The field of Chinese and Western comparative poetic research has always existed in the phenomenon of "West Explanation"，Chinese and Western poetic exchange dialogue is not peer。"Chinese and Western Poetry Dialogue" (Cao Shunqing、Wang Chao，Higher Education Press, November 2021 Edition) From the perspective of China，Dialogue interpretation of ancient Chinese poetics and western contemporary poetics。The book is divided、The next two articles，Previous "Master Dialogue and Empirical Mutations" is an analysis of comparative theory of poetic theory; in the next article, "Special Dialogue and Interpretation of mutation" is launched.。Professor Cao Shunqing has cultivated in the field of comparative poetic Bet365 app download research for more than 30 years，Its consistent academic research ideas are: seeking academic innovation points in the analysis of the theoretical differences of Chinese and Western poetics。Inheritance with this research idea，This book is a systematic application of the theory of comparative literature and mutation of the author，It is also a study perspective in the field of poetics in China and the West、Breaking a innovative practice of existing research model。

As a branch of comparative literature，Chinese and Western comparative poetics is a comparative study of Chinese and Western literary criticism and literary theory。Comparison of Poetics was officially proposed by French comparative writer Aita Bo in the 1960s，Rise in China in the late 1970s。Summary in the book，There are two basic views of western comparative poetic research: first，There is no western poetic knowledge system Bet365 lotto review in Chinese poetics; second，Chinese poetry discourse can not have a cross -civilized dialogue with Western poetry words。The author is based on the perspective of China，Research on how Chinese literary thought affects Western literature thought，and become a mutant form in the development process of Western literary theory。For example，Examine Heidegger、Foucault、Chinese origin of Western scholars theory such as Desida，Especially their absorption and transformation of Chinese literature thought;，Explain Western contemporary literary theory with the concepts of ancient Chinese literature。

Mutant theory emphasizes "heterogeneity" and "mutation"。The author relies on comparative literature and mutation theory，In -depth analysis of western poetic thought spread in China、mutation phenomenon in the process，Efforts to explore the heterogeneity of Chinese and Western poetic thoughts at the Bet365 lotto review level of discourse expression，Study the problem of words behind this heterogeneity，The final purpose points to the dialogue and complementarity of Chinese and Western poetics。In the discussion thinking，Drawing on Liu Ye's "Wenxin Eagle Dragon" "Original at the end of the table，Demonstration of names with chapters，Selection of Essays for Fixed Article，Applying the way to do so "，According to the characteristics of the research object，The flexible transformation of it into three ideas of "original use of the name", "interpretation of the name of the chapter", "exploration source to identify the difference"。

Facing the two literary theory systems with distinctive heterogeneous characteristics in the face of Western contemporary literary theory and ancient Chinese literary theory，The author used discourse independence、Equal dialogue、Two -way explanation，and seeking same -dancers、The four Bet365 app download major dialogue principles of heterogeneous complementarity，provides a methodology basis for the dialogue and interpretation of Chinese and Western literary theory。The author thinks，As long as it is in a common category or level，The differences in the research object can be compared。The whole book conducted some inspiring comparative research，Such as Huang Tingjian's "Point Railing Gold", "Getting on Bone and Change Bone"，Interpretation of "strangeness" with Russian formalism; Shen Yue、Zhong Yan uses the "worker" with the use of words，Comparison with the "tension" of the new criticism of Britain and the United States; the important concept in Chinese classical aesthetics "The purpose of taste"，Comparison interpretation of "unsure" in the criticism of Western phenomenology。In short，The author strives to explore a fit point to open up Chinese and bet365 Play online games Western poetic thoughts，Then provide readers in Chinese and Western readers with acceptable understanding and interpretation。

(Author Unit: School of Literature and News of Sichuan University)