Show the history of the Chinese Anti -Japanese War to the world
March 15, 2023 10:06 Source: "China Social Sciences" March 15, 2023 Author: Zhou Meng 菡

September 29, 2022,Russian translation "Chinese Anti -Japanese War in the World Anti -Fascist War" (hereinafter referred to as "Russian Translation") was held at the China Pavilion of St. Petersburg Economics University。The Chinese version in the Nine Volumes of China and the World Research during the Anti -Fascist War (edited by Hu Dekun,Wuhan University Press 2010 Edition) Based on concentration,Russian translation is made by Professor Zhu Hongqiong's team hard translation,This is the first Chinese Anti -Japanese War History book published in Russia。

As described in Mr. Hu Dekun's book,Anti -Fasis, who mainly participating in China,It is a life and death fight with light and darkness,The battle of justice that liberates humans from the fascist aggression and tyranny,is one of the greatest events in human history,is the turning point of world history of the 20th century,Both determine the fate of human beings,It also determines the development direction of the post -war world history。To know the present and perspective future,Can't know nothing about history。Russian translation starts from the perspective of global history,Guiding bet365 Play online games ideas based on the constructing World War II history research system,Comprehensively and systematically introduced the status and role of China's Anti -Japanese War in the World Anti -Fascist War。Russian translation adheres to the historical view of materialism,Objective processing historical data translation,At the same time, innovation and modern history、History of the Anti -Japanese War、The theoretical translation of the history of World War II and the history of international relations,Comprehensive、widely displayed the history of the Chinese Anti -Japanese War。

In the World of Anti -Fascist Anti -War,,China is the main battlefield in Asia to defeat Japan's fascist,The Soviet Union is the main battlefield that defeats Germany's fascist in Europe,China and the Soviet Union have made great contributions to the world's anti -fascism。Russian translations objectively explain this historical common point,evokes the historical resonance of Russia and other former Soviets to join the Republic of the Republic。

The victory of the World Anti -Fascist War has been more than 70 years.,But fascism did not completely die,Its ghosts are still wandering around the world。In Asia,Japanese militarism has frequent activities; in Europe,Some countries include some former Soviet Union to join the Republic,Public demolition of the Monument to the Guardian Bet365 app download War,regard Nazi war criminals as hero,Fascism has a trend of looking up,This is extremely dangerous。China and Russia should work together to maintain the results of the victory of World War II,Prevention of militarism and fascism campaign。

Russian translation has a broad vision,Place China in the global height of world history,A rich historical materials demonstration、Analysis of the impact of China's Anti -Japanese War on the United States and Britain's East Asian strategy and even global strategy。Comrade Mao Zedong once said,Great China Anti -Japanese War,Not only China,Eastern things,Also the world。General Secretary Xi Jinping also pointed out,The great victory of the Chinese People's Anti -Japanese War,will always be engraved on the Chinese national history book,It will also be carved forever on the history of human justice。

As the final result of the major topic research projects of the Ministry of Education's Philosophy and Social Science Research Project,This book is the academic monograph of China's relationship between China and the world during the anti -fascist war in the first system of the historic community in my country,Nine volumes of the original text 3.27 million words,The final achievement "The Historical status of the Chinese Anti -Japanese War in the World Anti -Fascist Bet365 app download War" nearly 500,000 words,Can be described as a giant system,Difficulty in translation。Professor Zhu Hongqiong's team is fully understanding the original,To understand the essence of the author's thoughts on the basis of seeking truth and pragmatic,From preliminary translation to review、School pair、Publishing,Each step adheres to the academic attitude responsible for historical communication。Nearly 1500 feet notes include nearly 100 translator's note,To facilitate Russian countries readers more accurately to understand the real history of Chinese anti -Japanese war。The translator team is highly taking into account historical facts and audience reading habits,Carefully handle translation details,Historical terms such as "Dongjiaomin Lane" and "Tong Work",As if the keyword "Anti -Japanese War" appeared many times in the book,According to the reading habits of Chinese people and the author's attitude,The literally translated Russian audience is not acceptable,The translator team respects both the author and the reader,Translate in different contexts in the translation of the book,Ensure the relative unity of the term、The richness of expression,The reading habits of Russian readers are fitted with Russian readers。

The first chapter of the original book is fixed,The Chinese National Nation Bet365 app download -based Anti -Japanese War based on the cooperation of the Kuomintang and the Communist Party,Finally crushed the Japanese invasion strategy of Japan。The main feature of the Chinese Anti -Japanese War is,One,The Kuomintang and the National Government of ruling have implemented the anti -Japanese war policy,This is China's ability to adhere to the long -lasting anti -war,The prerequisite for winning the victory of the Anti -Japanese War。Its two,The Communist Party of China is the mainstay of the Anti -Japanese War,This is the key condition for China to achieve victory in China。First chapter affirmed the State of the Communist Party of China on the front line of the Anti -Japanese War,The key historical status that supports the hope of the national rescue map,At the same time, highly evaluate the important contribution of the Kuomintang and the National Government in the Anti -Japanese War。The propaganda and extensive spread of the Russian translation to this important feature,It is conducive to the specific process of the people of the world in depth to understand the Chinese Anti -Japanese War,Feel the national spirit of the Chinese people。

After World War II,Western camps out of the needs of the Cold War,Once in the academic research and commemorative activities of World War II,The historic contribution of China and the Soviet Union's historic contributions Bet365 app download is not seen,I even deliberately degraded the smear。Russian translation allows the world to fully understand the fighting and sacrifice during the war,Tingling Yangqing,Promote the objective evaluation of the international academic community to evaluate China's Anti -Japanese War。This is not only an important academic problem,It is even more important international political and international relations,Available in China's international image on the global stage、international influence and discourse right。With the development of the world's polarization and the increasing international status of my country,The people of the world should re -understand the history of the Chinese people's resistance during World War II,Especially the history of the Communist Party of China。

Publishing of Russian translation Tell the people of the world,No matter which stage of history,Even in the accumulation of poverty、Doricable War Age,The Chinese people are good、Persevere,Efforts to contribute to the world's peaceful contribution。In the past,Now、The same is true in the future!

 Bet365 lotto review

Editor in charge: Chen Jing
QR code icons 2.jpg
Key recommendation
The latest article
Graphics
bet365 live casino games

Friendship link:

Website filing number: Jinggong.com Anmi 11010502030146 Ministry of Industry and Information Technology:

All rights reserved by China Social Sciences Magazine shall not be reproduced and used without permission

General Editor Email: zzszbj@126.com This website Contact information: 010-85886809 Address: 11-12, Building 1, Building 1, No. 15, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing: 100026