but attracted more audiences。In order to activate the publishing market,Writers start to renovate pattern,Expand the theme range of the work,Make the story more diverse。They realize: bet365 Play online games In order to reflect the Argentine social and cultural environment as much as possible and accurately,They must touch the daily life theme that was rejected by the intellectual circles many years ago -football。

The first to try football literature is Argentine prose artist、Poet Berllo Rohas Pas (1896-1956)。Starting in the 1930s,He wrote sports reports in the "Review Daily" at the "Review Daily" with pen name "standing"。His football report is characterized by rich content stories,Detailed describing the scene inside and outside the court、Sound、arrangement、Carnival atmosphere and other details,Has a strong literary appeal。It can be said,The worldwide popularity of football has gradually enriched the way of expression and practice of culture,As football games are getting more and more attention,Literature can no longer ignore this kind of manifestation in the masses,Therefore, more and more writers have accepted and took the initiative to bring football into the literary world。60s,Some enlightened people in Argentina divide other cultural expression in literature and art。70s,Literature completely breaks the taboo of football topics,Instead of paying attention to its role in social and cultural aspects。So,Football as a kind of rooted in the national movement,Represents the spirit of hard work and team cohesion、Products of human society activities that symbolize the ups and downs of life,Loggedly adopted by Argentine Literature,and gradually develop into a new type of literary genre of "football literature"。

  Draw the stadium of the stadium to explain the boiling life

■ Feng Tanara Story Collection "Pure Football" information picture

For half a century,Football is like genes flowing in the blood of Argentine people,Eternal theme of becoming Argentine literature。

A fanatic fans of the Almargro Football Club,Oswaldo Soriano (1943-1997) acknowledged that he wanted to be the No. 9 player of the club,But because I couldn't do it,Only became a writer。The youth series novel bet365 best casino games "The Story of Happy Years" (1993) and the story collection "Football" (1998),Gathering many emotional intertwined stories。Soriano capture and describes the game between the two lost towns in the distant Bata Totori,Draw the goalkeeper who is forgotten but remembered by people,Describes the birth of the football club and the penalty kick contest that makes people shoot,Ideal Charm coach Mr. Felnands's Stadium Memories,Tribute to the World Cup that does not exist in 1942 due to the cancellation of World War II,Ideth Casidi's referee son to cancel the goal with bullets,and reminiscent of Maradona defeated England to report to the Malvinas Islands in the Malvinas Islands。The wonderful football story restores the bloody stadium memory in Soriano's mind,He blended the heart between his feet into a freely poetic field,Sometimes he participate in it as a character character,memories of the sunshine and shadow brought to Argentine with readers with readers。Roberto Santoro (1939-1977) is called "football poet",The "Football Literature" he wrote (1971) included poems from different authors、Stories and newspapers and magazines,Even the classic songs of fans,Known as the most complete production of Argentina、The most passionate football collection。

Writer and cartoonist Roberto Fengtana Rosa (1944-2007) is a fan of the Rosario Central Club,He is good at while fictional games and player stories,With a fun football comics。Its novel "December 19, 1971" (1982) is a blueprint with Rosario's central defeat of Newvir's old boy,It shaped an exciting and sad story。In order to win good luck,Young fans abducted old fans with heart disease to watch the competition,and the elderly die due to the excitement of the team's victory,But people are considered to be a happy death。The author hinted from the perspective of the protagonist that he also wanted to choose the happiness that he died for football,His enthusiasm for football can be seen。This story was included in the later published book "Eleven to Eleven: Fans' Football bet365 Play online games Story",Another story collection "Pure Football" (2000), etc.。The football story he wrote is interesting and touching,Among them, the viewing competition created in "Cantono" is life、The protagonist who crying for football is impressive。To recover the score,Kanosuo went all out at the stadium、Running with a screaming run with the ball,However, people are crowned with "crying lunatic" into the psychiatric hospital。People will scream for him to go through the goal,Also abandon him because of his "mental disorders"。Vona Tanarosa is used as a small person、A small game outlined its unique football literature world,Let the readers follow the fate of the character and the magnificent competition,The years of re -return to the history of football。

 A way of expression of social culture

Sports journalist Alexandro Apuba (1954—) has launched a broadcast program called "Full of Love" since 1995,Tell the glorious moment of Argentine football,Broadcasting classic interviews with football characters,Later, the content of the program was compiled into the drama "Football、Story and Hug "(1999) and two stories collection" Football tells stories "(2007)、"Paying all my love" (2010)。It can be said,Abo is a model that brings football from Argentina's mass media into the literary world,He tried to turn football into national cultural heritage in the form of radio literature and video retaining。Concentration of Stories compiled by him,Apo revisited the glorious career of Alfreddo Defano (1926-2014) at the river bed club and his national team to win the peak of the American Cup champion,Revisiting Roberto Pelfomo (1942-) The era of the South American Liberator Cup and Intercontinental Cup through the defensive leadership team,Looking back on Maradona from Argentina's young people to Boka youth all the way to the youth of the youth。Abo pass the enthusiasm of football to every household through the show,Continue the warmth of the stadium to the intriguing paper and ink。People are getting used to watching the ball game、Football on the streets Bet365 lotto review and lanes,While talking about the situation of the event、Appreciate the poetic interpretation of sports reports and football literature。

The screenwriter of Edward Satari (1967-), the screenwriter of Oscar's best foreign language film "Mystery -like Eyes" (2009), is a senior fan of the Argentine Independence Club,He clearly stated that the two hobbies of his life are football and literature,Football plays an important role in almost all his novels。His other masterpiece "Night of the Plant" (2016,The Chinese translation of the novel won the soul character in the 21st Century New Year Award) Perrais is a retired football star。He is the leader of the "Treatment of theft" action group,Clear thinking、Organic,In order to implement the plan to recruit players,He gives the team members to fully trust and prepare for them for life -saving pockets。Satcheli attributed Perais's global views and strategic deployment capabilities to football。The lines of the novel also show his emotions and love for football,It is pointed out, "People will forget most of the days: Where is it、Who、What did you do ... instead,I will never forget at some time。For example ... Where did you watch Maradona's goal to break the score of England ... "Satcheli brought thinking about football into literary creation,Even after the opening of the 2018 Columbia Bodor International Book Fair,He also uses "Argentina to go to the stadium" as the slogan,The creative shout of "literature on the court",Announces that literature and football are integrated、Mutual and beneficial relationship,I believe that football and literature represent the cultural wealth of their own country,They are symbols of two rituals,It is the most simplified expression of the philosophical philosophy of life that is complicated and difficult to penetrate,Establishing the ideal writer football team in Yingjingjun。

,Hu An Saswran (1945-) "Wings of Football on the Desk: What we are talking about when we talk about football" (2004)、Martin Caparos (1957-) "Little Boka" (2005) and Rudorph Braceli bet365 best casino games (1940-) "We belong to football" (2001) and "Dear Enemy" (2013 ),or football comment、Report,or documentary literature、Fictional imagination and other methods records about football、Friendship、Family Story,violence behind the scenes、The balance between money and power,Let people understand the hidden Argentine society after the bloody stadium、Politics、The ups and downs of the economy and history。From this,The enthusiasm of the people's football of the Argentine people also becomes a way of expression of social culture through literature。

 (Author Unit: Department of Foreign Languages ​​Foreign Language)

Editor in charge: Chen Jing
QR code icons 2.jpg
Key recommendation
The latest article
Graphics
bet365 live casino games

Friendship link:

Website filing number: Jinggong.com Anmi 11010502030146 Ministry of Industry and Information Technology:

All rights reserved by China Social Sciences Magazine shall not be reproduced and used without permission

General Editor Email: zzszbj@126.com This website contact information: 010-85886809 Address: 11-12, Building 1, Building 1, No. 15, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing: 100026