Shou Jingwei and Mr. Li Xiaoyuan's Letter Examination
September 01, 2021 09:18 Source: "China Social Sciences" September 1, 2021, Issue 2242, Issue 2242

Shou Jingwei (1891-1959),International Trade Expert,Also known as Yicheng、Zhaoqiang,No.,Zhejiang Zhuji people。Graduated from Beijing Law and Government Specialty School,1923 to study in the United States,Get a doctorate degree in Columbia University。After returning to China, I was the general manager of China Tea Company、Deputy Manager of Bank of China Hangzhou Branch,After the founding of the People's Republic of China, he was a member of the Zhejiang Provincial Political Consultative Conference。

Nanjing University Library has a letter between Shou Jingwei and Li Xiaoyuan 7,Among them, Shou Jingwei caused Li Xiaoyuan 4,Li Xiaoyuan replied 3 (bottom draft),These letters were written between 1940 and 1941,Although the length is not long,but involved characters、There are many events,It helps us to understand the communication between the two gentlemen and the situation in the academic community at that time。

  bet365 best casino games

Take August 12th Hui Shu and Annex,Both of them are worshiped。Let Youyou Wu Jun Lianyun invite a loan,Try to help,convenient for asset,迳,convenient for asset。Controlled "Tea Series",Language and long -term,Yi Zeng Sentelling,This business is planned to be arranged with a coordinated plan,Shangxi My brother guidance and assistance,Co -strategy for。The inspection industry has been published in the "Development and Progress of the New Tea Area in Southwest my country",Keeping begging and not hesitation,Fortunately,Special This Feng Fu,Please Shi Sui。​​A volume of "Development and Progress of the New Tea Area in Southwest my country"。

Brother Shou Jingwei worship

29th (1940) 8th (month) 13th

Shou Jingwei studying at Columbia University from 1923 to 1926,Li Xiaoyuan also studied here from 1923 to 1925,Different majors learned by two gentlemen,But the number of Chinese students studying at Columbia University at the time was not much,and set up an international student meeting,It is estimated that the two gentlemen met during this period。"Wu Jun Lianyun" refers to Wu Lianyun,At that time, he was responsible for the collection of books and reservations reserved in Wuyuan for the Chinese Institute of Culture, Jinling University。From this point of view,Jinling University and China Tea Company have a plan to edit the "Tea Series"。

  Jingwei My Brother Jian Jian:

I haven't seen it for many years,Meeting in Rong,I am very pleased。The company's opening recruitment,Difficult to do due to late at night,Loss of the Gathering Primary School,I'm very sorry。Instructions to find "Han and Wei Series",Attachment within the day,Attachment within the day,Cable price 30 gold,"瀛" has found a piece,Huangye Village,Sixteen volumes,Edition is still fine,Forty -eight yuan,Also 32 yuan。One book this morning,Name "Tea Cheng",Six volumes,Only two volumes,(Ming) Gao Yuanjun,Edition is very refined,The order is residual,A little insect injury,Now I want to sort out this book,Forty yuan for cable price,One article refuses to let。Three books before and after,Common to 1002 yuan,Postage is outside,If you can let it be a number of Huihui,This type of book may also be purchased for source。About the history of tea in "Pioneer Integration",Please brothers Chen Zuyi in detail,Plan for cooperation with the department with your company,Method grass,Immediately send it,I don't know what? Exit,So simpler,Easy to promote,If this method can be achieved,No need to start a stove in your company,With the results of the results of others as your company,Its benefits also,Zonggui company is willing to start another stove,Code by yourself,Not allowed to,But from now collecting materials,,I feel difficult,It is not as good as the compilation of "Pioneer Integration".、Beiping National Library) Collection,The old information is very rich,Although it can start another stove,Collected information today,It may not be able to be so wide,So fine,and rich,Qi Li Er also。Variable or can start another stove,and the time may not be able to get good results in a short time,This is only compiled in the short term,You can complete its Li Sanye,Three gains,Hele and not,But I don’t know what my brother thinks,Fortunately begging is to be relieved。

Special Ode to this

Taoqi

Brother Li Xiaoyuan worshiped

29 (1940) October 14th

  Affiliated Mingshu Bureau 玖 玖 玖

I can know from here,At that time,Li Xiaoyuan helps Shou Jingwei Chinese tea company purchasing books,and plan to carry out tea history data editing work。"敝" in the letter refers to the Chinese Institute of Culture of Jinling University,Because the main research direction of the Institute of Culture is archeological、Nationalology、Linguistics, etc.,and the Department of Agricultural Economics, the Agricultural College of Jinling University, there is an agricultural history group,Zeng Edited "Agricultural Thesis Index", "Agricultural Thesis Index Editor", etc.,Among them, the content of tea,Research foundation in this area,Therefore, Li Xiaoyuan recommended Chen Zuyi of the Department of Agricultural Economics to Shou Jingwei。

  Xiaoyuan Brother Huijian:

Jincheng Meeting,Demonstration of shadow is leaning,Founding Small Ju Plain,Unexpectedly, floating and scattered,Don't work hard,To Chi Qi Xie,Bi Feng 14th hand book,Anti -Labor Pioneer 撝 Qian,Yi Zengxuan。About the compilation of "National Tea Series",The instruction method does not 啻 South needle,Purchasing each book,I thought the collection of collective,An annoying God,Thank you for。Into the central bank's telegram of foreign currency one thousand yuan,I thought the collection of collective,That is the use of Highercha,The invoice of the original Book of Xinming Book Bureau is specially repaid,Please still save the place,In the future summary, send it to be checked,Wan Pan shows that it is fortunate,This Buda,Please Dao'an。Attach an invoice a paper。

Shou Jing Weide's head

1990 (1940) Pickling the month 29th

  Jingwei and Brother Dao Jian:

Former Menghui Guo currency one thousand rounds,I have already received it,Started into the Bank of China in order to apply it one after another。is being purchased on behalf of,But nothing has been found,Therefore, more information is scattered into each book,What do you need to do if your brother needs,Pray for the title of the book,Effective efficiency can also。Send "The Creation of the Kui Kui" and "Han Wei Serious Book",Grass Dingbing。The former agricultural economy department of the school and the company cooperated with your company to compile the "Historical Materials of Chinese Tea" plan,Grass Dingbing,Can it be unknown。Send the draft of this method,Still hoping for it,Cover this one -sided opinion of the agricultural economy,Donesty, what are the modifications and supplements,Still impliant。Brother's self -brothers Lai Rong instructions,Brother sought comments first,Although cooperation, it is impossible to contact and dredging for several times,It can achieve this specific method,殆,Looking forward to the cover is required,Specializing this praise and savage。

Li Xiaoyuan

Nine (1940) November 28th

Xiaoyuan My Brother has a Tao:

Fantastic November 28th Huahan,Respect one is。Two Volumes of "The Smooth of the Kui Kui" and "Han Wei Series",Industry has received it,Please apply for this thank you,Zhu Qi Release Think。To compile the "Chinese Tea Historical Materials" cooperation method,After the board of directors of the company is agreed,Furtoly again。Fear Jinku Note,Special Buda,and ask Qi。

Shou Jing Weide's head

  This letter has not been signed for date,Annotation of Li Xiaoyuan's "received on December 23, 1940"。

Jingwei My Brother Huijian:

Zi will send the following books in the near future to send a pack,Gongqi checking the rear is the lotus。"Tea Book" is not easy to get in Rong,Former Fengda,The Department of Agricultural Economics of the School of Agricultural Economics and your company edited the "History of Chinese Tea" Plan,Invited to the board of directors to pass,I wonder what extent is near。Is there still a long journey? Nian Nian,Special This is Equet Qi。

Li Xiaoyuan

30 (1941) February 19th

Six volumes of "Tea Cheng" (Gao Yuanjun),Four volumes,Thirty -five yuan,"Tea Spectrum" four volumes,Four volumes,forty yuan,A volume of the Tea Classic (Gift),A volume (gift),A total of four books。

  Xiaoyuan My Brother has a Tao:

  Hand tutoring worship,Shopping each book,I have to use it very much,To be comforted。Ms. Cao Qibin Ruyi (Ms. Cao's House No. 7 in Huaxiba),Now Professor Wen Youzhang has specially attacked English,Preparation for studying in the United States,Only intended to treat Chinese academic source flow,Professor Mu Mu to choose Mu Mu to open another book,Brother Wang will choose to purchase ... Ms. Cao is politically、Economic issues are the most interested,Therefore, read "Han Book" and "Zi Zhi Tong Jian" as the easiest benefit,Why is Gaoming? My brother develops Chinese culture,It is hoped that it is based on teaching,Fei Shen's face for。Several funds for money,Praying knowledge,or 迳 迳 Cao Ruyi Qi Bin's student contact is also good,And Zhang Liangzu intends to go to the United States to study the agricultural economy,Also at the Institute of Research of Jinling University,Pray for advice as sensing。

"The Integration of Pioneer" has been mentioned in the board,Too much printing fee,quite difficult,Rong Figure。Everything with a drum is as the requirements for success,Thinking brother will definitely take it for granted,Yu Ronghou Syria,Please Zhizhi。

Shou Jing Weide's head

30 (1941) 3 (month) 10 (day)

"Ms. Cao Qibin Ruyi",According to relevant information,It is Tianjin people,I participated in the Anti -Japanese Activity。Wen Youzhang (James Gareth Endicott,1899-1993),Social activist,Canadian,Parents come to China missionary,Born in Leshan, Sichuan。Graduated from the University of Toronto,At that time, he taught at Huaxi University and Middle School Affiliated to Huaxi University。"Professor Mu" refers to Qian Mu (1895-1990),historian,At a professor at Qilu University。The letter mentioned in the letter Qian Mu's bibliography listed by Cao Qibin,There is also a reference value for us to understand Qian Mu's academic thoughts。"Zhang Liangzu",Graduated from the Department of Economics of the Dafa Business School of Southwest Lord in 1939,The rest of the situation is unknown。

These letters between Shou Jingwei and Li Xiaoyuan can be seen,Jinling University during the Anti -Japanese War,Beyond daily teaching,Also actively carry out bet365 best casino games cooperation with off -campus institutions,Try to transform knowledge into productivity,better service for the society。At the same time,These letters also involved related issues such as the old book industry in Chengdu at that time。And these letters in warfire,It also truly records the style of the gentleman between Shou Jingwei and Li Xiaoyuan。

  (Author Unit: Institute of History of the School of Social Sciences, Jiangxi Province)

Editor in charge: Chen Jing
QR code icons 2.jpg
Key recommendation
The latest article
Graphics
bet365 live casino games

Friendship link: Official website of the Chinese Academy of Social Sciences |

Website filing number: Jinggong.com Anmi 11010502030146 Ministry of Industry and Information Technology:

All rights reserved by China Social Sciences Magazine shall not be reprinted and used without permission

General Editor Email: zzszbj@126.com This website contact information: 010-85886809 Address: Building 11-12, Building 1, Building, No. 15, Guanghua Road, Chaoyang District, Beijing: 100026