In recent years，bet365 sign up offer based on traditional digital reading，Showing new development trends。At the content level，In addition to many fantasy、Xianxia-themed works，The rapid rise of realistic-themed works，Rich and diverse works of various themes，Different narrative modes complement each other，Meet readers’ reading expectations for novelty and difference；At the formal level，The intellectual property influence of bet365 sign up offer radiates to various industrial chains，The adaptation and development of high-quality intellectual property rights has become a new growth point，Convert online literary works into audio books、Comics、Movies, TV series and other forms，Influence further expanded。

The bet365 sign up offer and introduction of Chinese online literature began with the spontaneous bet365 sign up offer activities of “fans” in overseas forums。2014，Lai Jingping established the "Martial Arts World" bet365 sign up offer website，marks the beginning of the systematic overseas bet365 sign up offer and introduction of Chinese online literature。In terms of content presentation，This website is set in fantasy、Xianxia、Reading sections on different themes such as martial arts；In terms of bet365 sign up offer languages，Mostly Chinese and English translators，There are also other languages ​​such as Korean-English bet365 sign up offer；In terms of reader interaction and communication，The website comes with macro-level conceptual explanations，There are also micro-level bet365 sign up offer discussions including the names of characters in the works。

With the increasing popularity of overseas bet365 sign up offer，Chinese online literature begins to take the initiative to “go global”。2016，The local online literature platform "Qidian Chinese Network" has carried out model innovation，“Qidian International” was established。Compared to "Martial Arts World"，Qidian International pays more attention to real-time interaction with readers。Readers can leave comments anywhere in the novel，This kind of annotated comments helps activate real-time interaction between authors and readers。Under the digital reading mechanism of online literature，Readers switch from individual reading mode to group interactive reading mode，The author will also adopt readers’ ideas，Integrate it into subsequent creations，Thus forming a unique phenomenon of co-creation between authors and readers，This constitutes a new way of interacting with online literature。Present，The focus of overseas bet365 sign up offer and introduction of Chinese online literature is still the content output of website texts。Compared to the development of the entire industry chain of domestic online literature，Although the diversified development of overseas cross-media adaptation of its intellectual property rights has just started，However, it has highlighted the development trend of the overseas bet365 sign up offer of online literature from text content output to model output。In view of this，We need to attach great importance to the collaborative construction of overseas cross-media adaptation and bet365 sign up offer of online literature。

At the level of cross-media adaptation，Online novels change from traditional linear narrative to non-linear narrative，Multi-modal image and text bet365 sign up offer information undergoes reorganization and integration between different media，In this process, both the dissemination of Chinese culture and the acceptance by overseas audiences need to be taken into consideration。This involves original reader retention and new audience development，It is also an extension of fans’ stickiness。In recent years，Online novels and overseas cross-media adaptations form a resource coexistence situation，Cross-media works cover linguistic modal and non-linguistic modal systems。Text、Image and sound modalities highlight spatial scenes，The transformation of spatial sequence emphasizes visual continuity，The formation of image narration trend。However，The expressive function of words is also an important part of the overall meaning of pictures and texts。Changes in text form and interactions between modalities have changed traditional text bet365 sign up offer，Translators need to grasp the relationship between multimodal symbols as a whole，Focus on bet365 sign up offer synergy between various modes of the same media，Based on specific communicative intent when conveying the original message，By comparison、Adjustment、Reflect and integrate output bet365 sign up offer。One，Faithful to the original work。Not only at the language level，Also reflected in a deeper cultural level，The defamiliarization effect of foreign cultures should be emphasized in the multi-modal audio-visual context。Part 2，Prefer target language audience。Based on audience reading expectations，Make the bet365 sign up offer closer to the reading habits of overseas audiences。The selection of different communicative intentions of each adapted work presents a space for bet365 sign up offer interpretation from multiple perspectives，It is an extension of metafiction。Using metafiction as the guide，The bet365 sign up offer of each adapted work should reflect commonality and relevance，The core of the same story that constitutes intertextuality。In this process，The bet365 sign up offer of overseas cross-media adaptations must pay attention to the reflection of Chinese cultural characteristics。Can be combined with unique artistic presentation methods from various countries，Enhancing the cultural identity and emotional resonance of overseas audiences；Experiences can be learned based on existing adaptation cases，That is, cross-media adaptations and translations should maintain stylistic consistency with the original literary source。

At the bet365 sign up offer level，Artificial intelligence bet365 sign up offer technology may become the development trend of bet365 sign up offer in the online literature industry chain。Artificial intelligence bet365 sign up offer is much more efficient than manual bet365 sign up offer，However, the quality of artificial intelligence bet365 sign up offer at this stage is uneven，The bet365 sign up offer is generally more extensive，So we can fully learn from the "artificial intelligence bet365 sign up offer + translator review" model。Present，Internet literature, especially fantasy、Martial arts and other types of literature are rich in imagination，The performance of the plot and story is better to meet the needs of overseas readers for novelty and difference in content。But in the long run，Online literary works can only pay sufficient attention to language expression，Text can better show the charm of language，Thus promoting positive interaction among readers，And the effective bet365 sign up offer and dissemination of online literature overseas。The overseas industrialization model of online literature should take into account both mass communication and literature，bet365 sign up offer reviewers can combine Chinese and foreign cultural traditions，Choose suitable narrative methods and expression habits，Considering audience acceptance，Also pay attention to language value and aesthetic expression，To promote multiple channels for online literature、Large-scale overseas bet365 sign up offer。

　　(This article is a phased result of the National Social Science Fund Project “Research on English bet365 sign up offer and International Communication of ‘Mao Dun Literary Award’ Works” (21BYY008)

​​(Author’s Affiliation: School of Foreign Languages, Sun Yat-sen University)