"Liantang Moonlight"

Duan Qing/

Phoenix Publishing House 2023

May 13 this year，I was invited to come to the School of Foreign Languages ​​of Peking University to participate in the "Flying Hong Xue Mud without something -Professor Duan Qing's anniversary of the death"。This is my third time I participated in Teacher Duan's memorial service。A sense of ingenuity、Extraordinary Scholars 'Scholars' Disposa，The shock and sorrow brought to the academic peers are unbearable，The stories and legends left by Teacher Duan are even more explained。

At this recovery meeting，The organizer distributed the book directory of Teacher Duan Qing to the participants。Open it and take a look，The most awakened is that Teacher Duan has the most works、The best is the last ten years of her life。Teacher Duan's life brave and fearless，Proportion to learning，Before leaving us，During the academic blowout period，If there is love，Why not leave too much time? Participants who participated in the conference also received a book with a book with ink fragrance，It is the essay collection of Teacher Duan Qing- "Liantang Moonlight"，As a "Phoenix Zhiwen Cong", the latest publishing by Phoenix Publishing House。This small book contains 33 light academic articles of Teacher Duan Qing，Divided into four columns:。Among my peers and friends，Teacher Duan is not only specialty in school、Special Top True，And people are particularly emotional，For the text, there are special literary talents。"Liantang Moonlight" was once the name of Teacher Duan's Weibo，She must be very confident，I think my article can be comparable to "Lotus Pond Moonlight"。The day when I test the water on Weibo very short，The most commonly read is Teacher Duan’s blog post，I really like her casual and casual、A fun articles。Teacher Duan in reality "mouth without blocking"，Speaking sharp，I often hold some unable to live、Aggressive posture，Teacher Duan in Weibo article，，calm game，Talking about the heaven，All are ordinary people's hearts，Obviously put down the body，Many more love flowers and bet365 best casino games trees、Gu Qi has the taste and gentleness of all sentient beings。It is after reading her blog post，I better know Teacher Duan Qing。She is not only an outstanding scholar who has been pursuing excellence and progress in her lifetime，Also with interesting soul，Love、The world is full of curiosity and yearning，Endless probe looking at and exploring and exploring a big step。

Eight articles included in the "Miscellaneous Miscellaneous" column，There are six articles that Teacher Duan recall and commemorate his three teachers，That is Ji Xianlin、Article of Professor Kim Kemu and Professor (A. Wezler)，The other two of the other colleagues who have disappeared in the restaurant of Peking University's professors，And describing the stories of several Uyghur siblings she met during the investigation of Xinjiang。The first article "The Academic History of the beginning of Hinduism in Germany and Mr. Ji Xianlin" is a masterpiece in the academic work of Teacher Duan，Remember that I read this article on the train at night, published in Turpan Research in Dunhuang (Volume 12，2011) Article，I can't restrain the admiration and joy，Call Teacher Duan immediately，Tell her that this is the best article in all the commemorative articles I read about all the commemorative articles I read，I believe that no one in the world knows Mr. Ji more than her，better understand Mr. Ji's learning and world Indianology、Deep correlation of the history of Chinese development。，I have read this article how many times I have read this article，I also used it as the reference material for my "Language and Modern Human Sciences" course，Read the students who choose the course、Discussion，Frequent reading and new。and recently when I want to make a summary and summary of Teacher Duan's academic style and achievement，I suddenly felt that her article was actually not just about the academic summary of Mr. Ji and the beginning of German Hindu.，and a very personal statement of her own academic pursuit and academic ideal。Teacher Duan is undoubtedly Mr. Ji’s excellent academic heir，But strictly speaking, they follow two different academic roads。Mr. Ji accepts the most traditional academic training in German Hinduism，But after returning home, its important academic contribution is to create bet365 Play online games a Chinese -style Hindu academic road，The main study of its academic year is the history of cultural exchanges between China and India (China and the West); and Mr. Duan accepted the academic training of German Hinduology and Chinese language.，After returning to China, I still prefer to adhere to the old tradition of German Hinduism，Instead of "mainly use Sanskrit、Bali and other ancient language literature as research objects，Documents based on these languages，Expand ancient Indian culture、Research in the fields of religion "。Different from the Chinese active Chinese in recent years，Teacher Duan insists on translating Philology as "Linguistics"，I believe that Philology is a language study of the overall language as a language element，Comparison methods should be used，Basis based on ancient language，Explore the internal structure of a certain language，Read these ancient languages ​​with perfect understanding and interpretation of these ancient languages。Obviously，Teacher Duan always uses interpretation of ancient Indian and ancient Hu language text as his most cutting -edge and ideal academic pursuit。

"The Academic History of Hinduism in Germany and Mr. Ji Xianlin" is a memories article written by Mr. Ji's death for the commemoration，But it is not a small article，but a large article with high academic content and significance，It is Mr. Ji and Germany、The best summary of the academic history of Indian academic history in China，It is engaged in Hindiology for us today、Buddhism and historical language research in the Western Regions have extremely important academic guidance significance。other articles included in "Miscellaneous Miscellaneous Miscellaneous"，It is indeed a veritable essay，Remember people to remember things，If you are in front of you，Read to be cordial and touching。Mr. Ji’s "Ten Years of Germany" is a popular good book，Memoirs of the study abroad life have not seen a book that has been better read than it.。When I read Mr. Ji this good book，I am also a doctoral student who studied in Germany and literature in Germany，Reading from it, don't have a taste in your heart。As Mr. Ji’s high -footed，Teacher Duan not only has the same experience of staying in Germany and overseas visits，and also have the same text and literary expression ability of Mr. Ji，How bet365 live casino games do I hope that Teacher Duan can also leave a wonderful study memorial to study abroad life as "Ten Years"。It is a pity that Teacher Duan did not have the same high life like Mr. Ji，When she did not live until to stop writing the memoir，Many interesting experiences and perceptions of her when studying overseas，Most of them go with her premature death and the wind.。We can only have two memories of Professor Wei，and in the "Four Seas Strong Tour" columns, I know one and a half claws in the travel travel notes in Germany。

Since I have ten years of experience in Germany，So people and things that Teacher Duan said to Germany did not realize strange strangeness。Her interesting and tragic Professor Wei I know，He is Mr. Albrecht Wezler at the University of Hamburg, Germany，In charge of the Hindu teaching seat for thirty years (1973-2003)。Professor Wei is the head of the subject when Teacher Duan was studying in Burger，It is also the head of Nepalese-German ManCript Cataloguing Project (The Nepalese-German Manusususcript Cataloguct) and the head of the Nepalic Research Center。Many of Teacher Duan's classmates in Hamburg have been celebrities in today's academic circles，For example, Professor Leonard Van der Kuijp of Harvard University，They have all received the incentive and support of Professor Welling，Therefore, all of them have added to Professor Wei、Dear and add。I only met Professor Wei in the early new century，Once in Lantini、Kyoto, Hamburg and other places have met him，At that time, he had severe mental illness，I often do something ridiculous，But his disciples have treated him as thick as his father，Ren him nonsense，Toss like a child。and whenever I was awake when Professor Wezler was awake，He still has a very sympathetic、Masters who care about the healthy growth of young scholars。He is impressed by Teacher Duan、Praise You Jia，Deeply trained the outstanding Central Asian Chinese scientists like Mr. Duan as the University of Hamburg! Speaking，Teacher Duan is not long for studying in Germany，She got a doctorate degree in Hamburg only in four years，This is very unusual for a foreign student。What's more commendable is，Teacher Duan's profound understanding of German Hinduology and Central Asian Language Academic，Her ancient language in the Western Regions、Excellent Bet365 app download achievements in the field of literature research，Not only the group of chickens in the virtue，and western scholars in the era，She is also one of the best leaders。Everyone knows，Teacher Duan has always loved and supported his students，The feeling of protecting calves is often overflowing with words，This may be the excellent tradition that she inherited from Professor Wei from the burger。

Nine articles included in the column of "Xuelin Exploration"，In fact, all are high -quality academic papers，But they all use relatively easy to understand、Or presented in the form of a section draft，Lares on the daunting obody，They have a very typical significance for understanding Teacher Duan's academic style and achievements。"The Book of Hu language in the Western Regions" is the most concise introduction article to help readers understand the non -Chinese literature and its value and research overview of ancient Western Regions，The shortcoming of Chinese scholars in the historical language research of the Western Regions is、Now it is still the poor and insufficient research on the study of Hu language literature in the Western Regions。Teacher Duan was one of the very few authoritative scholars in this field，Her premature died made Chinese scholars lose the international influence in this field。"Yu Qiwen's silkworm characters、Cocoon characters、Silk characters "," Hermes on the bank of the Silk Road "," The Story of Yu Yuman "Ramayana" and other three articles，Reflected the outstanding professional achievements of Teacher Duan。Teacher Duan is usually considered an outstanding Hinduist，But her major in Germany is India -Iranian language，The best thing is to do it in 阗 language research，The above three articles highlight the outstanding achievements made in the study in ancient times in ancient times。Teacher Duan is one of the most outstanding Yuyu research experts after her doctorate instructor Ronald E. Emmerick，She once said that her research on her language has surpassed her teacher。I think this must also be Mr. Emmerick's expectation of Teacher Duan's talented Chinese student，If you can't surpass your teacher，Where does academic progress come from?

It is particularly worth mentioning that it is，"Face Like Full Moon -Talking about the difference between the aesthetics of China and India" and "Indian bet365 best casino games Natural Exploration of the Indian" in the "Learning Forest Exploration Sheng" column，shows the academic aspect that is completely different from the ancient historical language research that Teacher Duan usually engages in the Western Regions，They are more like comparative literature or history of literature、Study of Ideological History。These two articles were published in 1996 and 1998，Their writing may follow Mr. Duan's comparative literature research led by Mr. Duan at that time、Research on History of Indian Cultural History，It also reflects that the teacher at the time of the teacher was not available to her to read、Research on the embarrassment of ancient Hu language literature in the Western Regions，It is a place where heroes are useless，Therefore, I have to do some learning from her original professional。Enjoyment is，Teacher Duan is really talented and eight buckets，Just write this comparative literature or cultural history article，It is also the same，The article is beautiful，It is also full of connotation。It can be imagined，If not entered the new century，Teacher Duan has obtained a lot of interpretation、Research on the ancient Hu language literature of the Western Regions，Make her finally back to her earlier ideal academic road，From then on, it has rejuvenated an irresistible academic passion，Make extraordinary academic achievements，Otherwise，She may also take the academic road created by Mr. Ji after returning to China，Continue to deep cultivation in the field of Chinese -style Hindu academic。

Eight articles included in the "Time Essay" column，At least two articles，That is, "Material is the basis of humanities -starting from a Syrian language document" and "Overwatch of Daqin Temple"，It is still a light academic article published in academic journals，It is about the interpretation of Syrian Asia documents and the construction of Brahma language disciplines，and "Daqin Jingjiao Popular Chinese Stele" and the history of Jingjiao in China，They may even be attributed to the "Xuelin Exploration Sign" column。The first "Welcome Challenge" is the teacher Duan recalled his reading in the year without confusion、experience of growth，This is an article that she has rarely recalled her life，Parenting precious。The last five short stories in the book，Both are edited Bet365 app download by Teacher Duan's Weibo "Liantang Moon"，Records are all a while、The discovery and experience of the light flash，Personnel for years and around you，Although it is an impromptu blog post，but smart、Over time，Read it very much。Remember when the teacher was on Weibo at the time，There are many such articles，I left me a very deep impression，Unfortunately they have not been collected in this "Lotus Pond Moon"。

Teacher Duan has left us for more than a year，Her story and her story is becoming a legend。"Liantang Moonlight" or it cannot be regarded as the most outstanding academic masterpiece of Teacher Duan，But it is undoubtedly the best entry book for Teacher Duan's academic life。If we want to understand Teacher Duan’s academic experience、Achievements and ideals，I want to know what Teacher Duan is an excellent scholar who pursues excellent life、A strong woman with a strong social responsibility，An usual woman who loves flowers and flowers and flowers，We should start with the "Lotus Pond Moonlight" left behind her。

　bet365 live casino games